What is the translation of " 的合作和支持 " in English?

• cooperation and support

Examples of using 的合作和支持 in Chinese and their translations into English

这些领域中每一个都需要联合国的合作和支持。
Each of theses areas requires the cooperation and support of the United Nations.

许多国际组织的合作和支持。
Cooperation and support of many international organizations.

向特别程序提供的合作和支持.
Cooperation with and support to special procedures.

他鼓励当局争取有效的国际合作和支持，以开始进行排雷工作并为地雷受害者提供支持。
He encourages the authorities to seek effective international cooperation and support in order to begin demining efforts and to provide support to victims of landmines.

全体成员的合作和支持将是实现我们共同目标的关键。
The cooperation and support of all will be crucial in the attainment of our shared objective.

应当指出，国际金融机构的合作和支持至关重要，如确保改善非洲融资机会。
It should be noted that the cooperation and support of the international finance institutions is pivotal, for instance by ensuring improved accessibility to finance for Africa.

我们知道，阿富汗的成功将需要每个邻国的合作和支持。
We know that Afghanistan's success will require the cooperation and support of each of its neighbors.

如此把指定的国家主管部门召集起来就可以加强缔约方在执行方面的区域合作和支持。
Bringing together designated national authorities in this way may serve to strengthen regional cooperation and support among Parties regarding implementation.

遗憾的是，尚未能达成协商一致，欧盟为解决该问题给予了充分的合作和支持。
Unfortunately, a consensus had yet to be reached, and the EU offered its full cooperation and support in resolving the issue.

特别报告员和人权专员办事处在进行构成本报告的依据的各次访问时得到了南斯拉夫政府的合作和支持。
The Special Rapporteur and OHCHR have enjoyed the cooperation and support of the Government of the FRY in carrying out the visits that form the basis of the present report.

本人谨借此之机，向他们保证在各位履行新任务之际，将会得到我国的全面合作和支持。
I would like to take this opportunity to assure them that they will have our full cooperation and support as we tackle our new tasks.

我本人和巴西代表团向你保证将对你的工作给予全面的合作和支持。
Be assured of my own and of the Brazilian delegation' s full cooperation and support in your endeavours.

寻求持久解决办法能否取得成功在很大程度上取决于国际上坚决和持续的合作和支持。
The success of the search for durable solutions depends in large measure on resolute and sustained international cooperation and support.

成果文件呼吁制订更大胆的兼顾残疾人的国家发展计划并采取具有针对性的行动，辅之以日益扩大的国际合作和支持。
The outcome document calls for more ambitious disability-inclusive national development plans with targeted actions, backed by increasing international cooperation and support.

如此把指定的国家主管部门召集起来就可以加强缔约方在执行《公约》方面的区域合作和支持。
Bringing together designated national authorities in this way may serve to strengthen regional cooperation and support among Parties in the implementation of the Convention.

我敦促苏丹政府和南苏丹政府向人道主义高级协调员给予最充分的合作和支持。
I urge the Governments of the Sudan and South Sudan to extend their fullest cooperation and support to the Senior Humanitarian Coordinator.

我们对实现决议制定的各项目标承诺我们的合作和支持。
We pledge our cooperation and support to the realization of the objectives set out in the resolution.

在承担这些责任时，我们向你们保证，伊斯兰会议组织将提供充分和持续的合作和支持。
In assuming those responsibilities, we pledge to you the full and continuous cooperation and support of the OIC.

该项目正在公共机构的合作和支持下进行，如当地法马利科市政厅和葡萄牙基础设施。
The project is proceeding with the cooperation and support of public institutions, such as the local City Hall of Famalicão and Infraestruturas de Portugal.

Celestica的坚定合作和支持使我们能充分发挥公司的全球供应链效率，以解决客户的运营及工程挑战。
Celestica's steadfast collaboration and support enables us to maximize the effectiveness of our global supply chain network for meeting customers' operational and engineering goals.”.

毫无疑问，由于我们双边和多边合作伙伴的合作和支持，才有可能实现这一进程。
Needless to say, this progress was made possible thanks to the cooperation and support of our bilateral and multilateral partners.

在各成员国的合作和支持下，两个截然不同的进程将相互补充、相辅相成。
With the cooperation and support of Member States, the two distinct processes will complement and mutually reinforce each other.

在世界银行和欧洲委员会的合作和支持下，使用创新扶贫行动组织的资金，制订方案。
Programmes are designed in cooperation with and support from the World Bank and European Commission and by using IPA funds.

你将得到我国代表团对这一工作的合作和支持。
You can count on my delegation' s cooperation and support in this important task.

休会之前，我要感谢大家在我担任主席期间的合作和支持。
Before adjourning the meeting, I should like to thank you all for the cooperation and support you have extended to me during my presidency.

我还要感谢其他联合国机构和民间社会组织的合作和支持。
I would also like to thank other United Nations agencies and civil society organizations for their cooperation and support.

工作组对从这些组织得到的合作和支持表示感谢。
The Working Group expresses its appreciation for the cooperation and support it has received from these organizations.

工作组对于从这些组织得到的合作和支持表示赞赏。
The Working Group expresses its appreciation for the cooperation and support it has received from these organizations.