What is the translation of " 的和综合 " in English?

• and synthesis
• and comprehensive
• and integrated
• and synthesized
• and consolidated
• and composite

Examples of using 的和综合 in Chinese and their translations into English

真正的独立和综合评价总是需要时间。
A truly independent and comprehensive evaluation took time.

O目标明确的倡议和综合项目数目少。
Few targeted initiatives and comprehensive projects.

此外，在完成第二次国家信息通报的汇编和综合过程中可能还会发现以前未出现问题。
In addition, issues not previously identified may be revealed in the process of completing the compilation and synthesis of second national communications.

必须以一种全面的和综合的方式来解决这些问题，把儿童的意见和贡献包括在内。
Those issues must be addressed in a holistic and integrated manner which includes children' s opinions and contributions.

课程应该鼓励个性，实验以及不同学科的整合和综合。
The curriculum should encourage individuality, experimentation, and the integration and synthesis of different disciplines.

调动力量需要持续的行动和综合培训，同时还需腾出时间大张旗鼓地调动整个舆论。
Mobilization requires sustained action and comprehensive training, but also discernible moments of external mobilization aimed at public opinion as a whole.

在这方面，秘鲁认为，水资源的利用和综合管理必须考虑到下列原则。
In that context, Peru believes that the use and integrated management of water resources must take the following principles into consideration.

技术执行委员会还应努力与相关专家组织合作，并酌情与相关专家组织共同编写专门的分析和综合报告。
The TEC should also seek collaboration and, where appropriate, co-produce specific analysis and synthesis reports with relevant expert organizations.

更新城市需要持续的、长期的资金，如果采取大手笔的和综合的措施，而不是零敲碎打的措施，复兴计划的效果就最好。
Financing for urban renewal requires sustained, long-term provision-- regeneration works best when measures are significant, and comprehensive rather than piecemeal.

因此，有越来越多的各类核准的方法和综合方法可供项目提交人用于拟订许多部门的CDM项目活动。
Therefore, an increasing spectrum of approved and consolidated methodologies is available for use by project proponents to develop CDM project activities in a wide range of sectors.

对涉及所有条约义务的全面和综合性的问题清单作出答复，可以取代定期的报告。
Responses to comprehensive and integrated lists of issues relating to all treaty obligations could replace periodic reports.

本文件是在先前5份涵盖99个非附件一缔约方初次国家信息通报的汇编和综合报告基础上拟出的。
This document builds upon the five previous compilation and synthesis reports, which covered initial national communications from 99 non-Annex I Parties.

(c)如何利用个别的和综合的质量估量来对各种方案选项进行比较；.
(c) How individual and composite measures of quality should be used in making comparisons between programme options;

教育已成为一种不可或缺的需要，因为个人能依靠它所提供的全面和综合发展的机会；.
Education has become an indispensable requirement since individuals can rely on the opportunities for comprehensive and integrated development that it offers;

有些缔约方(埃及、毛里求斯和菲律宾)单划一章或一节阐述它们的需求，这样做便于信息的汇编和综合。
Some Parties(EGY, MUS, PHL) dedicated a full chapter or section to their needs, which facilitated the compilation and synthesis of information.

在区域组织的支持下建立和实施区域战略，将有助于推进在国际反恐怖主义方面的协调和综合回应。
The establishment and implementation of regional strategies, with the support of regional organizations, would advance the strengthening of a coherent and consolidated international response to countering terrorism.

(i)之二提供对森林社区的共同和综合森林行动议程的有效管理；.
(i) bis Provide effective governance of a common and comprehensive forest agenda for action by the forest community;

埃及强调了在替代发展的传统和综合方面支持替代发展努力的重要性。
Egypt emphasized the importance of supporting efforts for alternative development in its traditional and comprehensive aspect.

最显著和可持续的试点举措是北京致诚律师事务所发起的专业和综合法律服务宣传模式。
One of the most remarkable and sustainable pilot initiatives has been the specialized and integrated legal service and advocacy model initiated by the Beijing Zhicheng Law Firm.

监督各缔约方和其他有关组织之间关于创新的技术合作办法的信息交流以及对这种信息的评估和综合。
Oversee the exchange of information among Parties and other interested organizations on innovative technology cooperation approaches, and the assessment and synthesis of such information.

令人感兴趣的是，最近的《2011年世界发展报告："冲突，安全与发展"》非常支持瑞士拟定的转化和综合办法。
Interestingly, the World Development Report 2011: Conflict, Security and Development very much supports the transformative and integrated approach developed by Switzerland.

考虑到缔约方可能提出的意见，本文件采取的结构在以后的汇总和综合中可能有变动。
Taking into account any views expressed by Parties, the structure adopted in this document may be modified for the subsequent compilation and synthesis.

对系统性弱点的评估和综合方法的采用，有利于为刑事司法系统各机构提供更多均衡和战略性的支助。
Assessments of systemic weaknesses and comprehensive approaches allow for more balanced and strategic support to be provided to institutions along the criminal justice chain.

指南涉及到国家信息通报、温室气体清单、国家信息的汇编和综合以及对国家信息的深入审评。
They relate to national communications, GHG inventories, compilation and synthesis reports of national communications and in-depth reviews of national communications.

大学与各国际培训和教育机构之间的合作以及专门设计的课程和综合方案使这种方法成为可能。
Cooperation between universities and the respective international training and education institutions as well as a specially designed curriculum and integrated programme enable this approach.

峨山癌症中心所有专家组成一个团队来进行工作,为患者提供准确的诊断和综合治疗,以取得最佳治疗效果。
All specialists at the Cancer Center work as a team to provide accurate diagnosis and comprehensive treatment for the patients for optimum results.

同样，《共同愿景》代表了建设和平方面的创新和综合举措。
Similarly, the Joint Vision represented an innovative and comprehensive approach to peacebuilding.

本次展会致力于为食品饮料行业的各个领域提供最新的技术和综合解决方案。
The nation's largest trade show dedicated to bringing the latest technology and integrated solutions to all segments of the food and beverage industry.

这种能力还可使安理会司按照监督厅的建议而建立一种正式的和综合的知识管理系统。
This capacity would also allow the Security Council Affairs Division to develop a formal and comprehensive knowledge management system, as recommended by OIOS.

本方案通过采用在组织上广泛的、职能上交叉的方法，促进在组织内的各实体之间实行一致的和综合的信息管理方法。
With an organization-wide and cross-functional approach, the programme facilitates a coherent and integrated information management approach among the various entities within the organization.