What is the translation of " 的各种机会 " in English?

• of the opportunities
• various opportunities

Examples of using 的各种机会 in Chinese and their translations into English

我希望以上概述的各种机会，将会帮助你作出决定。
I hope that the outlined examples of the opportunities here will help you make a decision.

加纳最近的油气发现需要有具备相关专长的技术人员以便能利用该发现提供的各种机会。
The recent oil and gas find in Ghana required technicians with the relevant expertise in order to take advantage of the opportunities provided.

大多数外地办事处都在执行资源调动行动计划，其中概述地方一级的各种机会。
Most field offices are implementing resource mobilization action plans, outlining the various opportunities at the local level.

一个关键挑战是加强发展中国家的机构能力,以利用全球化带来的各种机会。
One of the key challenges was strengthening the institutional capacities of developing countries in order to take advantage of the opportunities of globalization.

该行业报告列举了在预测期内有利于市场增长的各种机会。
The report cites the various opportunities to favor the growth of the market during the forecast period.

最终目标是更好地利用短期移民所提供的各种机会。
The objective should be to take greater advantage of the opportunities that temporary emigration offers.

极为贫穷的人,没有技能利用不断扩大的市场提供的各种机会,仍然处于这一进程之外。
The very poor, who do not have the skills to take advantage of the opportunities offered by expanding markets, remain outside this process.

CSE在脱碳相关项目方面的领导能力和经验对于东北部的各种机会来说是有价值和可复制的。
CSE's leadership and experience in decarbonization-related programs is valuable and replicable for various opportunities in the Northeast.

能力建设具有重要作用,因为它能使人民发挥创造力,充分利用提供的各种机会。
Capacity-building was critical, for it unleashed people's creative energies to take full advantage of the opportunities offered.

这造成更多"不同的"人到处寻找可能找到的各种机会。
This has resulted in more people of“difference” seeking various opportunities wherever they can be found.

政府的战略优先事项是发展与私营部门的重要伙伴关系，以便应对挑战并利用所提供的各种机会。
The Government' s strategic priority is to develop meaningful partnerships with the private sector to meet the challenges and take advantage of the opportunities provided.

数学与计算机科学系为学生提供了学习和实践编程的各种机会。
The Mathematics and Computer Science Department offers various opportunities for students to learn and practice programming.

为了实现绿色经济，巴巴多斯政府评估了绿色经济过渡过程的各种机会和挑战。
In pursuit of the green economy the Government of Barbados has undertaken an assessment of the opportunities and challenges of a green economy transition.

南奥塞梯准备考虑与有关国际组织进行合作的各种机会，逐步为难民体面、自愿和安全回返创造条件。
South Ossetia is ready to consider different opportunities for cooperation with relevant international organizations, moving step by step towards creating conditions for the decent, voluntary and safe return of refugees.

把护理照料与赋予经济权力的各种机会挂钩，特别是对年轻人。
Link care to a range of opportunities for economic empowerment, especially for young people.

另一方面，赚取现金收入的各种机会有限，所以，森林收入的贡献不容忽视。
On the other hand, since all cash-income-earning opportunities are limited, the contribution of forest income is not negligible.

作为选股人，我们可以在新兴市场提供的各种机会中做出选择，以建立多样化的投资组合，避免过度风险。
As stock pickers, we can choose among the varied opportunities that emerging markets offer to build well-diversified portfolios that seek to avoid excessive risks.

讲习班鼓励所有学员交流经验并认真寻找加强合作的各种机会。
All participants were encouraged to share their experiences and to examine opportunities for better cooperation.

该计划与人力资源社区的60年联系转化为学生和校友的各种机会。
The program's 60-year connection to the HR community translates into diverse opportunities for students and alumni.

从国际管理学士学位课程毕业后，您将获得世界各地的各种机会。
After you graduate from the B.A. programme in International Management, you will have access to a variety of opportunities all over the world.

你可以不时地分析你的生活方式，然后看看你将来可能考虑的各种机会和可能性。
They can analyse your lifestyle now and then look at the different opportunities and possibilities that you may consider in the future.

从我们的工程课程的毕业生，离开了一系列在行业的各种机会。
Graduates from our engineering courses leave with a range of opportunities in a wide variety of sectors.

这将使公共和私营部门都能够更创造性地思考机构改革的各种机会。
This should allow both public and private sectors to think more creatively about the range of opportunities for institutional reform.

欧洲委员会部长理事会提醒说，同时必须保留该机制提供的各种解决机会，特别在归还财产方面(保护性措施)。
CoE CMD recalled that in the meantime it is important that all possibilities of settlement offered by the mechanism, in particular on restitution of property, be preserved(protective measures).

全球化和信息革命创造了取得进步和发展的各种机会，但同时也产生了新的弱势。这种现象因全球相互依存日益密切而愈演愈烈。
Globalization and the informatics revolution have generated myriad opportunities for progress and development and, at the same time, new vulnerabilities, amplified by an increased, global interdependence.

位于格拉斯哥只需40分钟，这是一个受欢迎的一日游目的地感谢水上运动，钓鱼，高尔夫，散步，远足和露营的各种机会。
Located just 40 minutes from Glasgow, it's a popular day-trip destination thanks to the various opportunities for water sports, fishing, golf, walking, hiking and camping.

从这一观点出发，我相信，在分配教育资本方面的团结一致对于青年人获得因自由化产生的各种机会至关重要。
From this perspective, I am convinced that solidarity in the creation and allocation of educational capital is essential for the access of young people to the opportunities for progress engendered by globalization.

每个工作人员均需在追求发展中采取灵活、变通和主动的态度,办法是利用现有的各种机会,并致力于取得专业方面的优异成绩,而且不断学习。
Individual staff members are expected to be flexible, mobile and proactive in pursuing their development by taking advantage of opportunities available to them and committing themselves to professional excellence and continuous learning.

的各种机会，这就足够了。
Each opportunity is enough.