What is the translation of " 的各个部门 " in English?

• in various sectors
• all sectors
• various departments
• various branches
• through all of the different departments
• with different ministries

Examples of using 的各个部门 in Chinese and their translations into English

罗姆人在社会的各个部门都遇到困难和遭到歧视。
They face difficulties in various sectors of society as well as discrimination.

它与国民经济的各个部门密切相关。
They are closely related to various sectors of the national economy.

腐败已经渗入危地马拉社会的各个部门和机构。
Corruption had infiltrated various sectors of society and institutions in Guatemala.

M2M通讯在经济的各个部门也占有重要地位。
M2M communication also holds an important place in all branches of the economy.

一、本公约适用于经济活动的各个部门。
This Convention applies to all branches of economic activity.

已将性别作为主流纳入该国的各个部门。
Gender has been mainstreamed into various sectors of the country.

具体披露要求也适用于政府的各个部门。
Specific disclosure requirements were also applicable in individual branches of government.

相关技术已被纳入工业的各个部门。
Technology has already been incorporated in every sector of industry.

年，弗洛伊德在医院的各个部门工作。
Over a 3-year period, Freud worked in various departments of the hospital.

力量训练仍然在健康和健身行业的各个部门以及许多不同类型的客户中受欢迎。
Strength training. Strength training remains popular in all sectors of the health and fitness industry and for many different kinds of clients.

迄今为止，欧洲复兴开发银行已在阿塞拜疆经济的各个部门签署了134项价值超过15亿欧元的投资。
To date, the EBRD has signed 134 investments worth more than €1.5 billion in various sectors of the Azerbaijani economy.

物流产业是国民经济的动脉系统，它连接经济的各个部门并使之成为一个有机的整体。
As the arterial system of the national economy, the logistics industry connects all sectors of the economy and makes it an organic whole.

据报道，印度政府的各个部门正在就该法案草案进行讨论和协商。
According to reports, various departments of the Indian government are discussing and negotiating the draft bill.

自2009年以来，它已在土耳其经济的各个部门投资100亿欧元，几乎所有投资都在私营部门。
Since 2009 it has invested over €11 billion in various sectors of the Turkish economy, with almost all investment in the private sector..

通常可以很容易地忽略公司的各个部门如何发挥自己的环保意识。
Often it can be easy to overlook how various departments of a company can do their part to be eco-conscious.

他还为政府和国际企业提供咨询服务，包括美国政府和美国军方的各个部门。
He also provides consulting services to governments and international enterprises including various branches of the U.S. government and the U.S. military.

项目管理是在企业的各个部门中发展最快的学科之一。
Project management is one of the fastest growing disciplines in all sectors of business.

公开文件显示，丹尼尔·布鲁克斯（danielbrooks）、马修·霍兰德（matthewholland）和摩根·普耐尔（morganprior）分管linchpin的各个部门。
According to publicly available business records, Daniel Brooks, Matthew Holland, and Morgan Prior head various branches of Linchpin.

在同非政府组织的合作之下，苏里南政府开展了一系列，旨在提高妇女在社会的各个部门中的参与度的运动。
In collaboration with non-governmental organizations, the Government of Suriname had undertaken several initiatives to enhance the participation of women in all sectors of society.

埃及人很清楚，几乎所有国家的各个部门都被警方渗透并受到他们的管辖。
Egyptians are well aware that almost all the various departments of state had been penetrated by the police and were subject to them.

自2009年以来，它已在土耳其经济的各个部门投资100亿欧元，几乎所有投资都在私营部门。
To date, the Bank has invested €10 billion in various sectors of the Turkish economy with almost all investments in the private sector..

自2009年以来，它已在土耳其经济的各个部门投资100亿欧元，几乎所有投资都在私营部门。
Since 2009 it has invested EUR11.5 billion in various sectors of the Turkish economy, with almost all investment made in the private sector..

小组随后视察了公司的各个部门，并审查了公司的文件与合同。
The group inspected the various departments of the Company and reviewed its documents and contracts.

这个计划让我体验到在酒店工作的各个部门和各个方面。
The program took me through all of the different departments and aspects of working in a hotel.

泰国美国商会也是泰国贸易院(BOT)的成员，并定期与泰国皇家政府的各个部门联络。
AMCHAM is also a member of the Board of Trade of Thailand(BOT), and liaises regularly with different ministries in the Royal Thai Government.

(f)尊重妇女平等的工作权利并促进她们通过就业融入阿富汗社会的各个部门和各个阶层；.
(f) To respect the equal right of women to work and promote their reintegration in employment in all sectors and at all levels of the Afghan society;