Examples of using
的另一个优先事项
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
废水管理是我们水管理的另一个优先事项。
Waste water treatment is another priority in our water management.
我们社会经济政策的另一个优先事项是燃气供应。
Another priority in our socio-economic policy is gas supply.
增强农村居民的权利是我国政府的另一个优先事项。
Empowering the rural dweller is another priority of my Government.
对苏丹来说,裁军问题的另一个优先事项是小武器和轻武器。
Another priority disarmament issue for the Sudan is small arms and light weapons.
许多神经科学家的愿望清单的另一个优先事项是同时记录许多神经元。
Another priority on many neuroscientists' wish lists is recording from lots of neurons simultaneously.
司法和惩戒常备能力的另一个优先事项是加强司法和惩戒领域的现有联合国行动。
Another priority of the Justice and Corrections Standing Capacity will be to reinforce existing United Nations operations in the area of justice and corrections.
在人权领域,斯洛文尼亚高度重视的另一个优先事项关系到儿童权利和接受人权教育的权利。
Another priority in the field of human rights that Slovenia values highly relates to the rights of the child and to human rights education.
我国政府的另一个优先事项是向有特殊需要的儿童提供支助。
Supporting children with special needs is another priority of our Government.
打击国际和地区恐怖主义是独联体的另一个优先事项。
Another priority was the fight against terrorism at both the regional and the global levels.
改革保健和长期护理部门以满足老年人的需要,是欧洲经委会区域所有国家共有的另一个优先事项。
Reform of the health-care andlong-term care sectors to meet the needs of older persons is another priority shared by all countries in the ECE region.
宪报:你提到重新思考为研究生提供咨询的角色是你的另一个优先事项。
GAZETTE: You have mentioned that rethinking the role ofadvising for graduate students has been another priority for you.
与不同3D打印材料的广泛兼容是该公司在产品开发方面的另一个优先事项。
And a broad range of compatibility withdifferent 3D printing materials is another priority that the company has in development of the product.
巴西的另一个优先事项是推动和保护青少年儿童的权利。
Another priority for Brazil has been the promotion and protection of the rights of children and adolescents.
我要强调的另一个优先事项与尊重人权和打击污名和歧视有关。
The other priority I wish to underline relates to respect for human rights and the fight against stigma and discrimination.
金伯利进程主席国的另一个优先事项是强化证书制度,特别是内部管控。
As Chair of the Kimberley Process,the Democratic Republic of the Congo also placed a priority on strengthening the Certification System, especially with regard to the level of internal controls.
大会的另一个优先事项应是为执行1995年审议大会通过的中东问题决议拟定切实可行的建议。
Another priority of the Conference should be to draft practical recommendations for implementation of the resolution on the Middle East adopted at the 1995 Review Conference.
Another priority of the road map towards implementation of the objectives laid down at the Millennium Summit is the protection of civil society in armed conflict-- in particular, women, children and humanitarian workers.
Climate change was another priority for Paraguay, which was directly affected by the phenomena of desertification, reduced precipitation, reduced availability of water and extreme weather.
Supporting the Transitional Federal Government in developing and implementing a practical response to the defectors, including through lessons learned in other regions,will be another priority for the team.
Collaboration with its partners has also resulted in the preparation of a proposal to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria,also identified as another priority for our region.
This is closely related to another priority in this area, which is to increase the use of available data and statistics for the design, monitoring and evaluation of public policies.
Another priority for the Department is the development of a daily news page on the United Nations website, building on the proven success of the daily highlights.
Management of the natural heritage was a further priority of the Government, encompassing not only the preservation of marine and terrestrial biodiversity, but also water resource management, environmental protection and pollution control.
It is furthermore a priority for UNMIL to ensure that the gender policy directive for peacekeeping operations of the Department of Peacekeeping Operations and resolutions 1325(2000) and 1820(2008) continue to be integrated throughout the implementation of the Mission mandate.
土耳其-叙利亚边境地区排雷是土耳其的另一个优先事项。
Mine clearance along the border with Syria is another priority for Turkey.
这将是我们的另一个优先事项,但不只是在收集方面。
That would be another one of our priorities, but not just in terms of the collection.
保护儿童免受武装和帮派暴力影响是特别代表第二任期的另一个优先事项。
The protection of children from the impact of armed andgang violence is another priority for the second term of the Special Representative' s mandate.
这位代表说,政府的另一个优先事项是,消除对妇女的蓄意侵犯。
One of the Government's highest priorities was to combat violence against women.
Another of our priorities will certainly remain the reestablishment of the committee on the prohibition of the production of fissile material, which, as we know, was created in 1998.
减少灾害风险是新西兰的另一个优先事项,应是2015年后发展议程的一个关键组成部分。
Disaster risk reduction was another priority for his country and should be a key component of the post-2015 development agenda.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt