Examples of using
的和物质
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些市场拥有非常好的社会和物质基础设施。
These markets have very good social and physical infrastructure.
与邻国相比,肯尼亚拥有完善的社会和物质基础设施。
Compared to its neighbors,Kenya has a well developed social and physical infrastructure.
第1.4项:不存在显著危险性的物品和物质.
Articles and substances with no significant hazard.
你有必要每时每刻都使用你的智力和物质优势。
You have to use your intelligence and physical advantages together every moment.
与邻国相比,肯尼亚拥有完善的社会和物质基础设施。
Compared to its neighbours, Kenya has well-developed social and physical infrastructure.
这些市场拥有非常好的社会和物质基础设施。
The south has good physical and social infrastructure.
与邻国相比,肯尼亚拥有完善的社会和物质基础设施。
Kenya has a well developed physical and social infrastructure compared to other neighboring countries.
你是肤浅的和物质。
You're shallow and materialistic.
这种暴力不仅是有形的和物质的,而且也是心理的。
That violence was not only physical and material but also psychological.
因此,努力培养的外部支持,获得的知识和物质资源从那些提供和使用它的运动的使命。
So try to cultivate external support, get the knowledge and material resources from those offering it and use it for your movement's mission.
布尔什维克决定通过法律的和物质的手段,来消除对其绝对权力的任何挑战或抵抗,即使他们是被动的。
The Bolsheviks eliminated, by legal and physical means, any challenge or resistance to their absolute power.
他们还呼吁国际社会提供必要的财政和物质资源,以确保有效地、及时地组织投票。
They further appealed to the international community to provide the financial and material resources necessary to ensure the effectiveand timely organization of the polls.
所以这些城市的精神和物质生活都用粮食和收成掌控并维持城市的生活.
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grainand the harvest that sustained them.
使万物呈现色彩的元素和物质,按照化学结构可以分成有机和无机着色剂两大类。
The elements and substances that make everything colorful are, on the one hand, divided according to the chemical structure into inorganic and organic colorants.
研究所呼吁相关机构和成员国获得必要的人力和物质资源,以促进此类举措的实施。
The Institute has appealed to relevant agencies and member States to obtain the necessary humanand material resources to facilitate the implementation of such initiatives.
下一篇:共同发生的精神和物质使用障碍:慢性应激的神经生物学效应.
Co-occurring mental and substance use disorders: the neurobiological effects of chronic stress.
发酵的食品和物质实际上含有大量的微生物养分,这对您的微生物群落非常有益。
Fermented foods and substances actually contain a wide range of microbe goodness that is incredibly beneficial for your microbiome.
设计文化恢复作为设计学术兴趣的核心对象,而不从中运作的文化和物质方面减损。
Design Cultures restores design as the coreobject of academic interest without detracting from the cultural and material context in which it operates.
布尔什维克决定通过法律的和物质的手段,来消除对其绝对权力的任何挑战或抵抗,即使他们是被动的。
The Bolsheviks had decided to eliminate, by legal and physical means, any challenge or resistance, even if passive, to their absolute power.
我们不能让发动机空转。我们不能让如此慷慨地为我们提供的珍贵的智力和物质资源付诸东流。
We cannot keep the engine running at idle and we cannot let the valuable intellectualand material resources so generously provided to us go to waste.
在国家内和国家间,巨大的社会和物质基础设施的发展差距依然存在。
Vast gaps in social and physical infrastructure development within and between countries remain.
许多不可食用的植物和物质被女性在生产过程中得到利用,或转化为药品。
Many inedible plants and substances were put to use by the women in their industrial processes, or converted into medicines.
早期发现和提供基于证据的精神和物质使用障碍干预措施十分重要。
The importance of early detection andprovision of evidence-based interventions for mental and substance use disorders.
采取立法和其他必要措施,确保作者的精神和物质利益得到有效保护;.
(a) To take legislative andother necessary steps to ensure the effective protection of the moral and material interests of authors;
ALPLA不使用会对环境有害的材料和物质,如PVC、增塑剂或重金属。
ALPLA does not use materials and substances that are harmful to the environment, such as PVC, plasticisers and heavy metals.
在UMB的教育的特点是其高的专业素质,不断的师生互动和愉快的社会和物质环境。
Education at UMB is characterised by its high professional quality,constant teacher-student interaction and a pleasant social and physical environment.
的总和和物质是没有希望,和他们想要的钱最少的麻烦。
The sum and substance of it was that there was no hope,and they wanted the money with the least trouble possible.
如上所述,这些保障必须包括将确保人人平等获得司法救助的法律和物质条件。
As indicated above, these guarantees must include the legal and material conditions that will ensure equal access to justice for all.
有一些有限的证据表明他们使用天然来源的草药和物质作为药物。
There is some limited evidence that they used herbs and substances from natural sources as medicines.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt