What is the translation of " 的可用性 " in English?

• the availability of
• the usability of

Examples of using 的可用性 in Chinese and their translations into English

当前相关的祷告清单增加了此类清单的可用性。
A current, relevant prayer list increases the usability of such a list.

由于技术的可用性，我们有太多的选择。
And we have too many choices because of the availability of technology.

Office365大专院校版的可用性因国家/地区而异。
Availability of Office 365 University varies by country/region.

社区应该改进的可用性机制采购食品从农场。
Improve availability of mechanisms for purchasing foods from farms.

移动应用和其他服务的可用性因国家/地区而异。
Availability of mobile apps and additional services varies by country/region.

和云的可用性改变了一切。
The availability of cloud services changed all of that.

如果他的可用性变化，达拉斯的前景变得不那么强。
Should his availability change, Dallas's prospects become far less strong.

但是，经济安全解决方案的可用性限制了市场的增长。
However, availability of economical security solutions restrains the market growth.

奖学金的可用性每年都会有所变化。
Scholarship availability changes from year to year.

其他风力发电机降低了独立于系统操作说明的可用性。
Other wind generators reduced availability independently of system operator instructions.

通过增加水质数据的可用性，这些政府可以更好地了解他们的水资源如何随时间变化。
By increasing the availability of water quality data, these governments can better understand how their water resources are changing over time.

凡在优先地方没有观察到，这些技术的可用性不导致性别偏见的性别选择的趋势。
In places where son preference is not observed, the availability of these technologies do not lead to trends in gender-biased sex selection.

这种化学领域的热点被称为光氧化还原催化，它极大地扩展了Barnes实验室水凝胶的可用性。
This hot area of chemistry is known as photoredox catalysis, and it's dramatically expanded the usability of Barnes lab's hydrogels.

该网络将有助于监测许多过程，包括停车位的可用性，以及城市的垃圾桶是否需要清空。
The network would help monitor many processes, including the availability of parking spaces and when the city's trash bins need to be emptied.

Photoshop在SurfaceProX上能够顺利地安装并打开,但它的可用性很差。
Photoshop installs and opens just fine on the Surface Pro X, but the usability of it is terrible.

设计的标准在过去已经被建立起来，大概可以追溯到二十世纪八十年代定义软件产品的可用性时。
Standards have been developed as far back as the 1980s for defining the usability of software products.

该许可证的可用性证实，该酒庄的生产是在葡萄种植区域“库班”和“库班种植的葡萄酿制的。
The availability of the license confirms that the production of the winery is made from grapes grown in the wine-growing regions"Kuban" and"Kuban.

最关键的因素是大数据的可用性，以及可以从其使用中获得的非凡价值。
The key factor is the availability of Big Data, and the extraordinary value which can be derived from its use.

但是，DSRC和C-V2X的可用性因地区而异，对于希望推出V2X功能的汽车制造商来说，这可能会引起很大的猜测。
However, the availability of both DSRC and C-V2X varies by region and can cause significant guesswork for automakers looking to launch V2X features.

当然，这些折扣的可用性将取决于一年中的时间，客户是否满足特定要求和其他标准。
Of course, the availability of these discounts will depend on the time of year, whether the customer meets certain requirements and other criteria.

资产的可用性（车辆和基础设施）是有效运营和服务质量的关键：可靠性，准时性，成本效益。
The availability of assets(rolling stock and infrastructure) is key to efficient operations and quality of service: reliability, punctuality, cost effectiveness.

该许可证的可用性证实，酿酒厂的生产是由在葡萄酒产区“Kuban”种植的葡萄酿制而成的。
The availability of the license confirms that the production of the winery is made from grapes grown in the wine region"Kuban.

生活质量”下的考虑因素包括驾驶员友好性，娱乐活动的可用性和公立学校的质量。
Considerations under the“quality of life” include driver-friendliness, the availability of recreational activities and the quality of public schools.

我们对公共交通暴力增加的看法可能是因为更多的社交媒体曝光和CCTV录像的可用性。
Our perceptions of increased violence on public transport may be because of greater social media exposure and the availability of CCTV footage.

加拿大虫害防治管理局在针对注册产品做出管理决定时，考虑到替代产品的可用性，并在文件中包含相关资料。
In taking regulatory decisions on registered products, the PMRA considers the availability of alternatives, and includes relevant information in its documentation.

最后，公司客车基地的搬迁将影响生产计划，降低一些设备的可用性，导致资产减值。
Finally, the relocation of the company's passenger car base affects the production plan and the availability of some equipment is reduced, resulting in asset impairment.

这时候，似乎Eclipse将继续占主导地位，因为用户熟悉和自定义选项的可用性。
At this time, it appears that Eclipse will continue to dominate the field due to user familiarity and the availability of custom options.

在进行5名参与者的第一次研究发现了85%的可用性问题后，你将需要在重新设计中解决这些问题。
After the first study with five participants has found 85% of the usability problems, you will want to fix these problems in a redesign.

在有五个参与者的第一个研究发现85％的可用性问题之后，你将希望在重新设计中解决这些问题。
After the first study with 5 users has found 85% of the usability problems, you will want to fix these problems in a redesign.