What is the translation of " 的另一个后果 " in English?

• another consequence
• another aftereffect of

Examples of using 的另一个后果 in Chinese and their translations into English

农业危机的另一个后果,是年轻人流失到外国。
A further consequence of the agricultural crisis is the exodus of young people abroad.

移民汇款减少是经济衰退的另一个后果。
A fall in remittances from migrants is a further consequence of the recession.

与人口贩运有关的强迫婚姻的另一个后果是：强迫婚姻的受害者也可能成为"名誉犯罪"的受害者。
Another consequence of forced marriage in the context of trafficking in persons is that victims of forced marriages may also become victims of" honour crimes".

低工资的另一个后果是劳动纪律下降，以及一般而言的工作效率下降。
Another consequence of the low level of wages and salaries is the deterioration in labour discipline and, in general, in efficiency in the workplace.

国家主义政策再度盛行，这是金融危机的另一个后果，并将长期存在。
The renewed popularity of nationalistic policies is another aftereffect of the financial crisis and its prolonged aftermath.

有限的关注的另一个后果是有创意的人往往认为奇怪或甚至傲慢,自私,和无情的。
Another consequence of limited attention is that creative individuals are often considered odd- or even arrogant, selfish, and ruthless.

报告认为，国家主义政策再度盛行，这是金融危机的另一个后果，并将长期存在。
The renewed popularity of nationalistic policies in Europe is another aftereffect of the financial crisis and its prolonged aftermath.

平武资讯网分析人士指出，贸易紧张关系的另一个后果可能是中国企业获得更大的市场份额，而美国企业的利益受损。
Analysts noted that another consequence of the trade tensions may be that Chinese companies gain greater market share, at the expense of U.S. businesses.

气候变化的另一个后果--极端天气时间会影响每年的产量，使之难以预测。
Extreme weather events- another consequence of climate change- will affect yields year-to-year in ways that are difficult to forecast.

但这个段落也引入了他日益增长的名声的另一个后果：攻击耶稣的人开始多了起来，更强烈反对他。
But it also introduces another consequence of his growing fame: Jesus' detractors began to grow in number, and to oppose him more strongly.

即将来临的去监管化的另一个后果，将是大多数借款者的成本上升。
Another consequence of the coming deregulation will be a rise in the cost of capital for most borrowers.

张小龙对用户体验进行优先排序的另一个后果是避免可能对日常平台使用产生负面影响的所有利润优先的趋势。
Another consequence of Zhang's prioritization of the user experience is a tendency to avoid all monetization that might negatively impact daily platform use.

年轻人经常吃快餐的另一个后果是他们对基本膳食准备、烹饪和健康饮食缺乏了解。
Another consequence of younger people regularly eating fast food is their uninentional lack of understanding of basic meal preparation, cooking, and healthful eating.

北京处理不当的国内债务的另一个后果可能是公司拖欠贷款。
Another consequence of Beijing mishandling domestic debt could be companies defaulting on their loans.

程序包数量有限是语言处于新生阶段和开发社群较小的另一个后果。
Limited packages are another consequence of the language's youthfulness and small development community.

这是列入中等收入国家极为普遍的自收自支支出的另一个后果。
This is another consequence of including self-supporting expenditures, which are most prevalent in middle-income countries.

数字化民主的另一个后果大概是心理学家巴里·施瓦茨所称选择悖论的一种。
Another outcome of digital democracy may be a variation of what the psychologist Barry Schwartz has called the paradox of choice.

危机的另一个后果是贫穷和流离失所加剧了妇女境况的恶化。
Another effect of the crisis had been the decline in women' s health, exacerbated by poverty and displacement.

危机的另一个后果是由于发达国家的失业率上升造成汇款减少。
Another consequence of the crisis is the decrease in the remittances caused by the rise in unemployment in the developed world.

使情况进一步复杂化的是海洋热浪的另一个后果，西海岸沿岸出现了前所未有的有毒藻类大爆发。
Further complicating the situation was another consequence of the marine heat wave, an unprecedented bloom of toxic algae along the West Coast.

造神的另一个后果，就是许多人在被迫害很严重的时候，仍然“相信组织相信党”。
Another consequence of“creating God”, is that when many people were severely persecuted, they still"believed in organizations and believed in the communist party".

冲突后国际援助的另一个后果是当地经济长期被扭曲。
A second consequence of international assistance in post-conflict cases is long-term distortions in the local economy.

强奸的另一个后果是，产妇死亡率提高了，因为生育时发生并发症的风险较高。
Another consequence of rape is increased maternal mortality related to the higher risk of complications during childbirth.

分析人士指出，贸易紧张关系的另一个后果可能是中国企业获得更大的市场份额，而美国企业的利益受损。
Analysts noted that another consequence of trading voltages could be that Chinese companies gain more market share the costs of US companies.

分析人士指出，贸易紧张关系的另一个后果可能是中国企业获得更大的市场份额，而美国企业的利益受损。
Analysts noted that one consequence of the trade tensions may be that Chinese companies gain greater market share, at the expense of U.S. businesses.

这种需要的另一个后果是英国宗教改革，亨利为了离婚把英国教会从教皇和天主教中分离出来。
Another consequence of this need was the English Reformation, as Henry split the English Church away from the Pope and Catholicism in order to divorce.

强行驱逐的另一个后果是，妇女常常在照顾家庭方面处于比以前更困难的境地。
As another result of forced evictions women are frequently left in more difficult situations than before in caring for their families.

试验的另一个后果是将本来一个区域冲突提升到国际高度，从而增加了解决的筹码。
Another consequence of the tests is to elevate to a higher international plane what is essentially a regional conflict, raising the stakes for its solution.

而中国购买美国债务的另一个后果是，这使得美国的利率处在较低的位置。
Another consequence of China purchasing US debt is that it has kept US interest rates down.