This could be another opportunity for the Su-57E.”.
我们认为这是格林斯堡教区透明的另一个机会。
We see this as another opportunity for the Diocese of Greensburg to be transparent.
这是Sawata,DavaodelNorte本地代表国外国旗的另一个机会,并获得奖牌的大量奖金。
It's another opportunity for the Sawata, Davao del Norte native to represent the flag abroad, and earn a substantial bonus for a medal.
而GEF的成立,是向世界展示新加坡和新加坡人可以为电子竞技和电子竞技行业做些什么的另一个机会。
With GEF, this is another chance to show the world what Singapore and Singaporeans can do for esports and the industry players within it.”.
利用代理商网络销售类似PayFazz的小额保险政策将是降低客户购置成本和追加销售服务的另一个机会。
Leveraging networks of agents to sell microinsurancepolicies similar to PayFazz will be another opportunity to lower customer acquisition cost and upsell services.
这些会议也是印度莫迪向世界展示自己的另一个机会。
The meetings are also another opportunity for India's Modi to present himself to the world.
几乎是不可抗拒的前景:克林顿驱逐一个失败的另一个机会布什在白宫。
The prospect was nearly irresistible: another chance for a Clinton to expel a failed Bush from the White House.
如果各国政府在9月千年大会举行时还没有批准,这也是批准的另一个机会。
If they had not done so by the Millennium Assembly in September,this would be another opportunity for ratification.
然而,这也是北极沿海国家携手合作进行管理和监测捕鱼的另一个机会。
Yet this is also another opportunity for the Arctic coastal states to work together, in regulating and monitoring fishing.
后者提供了在最有需要,最穷和最弱势的国家加强适应努力,和纳入灾害风险管理的另一个机会。
The latter provides another opportunity to enhance adaptation efforts in the poorest and most vulnerable countries where the needs are greatest and to integrate disaster risk management.
但我认为我应该穿就可以,我可能没有这样的另一个机会所有的冬天。
But I thought I ought to wear it as soon as I could,and that I might not have such another opportunity all the winter.
这是开源开发者围绕其实现必要工具的另一个机会。
That's just another opportunity for open source developers to implement the necessary tools around it.
本周末在奥地利将是展示速度、继续我们收获积分步伐的另一个机会。
This weekend in Austria will be another opportunity to show the speed of the VJM10 and continue our run of points finishes.
Yet another opportunity to keep the oceans issues high on the agenda will be the Expo to be held in Yeosu, Republic of Korea, in 2012, the theme of which will be" The living ocean and coast".
And every island within the archipelago is yet another opportunity to diversify as new arrivals move into habitats not yet taken over by other organisms.
当安全理事会2001年12月14日决议草案被否决时,便丧失了鼓励中东各方回到谈判桌旁的另一个机会。
When the Security Council draft resolution of14 December 2001 was vetoed, yet another opportunity to encourage the parties in the Middle East to return to the negotiating table was lost.
The recent call by the Security Council, in its resolution 1966(2010), especially upon States where fugitives are suspected tobe at large is yet another opportunity that the Office of the Prosecutor is exploring.
美国不是她儿子的另一个机会。
America is not another word for Opportunity to all her sons.
人工智能是改变信息社会格局的另一个机会。
Artificial intelligence is another opportunity to change the pattern of the information society.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt