The United Nations has ceased to respond to the problems of humankind.
我们还必须进行交易的各种问题;
We also had to make deals on a wide range of issues;
我不想赘述南共体地区面临的各种问题。
I do not want to dwell on the various problems facing the SADC region.
两主席团将探讨第57/270B号决议提出的各种问题,并向各自委员会汇报磋商的结果;.
The bureaux will examine the various issues raised in resolution 50/270 B and will report the results of the consultations to their respective committees;
展览展示了这些会议讨论的各种问题以及联合国在促进解决办法、筹集资源和推动基层行动方面的作用。
The exhibit addressed the various issues discussed at those conferences, as well as the role of the United Nations in facilitating solutions, mobilizing resources and promoting grass-roots action.
检查在哥林多教会的各种问题和保罗如何试图解决这些问题,都在一世纪世界的范围内。
Examines the various problems in the Corinthian church and how Paul tried to address those issues, all in the context of the first century world.
部长们审议了影响地区和平、安全和繁荣的各种问题,并呼吁开展旨在解决这些问题的进一步合作。
The Ministers considered various issues affecting regional peace, security and prosperity, and called for further cooperation aimed at addressing these issues..
研讨会探讨了国家、区域和多边竞争政策方面的各种问题,并深入讨论了全球化对各国竞争政策的影响。
The Seminar examined various questions relating to national, regional and multilateral competition policies and discussed in depth the extent to which globalization influenced competition policy in different countries.
秘书处已详尽地审议了直接谈判可能产生的各种问题,如缺乏透明度或滥用政府权力等。
The Secretariat had thoroughly considered the various problems that might arise with direct negotiations, such as a lack of transparency or abuses of government authority.
睡眠不足会引发白天的各种问题,那么,我们究竟应该睡多久才健康呢??
Lack of sleep can cause a variety of problems during the day, then we really should sleep and how it healthy?
在第三部分讨论了他的学说和基督教的道德,在回答他们已经向他提出某通信的各种问题。
In the third part he discusses various questions of doctrine and of Christian ethics in reply to certain communications they had made to him.
在本报告所述期间,委员会举行了1次正式会议和13次非正式磋商,审议与制裁制度有关的各种问题。
During the period under review, the Committee held one formal meeting and13 informal consultations to consider various issues relating to the sanctions regime.
Right now we're developing new plans to resolve various problems facing PUBG, prioritizing server performance, client-side performance, anti-cheat, and bugs.
特别报告员在第一次报告中详细分析了有关"国际罪行"的第19条和第51至第53条提出的各种问题。
In his First Report the Special Rapporteur analysed in detail the range of issues raised by articles 19 and 51-53 in respect of" international crimes".
奇虎360致力于提供高质量的安全服务,以减少互联网用户在上网时可能遇到的各种问题。
Qihoo 360 is committed toproviding high-quality security services to mitigate the various issues Internet users might face while on the web.
如果你觉得睡眠不足,你一定经历过睡眠不足引起的各种问题。
If you feel that not enough sleep, they will experience a variety of problems caused by lack of sleep.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt