Examples of using 的和误解 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最简单的原因是金钱政治的和误解。
The simplest reasons are money politics and misunderstandings.有关切尔诺贝利事故的谎言和误解.
Chernobyl's Myths and Misconceptions.下面是围绕着XQuery的一些常见的神话和误解。
Here are some of the more common myths and misunderstandings surrounding XQuery.在许多情况下，这会避免不必要的风险和误解。
In many cases,this would avoid taking unnecessary risks and misunderstandings.最简单的原因是金钱政治的和误解。
The simple reason is money, politics, and misunderstanding.我经常遇到关于政治数据的神话和误解，无论是否存在我教的课程或更广泛的新闻报道。
I often encounter myths and misunderstandings about political data, whether it's in the classes I teach or broader news coverage.为了避免任何草率的结论和误解，下面我们来解释一下最常见的睡眠姿势和其背后的意义。
So in order to avoid any rushed conclusions and misunderstandings here's a rundown of the most common sleeping positions然而，如果以市场导向的民主模式想要胜出的话，美国人必须坦承自己的错误和误解。
However, if the democratic, market-oriented model is to prevail,Americans need to own up to their own mistakes and misconceptions.这将使它更容易，以减少相互的无知和误解，甚至讨论和解决分歧。
This will make it easier to reduce mutual ignorance and misunderstandings, or discuss 它包含了从基层开始建立有效的销售渠道的宝贵信息，并打破了一些主要的神话和误解。
It's packed with valuable information on building effective sales funnels from the ground up 这样将能消除这方面十分明显的混乱和误解，并能有助于建立十分需要的信任和信心。
These would help dispel confusion and misunderstanding that is much in evidence in this area,为了避免家人碰到，引起不必要的尴尬和误解，我会在深夜的时候，关上房门，隐秘地进行处理。
In order to avoid unnecessary family embarrassment and misunderstanding, I will close the door late in the night以下是一些可能使您的网站面临严重风险的神话和误解。
Here are some myths and misconceptions that could put your website at serious risk.它们是团队词汇的物理表现，可以澄清进一步的歧义和误解。
They are the physical manifestation of the team's vocabulary 影片围绕一个英国乡坤家庭的五姐妹展开，讲述了她们对婚姻、道德问题的处理和误解。
The film is about five sisters from an English family of landed gentry who must deal with issues of marriage,morality, and misconceptions.但我认为这次事件是一次非常典型的第一圈的加塞和误解造成的事故。
But I think the incidentwas a very basic first-lap sandwich and misunderstanding.首席医疗官还指出，在整个社区中流传着一些令人忧伤的言论和误解。
The Chief MedicalOfficer also noted some hurtful remarks and misunderstandings circulating in the wider community.几乎没有哪种音箱能像BBC的LS3/5A一样引起人们这么多的议论，或者说是带来如此多的神话和误解。
There is hardly any kind of speaker that can cause so much discussion like BBC's LS3/5A,or bring so many myths and misunderstandings.影片围绕一个英国乡绅家庭的五姐妹展开，讲述了她们对婚姻、道德问题的处理和误解。
The film depicts five sisters from an English family of landed gentry as they deal with issues of marriage,morality and misconceptions.Bulik还希望这一发现将有助于减少对厌食症的耻辱和误解。
Bulik also hopes that thefindings will help to reduce the stigma and misunderstanding of anorexia.我们希望这篇文章可以帮助我们澄清一些关于潜伏性结核病共同关心的问题和误解。
We hope that this article helps to clarify some common concerns and misconceptions about latent tuberculosis.游斯丁的《第一护教辞》是写给罗马皇帝皮雅斯（138―161A.D.）的，目的在清除外间对基督教的偏见和误解。
Justin's First Apology was addressed to the Emperor Antoninus Pius(A.D. 138-161)在第三部分，派克处理宗教，以及普遍接受的有关宗教的观点和误解。
In the third part Peck deals with religion,这项与国际妇女节运动合作进行的研究调查了27个国家对性别平等的态度和误解。
The study, conducted in collaboration with the International Women's Day movement, probed attitudesand misconceptions about gender equality across 27 countries.我们不想受到舆论纠纷的影响，也不想在事件解决过程中引起更多的影响和误解。
It does not want to be controlled by public opinion disputes, let alone cause more influenceand misunderstanding in the process of event resolution.中国在西藏实施的严厉政策显然陷入过去的偏见和误解之中。
China's harsh policies inTibet are clearly mired in the prejudices and misconceptions of the past.他们还怀疑同一个团体最近接近南部的Karen和Shan叛乱分子，以激起他们之间更多的紧张和误解。
They also suspect that the same group recently approached Karen 我们会在本文中看一看与采用MDD相关的挑战和误解[1]。
In this paper, we are going to look at challenges and misperceptions related to the adoption of MDD[1].它对普通感冒几乎没有作用，但那里有很多错误的信息和误解。
It does very little for the common cold,but there's a lot of misinformation and misperception out there.”.
