In turn, this cooperative network with corporations like Toyota had enabled suppliers to perform efficiently based on quality upgrading and cost savings.
Wills plans to work with other Lyme researchers and centres,and develop a national collaborative network involving scientists, clinicians and patients.
该方案与若干分散的欧洲合作网络建立了强有力的伙伴关系,其中共有600多个政府和非政府伙伴。
The programme established strong partnerships with several decentralized European cooperation networks, totaling over 600 governmental and non-governmental partners.
与会者交流了在此重要领域的经验,进一步加强了为支持各缔约国执行工作而建立的合作网络。
Participants shared their experience in this topical area, further strengthening the cooperative network established to provide implementation support to individual States parties.
事实上,大多数的人类合作网络最后都演变成为压迫和剥削。
Most human cooperation networks have been geared towards oppression and exploitation.
在过去的二十年里,WHU已建立了全球性的,独特的合作网络与来自各大洲的140多所大学。
Over the past twenty years, WHU has established a worldwide,unique cooperative network with more than 140 universities from all continents.
他指出,“通过进一步扩充在中国的临床合作网络,我们将专注于为全中国患者提供最优质的医疗解决方案。
As we continue to expand our clinical partner networks, we are focused on providing the best healthcare solutions to patients throughout China.”.
An extranet is a collaborative network that uses Internet technology to link businesses with their suppliers, customers, or other businesses that share common goals.
联合国无线电台(通过其在世界各地区建立的合作网络)向千百万听众播送新闻。
UN Radio news reaches tens of millions of listeners(through its partner networks in all regions of the world).
毒品和犯罪问题办公室还继续支持先前为印度洋委员会和萨赫勒地区国家建立的国际合作网络。
UNODC also continues to support previously established international cooperation networks for the Indian Ocean Commission and the Sahel countries.
该公司表示,已经与全球200多家教育机构和大学建立了广泛的合作网络。
The Company has also formed extensive cooperative network more than 200 educational institutions and universities globally.
提高妇女认识可以通过培训项目和得到政府财政支助的妇女合作网络来实现。
Women' s awareness can be raised through training programmes and women's cooperation network which is supported financially by the state.
原子能机构应配备先进的技术,改进其数据收集工作,并进一步发展与各合格实验室的合作网络。
The IAEA should be equipped with advanced technologies to improve its data collection andfurther develop its cooperation network with qualified laboratories.
与会者就这一主题领域交流了经验,进一步加强了原有的合作网络,为各个缔约国提供执行支助。
Participants shared their experience in this topical area, further strengthening the cooperative network established to provide implementation support to individual States parties.
应该加强研究机构和教育机构的合作网络以及发展中国家和转型期经济国家之间的合作网络。
Cooperative networks of research and educational institutions and among those in developing countries and countries with economies in transition should be strengthened.
它重组了我们的社会结构,构建了看护的合作网络,也重设了我们的神经系统。
It rearranged our social structures, building cooperative networks of caretaking, and it rearranged our nervous systems.
工发组织的目的是在非洲区域可持续能源中心之间建立一个强大的南南合作网络。
It is the intention of UNIDO to create a strong South-South cooperation network between the regional sustainable energy centres in Africa.
玻利维亚注意到受审议国消除贫穷的战略,以及促进团结、粮食安全和主权的合作网络。
It noted the strategy to combat poverty and the cooperative networks promoting solidarity, food security and sovereignty.
ABB与IDS建立的合作网络对我们十分重要,因为他们能够在现场为我们提供本地支持。
The partner network that ABB has with IDS is very important to us as it gives us local support here on the ground.”.
我们还将扩大与亚太地区新兴伙伴的合作网络,以确保拥有保护共同利益的集体能力和地位。
We will also expand our networks of cooperation with emerging partners throughout the Asia-Pacific to ensure collective capability and capacity for securing common interests.
您可以利用与美国顶尖大学的合作网络,在国际知名学府进行最好的软件和硬件研究。
You can take advantage of cooperative networks with top-universities in the USA, work with the best software and hardware, and study at internationally acclaimed institutes.
这是因为这一类型的合作网络仍然具有重要意义,但对跨领域、跨国界的整合,可能需要特定的能力和设计。
This is because this type of collaboration network remains important, but integration across fields and borders may require particular competencies and designs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt