What is the translation of " 的和当地 " in English?

• and local
• and locally
• and locals

Examples of using 的和当地 in Chinese and their translations into English

遭遇安保事件的国际和当地征聘人员(2012年).
Internationally and locally recruited personnel involved in security incidents(2012).

很好的和当地的产品.
Very good local and continental products.

这些视觉联系将洞穴的概念和当地城市肌理引申到酒店的内部空间，在泸州形成一个独特的文化载体。
These visual connections extend the concept of cave and local urban texture to the interior of the hotel, forming a unique cultural carrier in Luzhou.

危险津贴是为必须在条件非常危险的地点工作的国际和当地征聘工作人员发放的特别津贴，所涉情况包括：.
Danger pay is a special allowance established for internationally and locally recruited staff who are required to work in locations where very dangerous conditions prevail, comprising the following:.

(b)非政府组织和商业部门实体的代表和当地工作人员：从通往会议中心的停车场进入。
(b) Representatives of NGOs and business sector entities and local staff: entrance from the parking lot leading to the Convention Centre.

随着这种情况的发生，加利福尼亚洲的政府和当地的市长们，已经出来公开反叛美国联邦政府。
As this happens, the California government and local mayors have come out in open revolt against the U.S. federal government.

为了实现这一目标，塔由风化的钢材和当地的橡木建造，巧妙地融入周围的自然环境。
To achieve this, the tower was constructed from weathered steel and locally sourced oak, to blend in subtly with the surrounding natural context.

在这里停驻一刻看世界各地的游客和当地人的人来人往，会体会到时间留下的痕迹。
Stay here for a while and see visitors and locals from all over the world coming and going, you will experience the traces of time.

年代随着来自国际社会压力的增长和当地紧张局势的爆发，自由港最终被迫重新设计其处理环境与社会问题的方法。
With increasing pressure from the international community and local tension erupting in the 1990s, Freeport eventually redesigned the way it handled environmental and social issues.

通过食用以植物为基础的和当地种植的食物，我们也减少了对石油和天然气的使用。
By eating plant-based and locally grown foods, we also reduce our use of oil and gas.

它是一个小的，安静的村庄，那里的游客和当地来练习冲浪，潜水、钓鱼。
It is a small, tranquil village where tourists and locals come to practice surfing, scuba diving, and fishing.

社区和消费者的注意和当地行动会有助于改变市场、影响产品设计、产业绩效和政府的政策制定。
Community and consumer attention and local action can be instrumental in altering markets and in influencing product design, industry performance and Government policymaking.

从现场的录像显示灾害管理团队的成员和当地人试图救援被困的乘客从窗户和碎片使用电话提供光。
Video footage from the scene showed disaster management workers and locals trying to rescue trapped passengers from the wreckage, using phones to provide light.

危险津贴是为那些必须在总体条件极其危险的地方工作的国际和当地招聘工作人员设置的特别津贴。
Danger pay is a special allowance established for internationally and locally recruited staff who are required to work in locations where very dangerous conditions prevail.

(b)出口有机、天然、可持续生产的和当地出产的产品；.
(b) To export organic, natural, sustainably produced and locally grown products;

我们与许多本地经营的酒店和当地供应商尽可能工作,支持地方企业和地方经济.
We work with as many locally-run hotels and local suppliers as possible, to support local enterprise and the local economy.

所有的设施（洗衣店，餐馆，理发店，健身房等）都可由酒店的游客和当地居民相互使用。
All facilities(laundries, restaurants, hairdressers, gyms, etc.) are used both by hotel visitors and locals.

这为木材结构开辟了新的和意想不到的建筑可能性，使用可持续的、可再生的和当地的建筑材料。
This opens up new and unexpected architectural possibilities for wood structures, using a sustainable, renewable, and locally sourced building material.

所有的设施（洗衣店，餐馆，理发店，健身房等）都可由酒店的游客和当地居民相互使用。
All facilities(laundries, restaurants, hairdressers, gyms, etc.) are used by hotel visitors and locals mutually.

此外，埃厄特派团继续在任务地区为狱吏、法律系的学生和当地的民间社会组织进行人权培训活动。
In addition, UNMEE continued to conduct human rights training activities for prison officials, law students and local civil society organizations in the area of operation.

海鲜的选择包括新鲜的和当地的鱼，阿拉斯加的帝王蟹腿和定制的盐水罐里装满了活的缅因州龙虾。
Seafood options include fresh and local fish, Alaskan King Crab legs and their custom saltwater tanks are filled with live Maine lobsters.

该项目主要运用了两种材料：来源于现场挖掘的土壤和当地的木材。
The project is mainly constructed from using two materials: soil excavated from the site and locally collected wood.

这不是一件架构，它纯粹是庆祝其雕塑的形式，而是一个建筑，尊重自然的环境和当地文化。
This is not a piece of architecture which purely celebrates its sculptural form, but a building which respects the natural environment and local culture.

这整个活动将持续一天，是一个轻松愉快的方式，了解上海的历史和当地文化！!
This whole event will last for a day and is a relaxed and fun way to get an understanding of Shanghai's history and local culture!

(d)排雷行动的能力建设开发计划署将继续建立国家实行综合的、可持续的国家和当地排雷行动方案的能力；.
(d) Mine-action capacity-building. UNDP will continue to build national capacity for integrated, sustainable national and local mine-action programmes;

许多其他大大小小的节日举行各教堂,它表达的音乐和当地食品文化的节日前一天。
Many other small and big festivals take place before the festive day of each church, which expresses the culture with music and local food.

(a)在沿海区综合管理框架内编制必要的国家和当地计划的益处;
(a) The benefits of preparing the necessary national and local plans within a framework of integrated coastal area management;

随着方案密切合作馆长，委员会认为，画廊的大学和当地社区和观众如何搞那些集合。
Working closely with the Programs curator, the committee considers the Gallery's University and local communities and how those audiences engage with the collection.

如何做深过去的记录告诉我们关于我们的物种对不断变化的全球和当地环境的复杂关系？?
How do records of the deep past inform us about our species' complex relationship to changing global and local environments?