What is the translation of " 的后续行动报告 " in English?

• follow-up reports
• follow-up report

Examples of using 的后续行动报告 in Chinese and their translations into English

委员会审议缔约国的后续行动报告时评估：.
When reviewing follow-up reports of States parties, the Committee assesses:.

(e)缔约国的后续行动报告将予以公开。
(e) The follow-up report of States parties would be made public.

年5月28日：收到补充的后续行动报告(答复不完整)。
May 2010 Supplementary follow-up report received(incomplete response).

委员会第一〇五届会议通过的后续行动报告266-268210.
Follow-up report adopted by the Committee during its 105th session 266- 268 214.

委员会第一〇七届会议通过的后续行动报告270240.
Follow-up report adopted by the Committee during its 107th session 270 246 Annexes.

供选用的后续行动报告要精炼，只聚焦在委员会在后续行动程序框架内确定的各项建议上。
Alternative follow-up reports shall be concise and focus on the recommendations identified by the Committee in the framework of the follow-up procedure only.

截至2012年6月1日，委员会从上述来源收到关于19个缔约国的后续行动报告。
As at 1 June 2012, the Committee has received follow-up reports from such sources on 19 State parties.

委员会期待在审计委员会的后续行动报告中提供有关职务空档期工作人员的最新情况。
The Committee looks forward to an update on the situation of staff in between assignments in the Board' s follow-up report.

在第一〇五届会议上提交了这样一个报告，其中述及了以色列和多哥的后续行动报告。
Such a report was presented at the 105th session, in which the follow-up reports of Israel and Togo were considered.

委员会认为缔约国的后续行动报告/答复令人满意；.
(a) The Committee considers that the follow-up report/replies of the State party are satisfactory;

截至2013年5月31日，委员会从上述来源收到关于25个缔约国的后续行动报告。
As at 31 May 2013, the Committee has received follow-up reports from such sources on 25 State parties.

年7月9日：已收到补充的后续行动报告(部分内容不完整，第18和20段)。
July 2010 Additional follow-up report received(partially incomplete, paras. 18 and 20).

委员会第五十五届会议通过了结论意见后续行动报告员的报告，并审议了以下缔约国交来的后续行动报告：.
The Committee adopted the report of the Rapporteur on follow-up to concluding observations at its fifty-fifth session, and considered the follow-up reports received from the following States parties:.

年3月22日和2010年7月1日：收到补充的后续行动报告(部分答复)。
March 2010 and 1 July 2010 Supplementary follow-up report received(partial reply).

国家人权机构、非政府组织及其他组织可以提交供选用的后续行动报告。
National human rights institutions, NGOs and other organizations can submit alternative follow-up reports.

利益攸关方要以联合国正式语文之一提交供选用的后续行动报告。
Stakeholders shall submit their alternative follow-up reports in one of the official United Nations languages.

年7月22日安全理事会主席关于中非共和国局势的声明后续行动报告.
Report in follow-up to the statement by the President of the Security Council of 22 July 2005 on the situation in the Central African Republic.

从2009年6月10日起，总统人权方案的网页将登载关于执行各项建议和承诺的后续行动报告。
As of 10 June 2009, the webpage of the Presidential human rights programme would carry a report on follow-up to the implementation of recommendations and commitments.

供选用的后续行动报告要以电子格式(Word文档)按下列电邮地址：ccpr@ohchr.org发送给委员会秘书处。
Alternative follow-up reports shall be transmitted to the secretariat of the Committee in electronic format(Word) at the following e-mail address: ccpr@ohchr. org.

(c)建议委员会考虑根据其议事规则第73条(7)，把有关意见的后续行动报告纳入其年度报告。
(c) A recommendation that the Committee consider making follow-up reports on views a part of its annual report in accordance with rule 73(7) of its rules of procedure.

(转载于以前的临时后续行动报告)根据委员会的意见，缔约国进行了深入调查，其间提交人作出另一项陈述。
(Reproduced in previous Interim Follow-up Report) Pursuant to the Committee' s views, the State party made further inquiries in the course of which the author had made another statement.

此外，委员会第二次致函下列国家，催促它们提交此前已经致函请它们提交的过期的后续行动报告：冰岛、尼日利亚、坦桑尼亚联合共和国和也门。
In addition, it sent second reminders to the following States, to which it had already written requesting overdue follow-up reports: Iceland, Nigeria, United Republic of Tanzania and Yemen.

在定于两年后举行的下次会议上，信息社会世界首脑会议将审议关于在本次会议上通过的原则的后续行动报告。
At its next meeting in two year' s time, the World Summit on the Information Society expects a follow-up report on the principles adopted at this meeting.

委员会第八十届会议通过的后续行动报告(CCPR/C/80/FU1)中，特别报告员建议催促缔约国提供后续行动答复；.
In the follow-up report(CCPR/C/80/FU1), adopted by the Committee during its eightieth session, the Special Rapporteur recommended that the State party be reminded to furnish its follow-up reply;

在委员会第八十届会议通过的后续行动报告(CCPR/C/80/FU1)中，特别报告员建议提醒缔约国作出答复。
In the follow-up report(CCPR/C/80/FU1), adopted by the Committee during its eightieth session, the Special Rapporteur recommended that a reminder for replies be sent to the State party;

在委员会第八十届会议通过的后续行动报告(CCPR/C/80/FU1)中，特别报告员建议与缔约国代表安排一次会议。
In the follow-up report(CCPR/C/80/FU1), adopted by the Committee during its eightieth session, the Special Rapporteur recommended that a meeting should be arranged with a State party representative.

在委员会八十届会议通过的后续行动报告(CCPR/C/80/FU1)中，特别报告员建议向缔约国发送关于后续活动答复的催复函。
In the follow-up report(CCPR/C/80/FU1), adopted by the Committee during its eightieth session the Special Rapporteur recommended that a reminder for a follow-up reply be sent to the State party.

在委员会第八十届会议通过的后续行动报告(CCPR/C/80/FU1)中，特别报告员建议要求缔约国对来文提交人提供的情况加以证实。
In the follow-up report(CCPR/C/80/FU1), adopted by the Committee during its eightieth session, the Special Rapporteur recommended that the State party be requested to confirm the information provided by the author;

在委员会第八十届会议通过的后续行动报告(CCPR/C/80/FU1)中，特别报告员建议不再根据后续行动程序采取进一步行动。
In the follow-up report(CCPR/C/80/FU1), adopted by the Committee during its eightieth session, the Special Rapporteur recommended that no further action be taken under the follow-up procedure;