Examples of using
的各种行为
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
欢乐笑声的各种行为;和描述的笑声。
Various acts of laughter, and describe the cause of laughter.
由此断定,当事方和司法机构的各种行为都得到客观判断,以防止武断专横和确保法制。
It follows that the various acts of the parties and of the judicial body are established objectively so as to guard against arbitrariness and ensure the rule of law.
The 1917 Code of Canon Law; lastly the decrees,decisions, and various acts of the Roman Congregations, jurisprudence rather than law properly so called.
经过修订的刑法更具体地界定按法律构成犯罪的各种行为。
The revised code defines more specifically various acts that constitute criminal activity under the law.
此外,我们对待人与整个问题的各种行为,情感和认知发育阶段-从幼儿到成年老。
We also treat people with a variety of behavioral, cognitive and emotional issues across developmental stages- from early childhood well into older adulthood.
Although still poorly understood,these epigenetic changes are suspected to influence a variety of behavioral and health-related issues from cancer to cardiovascular disorders.
非人类灵长类动物表现出与死亡有关的各种行为,其中最普遍的是母亲会携带他们死去的后代。
Non-human primates exhibit all sorts of behavior related to death, one of the most prevalent are mothers carrying their dead offspring.
该计划将与从乔治·比才的歌剧各种行为四个选项的结论“卡门”。
The program will conclude with four selections from various acts of George Bizet's opera“Carmen.”.
国内犯罪和刑罚对越境转移过程中涉及的各种行为人的适用情况由国内法律框架加以规定。
The application of national offences and penalties to the various actors involved in a transboundary movement will be set out in the national legal framework.
各种行为(1992年《第2153号法令》,第48条)《法令》适用于从事经济活动者的各种行为:.
Acts(Decree 2153 of 1992, article 48). The Decree applies to all behaviour by persons practising an economic activity which:.
我们认为,之所以出现这种困难至少部分是因为被称为单方面行为的各种行为和各类行为的性质差异很大。
In our view this is at leastpartly attributable to the very different nature of the various acts and categories of acts described as unilateral acts..
用户参与去中心化钱包的核心在于,我们通常对货币进行的各种行为:.
At the heart of user engagement with a decentralized wallet,lies the various actions that we typically conduct on money:.
在某些法域,对孕妇在孕期做出的各种行为提出了控诉。
In certain jurisdictions,pregnant women have been prosecuted for various types of conduct during pregnancy.
提交给委员会的文本太长,最好有一份要禁止的各种行为的单独清单。
The text before the Committee was too long andit would be better to have a single list of all forms of conduct to be banned.
第四,恐怖主义包括早已为各国刑法所禁止的各种行为。
Fourth, terrorism comprises a wide range of acts that are already prohibited under the penal laws of nations.
以色列代表在本委员会所说的话与以色列的各种行为不符。
The statements of the Israelirepresentative before this Committee do not apply to the acts of Israel.
年5月6日,在抗议总统的示威中,也出现了骚扰、恐吓、任意拘留数名活动家和反对派成员的各种行为。
Various acts of harassment, intimidation, arbitrary detention of several activists and members of the opposition also occurred in the context of the presidential protests on 6 May 2012.
In its chapter VI, the law defines criminal acts against family and youth andprovides sanctions against those committing various acts that are harmful to children and minors.
During the current crisis, Israeli settlers andsoldiers have rendered 5,300 individuals permanently disabled through various acts of violence(Ibid., para. 61), such as incidents at the checkpoints and shootings.
In Prosecutor v. Kupreskic judgement, the Trial Chamber of the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia describes the types of acts that would constitute the crime of persecution in the following terms:.
为此,非索特派团努力建立安全通道,使在特派团占领区内活动的各种行为体能为贫困人口提供人道主义援助。
Accordingly, AMISOM works towards the establishment of safecorridors for the delivery of humanitarian assistance to the needy by the various actors operating in areas secured by the Mission.
(4) Lastly, the penalties provided for in articles 94, 95, 96, 97, 98,99 and 101 can be imposed even if the various acts constituting the elements of the offence were committed in different countries(art. 106).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt