What is the translation of " 的另一个领域 " in English?

• another area
• another field
• another realm

Examples of using 的另一个领域 in Chinese and their translations into English

需要关注的另一个领域是农产品出口。
Another area that needs attention is that of exports of agricultural products.

全球关注的另一个领域是移徙工人的权利。
Another area of global concern is the rights of migrant workers.".

看来需要援助的另一个领域是引渡领域。
Another area in which assistance appears to be required is that of extradition.

土耳其感到敏感的另一个领域是巴以冲突。
Another area to which Turkey is sensitive is the Palestinian-Israeli conflict.

显示质量是差异化的另一个领域。
Cut quality is one area of difference.

意大利参与的另一个领域是信息和通信技术。
Information and communication technology is another area in which Italy is engaged.

强劲表现的另一个领域是空中和导弹综合防御系统。
Another area of strong performance is integrated air and missile defense.

移动医疗是利用手机技术的另一个领域。
Healthcare is another sector that has benefitted from mobile technology.

人的越界移动也是需要采取联合行动的另一个领域。
The movement of people across borders is an additional area requiring joint action.

食品添加剂也是国际供应商考虑的另一个领域。
Food additives are also another area for international suppliers to consider.

寻找和探索废弃的铁路是铁路兴趣的另一个领域。
Searching for and exploring abandoned railways is another area of railfan interest.

文章称，安全是印度和日本合作的另一个领域。
It said security is another area of cooperation between India and Japan.

我国特别重视的另一个领域是人民的安全保障及其与小武器和轻武器非法贸易的联系。
Another area to which my country gives particular importance is the safety and security of the population, and its connection with the illicit trade in small arms and light weapons.

我喜欢微软理念的另一个领域是新的应用程序集成，特别是与增强的搜索功能相结合。
Another area where I liked Microsoft's philosophy was the new apps integration, especially combined with the enhanced search function.

在框架空间中取得很多有趣进展的另一个领域是强化学习。
Interestingly, another field that has seen many interesting developments in the space framework is the strengthening of learning.

所以这就是我知道你感兴趣的另一个领域，当然近，亲爱的是我的心脏。
So that's another area I know you're interested in, and of course is near and dear to my heart.

波斯尼亚和黑塞哥维那的政府和人民获得大量经验的另一个领域是人民非自愿的流离失所。
Another field in which the Government and people of Bosnia and Herzegovina have gained considerable experience is that of involuntary displacement of populations.

面纱之外，生与死之间的另一个领域，精神潜伏着，他们的生意未完成。
There is beyond the veil, another realm between life and death, where spirits lurk, their business unfinished.

治疗后几年，我冒险进入了个人灾难的另一个领域--下岗白领阶层的世界。
A few years after my treatment, I ventured out into another realm of personal calamity- the world of laid-off white-collar workers.

将贸易和可持续发展联系起来的另一个领域是目前全球市场价值接近700亿美元的有机农业。
Another area that connects trade and sustainable development is organic agriculture which now commands a global market of nearly $70 billion.

信念修正，由于新信息而调整信仰的过程，是应用溯因法的另一个领域。
Belief revision, the process of adapting beliefs in view of new information, is another field in which abduction has been applied.

认证和验证是区块链可以简化并加速官僚流程的另一个领域。
Certification and verification is another field where blockchains could simplify and speed up bureaucratic processes.

面纱之外，生与死之间的另一个领域，精神潜伏着，他们的生意未完成。!
Beyond the veil, there is another realm between life and death, wh ere spirits lurk, their businesses unfinished!

政府关心的另一个领域是降低男女报酬差距，加强妇女对决策过程的参与。
Another area of concern for the Government was reducing the differences in remuneration between women and men and enhancing the involvement of women in decision-making processes.

超出委员会权限、但行政协商会认为重要的另一个领域是任命公务员制度委会的成员。
Another area, which went beyond the Commission's competence, but which CCAQ considered important, was the appointment of members to ICSC.

有组织犯罪参与偷猎和跨国贩运的另一个领域是产自南非的鲍鱼，每年非法出口高达500吨。
Another area where organized crime is involved in poaching and transnational trafficking is abalone from South Africa, which involves the illegal export of up to 500 tons each year.

此外，他探讨的另一个领域，这显示了他的利益，他需要探索新的领土范围广泛：他发明的游戏。
Moreover, he explored another area, which shows the broad scope of his interests and his need to explore new territories: he invented games.

莫桑比克代表关切的另一个领域是,印发文件不遵守六星期规则,一些文件质量很差。
Another area of concern to his delegation was that of non-compliance with the six-week rule for the issuance of documents and the poor quality of some documents.

该国在CSIRO的协助下可以提高其工业实力的另一个领域是地球观测(EO)。
Another area where the country, assisted by CSIRO, could increase its industrial strength is in Earth observation(EO).

门格斯图先生说重点照顾-p的另一个领域，使学生和学者是继续在返回非洲在各自的领域工作。
Mr Mengistu said another area of focus for CARE-P was to enable students and academics to continue working in their fields upon returning to Africa.