While on set of a recent shoot with The General,Shaq shared a video in which Snoop sings the brand's catchy jingle.
我听见她的脚步声消失,然后她身后的金属门关闭的叮当声。
I heard her footsteps fade, then the clang of the metal door shutting behind her.
雪橇铃铛的叮当声和遥远的笑声,那仿佛是木精灵的欢笑,来自各个地区。
Tinkles of sleigh bells and distant laughter, that seemed like the mirth of wood elves, came from every quarter.
当她说话的时候,他们可以听见的声音靴子在砾石,和一个声音发出订单,和金属的叮当声。
And as she spoke, they could hear the sound of boots on gravel,and a voice issuing orders, and the jingle of metal.
她一定是担心,作为唯一的声音是低沉的紧缩的雪在我们脚下,被束缚的叮当声。
She must have been worried, as the only soundswere the muffled crunch of snow beneath our feet and the clank of shackles being turned.
他把所有的力量集中在扭对方的前臂,直到他听到酒吧甲板的叮当声。
He concentrated all his strength intowringing the other's forearm until he heard the bar clang to the deck.
看到所有的灯光,听到所有的叮当声,不难得到每个人都赢的印象。
Seeing all the lights and hearing all the tinkles, it's not hard to get the impression that everyone's winning.
透过敞开的门,他能听到动静,然后是玻璃的叮当声。
He can hear the fridge door opening, then the clink of glasses.
机器的噪音,压缩空气和制成品的叮当声,这些因素综合在一起,使听力损失成为制造业最常见的职业病。
The loud machinery, compressed air and clanking of manufactured goods all combine to make hearing loss the most common occupational illness in the manufacturing industry.
然后他们听到了小马的叮当声的钟,有些狗的吠叫,和一个婴儿的哭声。
Then they heard the jingling of a pony's bell, the barking of some dogs, and the crying of a baby.
然后,门吱嘎一声和一个不祥的叮当声,它开始下降。
Then, with a creak and an ominous jingling, it began to fall.
几分钟过去了,Shaw听到了更多的噪音,包括铃铛和脚快速移动的叮当声。
A few minutes passed and Shaw heard more noises,including the clanging of a bell and feet moving fast.
可以听到钱币的叮当声,仿佛这神圣的院子成了银行或交易所。
The jingling of money might there be heard, as if these holy courts had been a bank or an exchange.
然后她在等待铃铛的叮当声,所有的神经,他突然站在她面前。
And then while she was waiting for the tinkling of the bell, all nerves, suddenly he stood before her.
和他谈话就像听一个破旧的音乐盒的叮当声。
Talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box.
他说他受不了所有的运动和噪音,一切都这样,所有的叮当声和砰砰声。
He said he couldn't stand all the motion and noise,everything going this way and that, all the clanking and banging.”.
活泼的男孩给他们的耳朵和眼睛写东西,清凉的读者发现里面只有甜美的叮当声。
Lively boys write to their ear and eye,and the cool reader finds nothing but sweet jingles in it.
她住在旋律和运动,和她的神经拒绝回答他的叮当声。
She had dwelt amongst melody and movement,and her nerves refused to answer to the clang of his.
我听到眼镜的叮当声。
I hear the sounds of glasses.
我想那是她所在的地方银色的叮当声。
I guess it was a silvery tinkle where she was.
她讨厌听到铁链的叮当声,令人心碎的哭声。
That she hated to hear the rattle of the chains, and the heart-rending cries.
不自然的笑,但是很清晰,而且有细微的叮当声。
An unnatural laugh, but clear and with a nice tinkle to it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt