Examples of using
的可能机制
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
造成这种罕见现象的可能机制进行讨论。
The aim of the report is to discuss the possible mechanisms of this rare phenomenon.
执行政策和措施的可能机制.
Possible mechanisms for the implementation of policies and measures.
她的研究团队的发现表明了一种与此相关的可能机制。
Her team's findings suggest a possible mechanism for that.
监测和评价第7条的可能机制;.
Possible mechanisms for monitoring and evaluating Article 7 reports;
神经科学研究显示了这些结果背后的可能机制。
Research in neuroscience identifies the possible mechanism behind these results.
加强联合国各区域办事处关于土著问题的协调的可能机制.
Possible mechanisms for strengthening coordination between United Nations regional offices on indigenous issues.
加强国家工作队内部关于土著问题的协调的可能机制.
Possible mechanisms for strengthening coordination within the country team on indigenous issues.
大都会审查国际移民和发展的可能机制.
Possible mechanisms to examine the issues of international migration and development within the United Nations system.
审查国际移民和发展的可能机制.
Possible mechanisms to examine international migration and development.
它们的抗炎作用的可能机制。
A possible mechanism for its antiproliferative activity.
致命的过量的可能机制包括宽容的损失,与其他中枢神经系统抑制剂的协同作用,或全身性因素(28)。
Possible mechanisms of fatal overdose include loss of tolerance, synergistic interactions with other central nervous system depressants, or systemic factors(28).
准则3.2.4列举了评估保留允许性的可能机制;乌克兰代表团赞成它们不是相互排斥,而是相辅相成的。
Guideline 3.2.4 enumerated the possible mechanisms for assessing the validity of reservations; his delegation agreed that they were not mutually exclusive, but mutually reinforcing.
下降在老化过程中的P53功能:老龄人口增加的肿瘤发病率的可能机制。
Declining p53 function in the aging process: a possible mechanism for the increased tumor incidence in older populations.
然而,将在《不扩散条约》框架内设立的可能机制,绝不应削弱原子能机构在此方面的作用和义务。
Possible Mechanisms to be established in the NPT framework should however in no way detract from the role and obligations of the IAEA in this regard.
当时,各成员国和利益攸关方被邀请提交有关能力建设需求和应对这些需求的可能机制的材料。
Member States andstakeholders were invited to make submissions on capacity-building needs and possible mechanisms for addressing those needs.
另外也可将各有关利益方进程视为对各方业已商定要采取的行动的执行情况进行更有效审查的可能机制。
Multi-stakeholder processes could also be considered as possible mechanisms to review more effectively the implementation of actions that the various parties have already agreed to undertake.
年11月,法国政府提出了实现这一禁令的可能机制。
In November, 2018, the French government presented possible mechanisms for achieving such a ban.
该研究的共同作者,副教授吉姆拉格普洛斯说,这些发现为大脑结构和导致抑郁症的可能机制提供了新的见解。
A co-author of the study, Associate Professor Jim Lagopoulos,said the findings provided new insight on brain structures and possible mechanisms responsible for depression.
他希望提及促进工发组织国别主任外地办事处和投资促进处外地办事处的透明度的可能机制。
He wished to refer to possible mechanisms for promoting transparency in the field offices of UNIDO Country Directors(UCDs) and in Investment Promotion Service offices in the field.
在联合国系统内处理国际移民和发展议题的可能机制.
Possible mechanisms to address the issues of international migration and development within the United Nations system.
施里弗也写了一篇关于高温超导的可能机制若干有影响力的论文。
Schrieffer also wrote several influential papers on possible mechanisms of high-temperature superconductivity.
(e)关于对国际移徙与发展的所有各类问题进行全面、综合审查的各种可能机制;
(e) The possible mechanisms to examine in a comprehensive and integrated manner all issues and questions pertinent to international migration and development;
(c)联合国系统内以全面和综合方式审查国际移徙与发展问题的各种可能机制;
(c) The possible mechanisms within the United Nations system to examine international migration and development in a comprehensive and integrated manner;
报告本段的重点主要是,有助于加强统计委员会运作的可能机制和会员国参与其工作。
The present section of the report focuses mainly on possible mechanisms for strengthening the functioning of the Statistical Commission and the involvement of member States in its work.
该说明还载有关于如何能够确定技术援助需要和在审议公约实施情况的范围内满足这些需要的可能机制的资料。
The note also contains information on how technicalassistance needs can be identified and on possible mechanisms for meeting those needs in the context of reviewing implementation of the Convention.
与此同时,应当鼓励阿富汗独立人权委员会就建立过渡期间司法的可能机制听取广泛的意见。
Parallel to the commission, the Afghan Independent Human Rights Commission shouldbe encouraged to solicit wider opinion on possible mechanisms for transitional justice.
这些发现共同暗示了通过营养控制有害细菌的可能机制。
Together, these findings hint at a possible mechanism for controlling bad bacteria through nutrition.
缔约方会议还指示举行关于审议公约及其各项议定书执行情况的可能机制的政府间专家会议。
The Conference also directed that an intergovernmental meeting of experts on possible mechanisms to review implementation of the Convention and the Protocols thereto should be held.
在未来,该团队旨在进一步研究酸奶消费与降低癌症风险之间联系的可能机制。
In the future,the team aims to conduct further research into the possible mechanisms underlying the links between yogurt consumption and lower cancer risk.
球队也获得了进一步的深入了解耐药性的溃疡性结肠炎患者的可能机制。
The team also gained further insight into a possible mechanism of drug resistance in ulcerative colitis patients.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt