Examples of using 的和政府 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自己的议会和政府。
Its own government and parliament.可是，我们的党和政府至今还没有向我们道歉。
Our governments and our societies still have not apologized.他们的家庭和政府.
From their family and the State.非营利性的组织和政府使用基金会计(fundaccounting)。
The Governments and Non-profit organizations(NGOs) use fund accounting.你的建议是我的同意和政府的意见。
His understanding is my understanding and that of the Government.年的选举和政府的安德鲁•杰克逊。
党的政策和政府规章要求所有的专业、社会和经济组织都要向政府正式登记并获得批准。
CCP policy and government regulations require that all professional, social, 斯普斯卡共和国内发生的总统和政府危机大为减少了近期解决这个问题的可能。
The ongoing presidential and governmental crisis in the Republika Srpska30 has significantly reduced the likelihood that this situation will be resolved in the near future.在北美，许多私营部门的倡议和政府政策在农业、能源和水资源等不同的经济领域促进可持续消费和生产。
In North America, numerous private-sector initiatives and government policies promote sustainable consumption 它们的存在继续损害黎巴嫩的主权和政府权威，使划界工作更加困难。
Their presence continues to undermine Lebanese sovereignty and governmental authority 党的政策和政府法规要求，所有专业，社会和经济组织的正式注册，由政府批准。
CCP policy and government regulations require that all professional, social, 诸如贸易法委员会之类的国际和政府间组织，可协助此类专题法律形成国际统一和协调。
The work of international and intergovernmental organizations such as UNCITRAL can assist in creating international uniformity 三十五甚至麦迪逊自己的党和政府成员也迟迟没有察觉到总统的新战斗力。
Even members of Madison's own party and administration had been slow to detect the president's new militancy.有人指出，如果存在适当的法规和政府政策框架，这些原则最有可能促进问题的解决。
It was noted that the Principles were most likely to facilitate workouts where there was an appropriate legal,regulatory and governmental policy framework.随着国内体育产业的发展和政府推动，至2016年中国人造草坪维持快速发展。
With the development of the domestic sports industry and government promotion, artificial turf will maintain its rapid development by 2016.向相关的国家和政府机构提供关于与恐怖活动有联系的个人、团伙和组织的信息；.
Provide the relevant State and governmental bodies with information concerning individuals, groups 我们的方法体系融合了创新性和灵活性，能真正体现客户要求，并完全遵循了行业领先的安全和政府惯例。
Our methodology encompasses flexibility, innovation,truly understanding client's requirements 然而，由于外援的流入和政府的经济改革，比率从1994年的164%降至1998年的64%。
However, with an inflow of foreign aid and government economic reforms, it fell from 164 per cent in 1994 to 64 per cent in 1998.目前仍有三四十名政治任命的白宫和政府官员依然在进行安全审查。
Thirty to 40 White House officials and administration political appointees are still operating without full security….区块链技术能够加强全社会公开档案库，还能够改善代议或参与式的司法和政府系统.
Digital infrastructure could improve society's public records repository 到目前为止，我们一直-我曾经-是我国历史上最透明的总统和政府。
We have been, I have been the most transparent presidentand administration in the history of our country by far.奥斯陆是挪威的经济和政府中心，也是欧洲增长最快的主要城市，目前有65万多人居住。
Oslo is the economic and governmental center of Norway 全球化不是盲目的力量；个别的国家和政府制定了全球化经济的政策和规则。
Globalization was not a blind force; individual States and Governments set the policies 各地的企业和政府领导都面临着过去的理论，实践和策略似乎无法提供答案的新情况。
Business and government leaders everywhere are confronted by novel situations for which past theories, practices, 出国留学不必让你身无分文，因为越来越多的机构和政府机构正在为留学生提供专门的奖学金。
Studying abroad doesn't have to leave you penniless, as more 敦促各国的司法和政府领导人保护残疾人、促进他们完全参与社会生活”。
I exhort legislators and governments to safeguard persons with disabilities中国共产党的政策和政府法规要求所有的专业、社会和经济组织在政府进行正式登记并获其批准。
CCP policy and government regulations require that all professional, social, 巴西的农民和政府机构将接受培训，以促进土地管理和恢复工作，而这将同时惠及食物生产和森林保护。
Farmers and government agencies in Brazil will be trained to promote land management 它们一向都认为这些国家以民主方式选出的议会和政府都是波罗的海地区人民的合法代表。
They have always regarded the democratically elected Parliaments and Governments in those States as the legitimate representatives of the Baltic peoples.还有很多的例子说明政府对我们的宗教遗产的承认和政府对该遗产的图形展示的支持。
There are countless other illustrations of the Government's acknowledgment of our religious heritageand governmental sponsorship of graphic manifestations of that heritage.
