Examples of using 的另一个重要领域 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
农村的能源问题是开展合作的另一个重要领域。
斗争的另一个重要领域正在监狱里逐渐扩大。
Another important arena of struggle is gradually expanding inside the prisons.多样化的另一个重要领域是农业部门的发展。
Another important segment of diversification is the development 移动自动化的另一个重要领域是维护和清洁。
Another significant sector for mobile automation will be maintenance and cleaning.现代数据中心的另一个重要领域是安全。
Another critical area under pressure in the modern data center is security.资金壁垒：要关注的另一个重要领域。
Funding barriers: Another big area to be concerned with.职业康复是劳工组织/非统组织合作的另一个重要领域。
Vocational rehabilitation is another important area of ILO/OAU cooperation.保护残疾儿童的权利是合作的另一个重要领域(见方框六)。
The protection of the rights of children with disabilities was another important area of cooperation(see box VI).工发组织正在发挥领导作用的另一个重要领域是无害环境技术领域。
Another important area in which UNIDO is taking a lead role is in the 联合国海洋网络现行工作的另一个重要领域是为"评估各种评估"提供支持，以筹备建立经常程序。
Another important area of ongoing work for UN-Oceans is support for the" assessment of assessments" in preparation for the establishment of the regular process.罗马教廷敦促国际社会采取认真和有效行动的另一个重要领域是集束弹药问题。
Another important area in which the Holy See urges serious and effective action on the part of the international community is that of cluster munitions.国际海事合作的另一个重要领域是建立一个全球海洋环境状况评估经常程序。
Another important area for international cooperation on marine affairs is the establishment of a regular process for a global assessment of the state of the maritime environment.对竞争对手的分析是教练和管理者需要关注的另一个重要领域。
The analysis of competitors is another important area coaches and managers deal with.儿童参与是协调一致宣传和提高认识努力的影响已取得成果的另一个重要领域。
Child participation represents another important area where the impact of coordinated advocacy and awareness-raising has borne fruit.年，将利比里亚列入建设和平委员会议程开辟了集体参与的另一个重要领域。
In 2010, the inclusion of Liberia on thePeacebuilding Commission agenda has opened another important area of collective engagement.公共采购是竞争执法可以给消费者带来益处的另一个重要领域。
Public procurement is another important area where competition law enforcement benefits consumers.技术转让、特别是与绿色经济有关的技术转让已经成为发展伙伴关系的另一个重要领域。
The transfer of technology, especially related to the green economy,has become another important area of development partnership.宣传也是人道主义事务协调厅发挥领导作用的另一个重要领域。
Advocacy is another important area that requires the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to take a leadership role.两国未来合作的另一个重要领域是生化防护服和其他武器系统的联合研究项目。
Another significant area of future cooperation between London and Tokyo includes a joint research project on Chemical and Biological Protection suits and other weapons systems.联合国系统努力的另一个重要领域是预防和控制疟疾。
Malaria prevention and control is another significant area where the efforts of the United Nations system are directed.工作的另一个重要领域涉及第6条第4款：对国内规定的纪律。这方面的进展有限。
Another important area of work relates to article VI.4 disciplines on domestic regulation, on which limited progress has been achieved.发展伙伴关系的另一个重要领域是国际和国家公司部门。
Another important area of partnership development is the international and national corporate sector.噪音研究的另一个重要领域是噪音对儿童学习的影响。
Another important area of noise research is the effects on children's learning.原子能机构工作的另一个重要领域涉及人的健康，其中包括原子能机构在发展中世界防治日益严重的癌症威胁的工作。
Another key area of IAEA work relates to human health, including our efforts to combat the growing cancer threat in the developing world.路由分析（英语：Routeanalytics）是网络测量的另一个重要领域。
Route analytics is another important area of network measurement.地方发展中的性别平等主流化问题乃是2007年受到更多重视的另一个重要领域。
Gender mainstreaming in local development reflects another important area of increased attention in 2007.保护证人是毒品和犯罪问题办事处关注的另一个重要领域。
The protection 该委员会所负责的另一个重要领域，涉及机构间对经济及社会理事会各职司委员会中开展的政府间进程的支持和贡献。
Another important area of responsibility of the Committee relates to inter-agency support of and contribution to the intergovernmental processes originated by the functional commissions of the Economic and Social Council.乌兹别克考古学家的研究取得进展的另一个重要领域，是在研究乌兹别克古代文明和城市起源方面获得的成就。
Another important area which has advanced the current research of Uzbek archaeologists has been the progress made in the study of ancient civilizations and the origins of cities in Uzbek territory.继承管理，战略性人力资源规划进程的另一个重要领域，涉及一个"合办的"模型，以促进在领导能力和其他职能方面的连续。
Succession management, another important area of the strategic HR planning process, involves a" pool" model developed to promote continuity in leadership and other functions.
