Examples of using 的和负责任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们没有见证我提供的一贯和负责任的照顾。
They did not witness the consistent and responsible care I provided.我们将格鲁吉亚看作是国际社会的积极和负责任的成员。
We see Georgia as an active and responsible member of the international community.为了激发和帮助青年实现学业成功，建立良好的性格和负责任的公民，使健康的生活方式的选择。
To inspire 共同主席----这次冲突的公平和负责任的调解人----认为这项决议无助于和谈。
The Co-Chairs-- the fair-minded and responsible mediators in this conflict-- have found that this resolution does not help the peace talks.没有能为其公民提供服务的有效和负责任的国家，就不会有发展。
Development does not happen without effective and accountable States that are capable of delivering services to their own citizens.正在探讨两种选择保健，无论是在提高质量为重点，包括价值为基础的采购和负责任的医疗机构。
Two options being explored for health care, both focusing on improving quality,include value-based purchasing and accountable care organizations.帮助孩子学会独立寄宿制，支持他们的发展，并帮助他们成为他们社区的成熟和负责任的成员。
Boarding helps children to learn independence, supports their development,如果联合国真正要享有信誉，在资金管理方面必须是一个透明的、有效率的和负责任的系统。
If the United Nations was to enjoy full credibility, it must have a transparent,effective and accountable system for resource management.和文明，精彩的十八世纪“一词，在一个文明社会的一个有效的和负责任的成员的特质。
遗憾的是，目前并没有全球认可的通用认证机构，每个国家或地区都有自己的政权和负责任的组织。
Unfortunately, there's no universal certification body with globally recognized testing standards; instead,each country or region has its own regime and accountable organization.集是今天记住作为一个相信的冲动破坏了需要获得准确的和负责任的数据。
集束弹药的使用使这种武器的使用者自我贬低，使他们自诩为武装暴力的合法和负责任的执行者的标榜一文不值。
The use of cluster munitions demeaned those who used them 个人，社会，健康和公民教育，使每个学生的目标是发展成为一个健康，良好的全面和负责任的成年人。
Personal, Social, Health 但我们作为美国公民接受的事情之一，是对我们宪法权利的合理和负责任的限制。
But one of the things we accept as citizens of the United States,are reasonable and responsible limitations on our constitutional rights.这些积极的价值观在各个层面表露无遗，从悠闲的剪裁到耐用的质量，天然材料的采用和负责任的生产。
These positive values shine through at every level, from the laid-back tailoring to the made-to-last quality,use of materials and responsible production.他们的服务基于信心-为了获得这一点，他们必须日复一日地证明我们的专业和负责任的态度。
Our service is based on confidence- to earn that,we have to prove our professional and responsible attitude day by day.我们培养你的智慧，创造力，企业家的思维和负责任的风险承担能力。
We foster your intelligence, creativity, entrepreneurial thinking and responsible risk-taking skills.SDSU有特定的规则和条例，以及良好的公民和负责任的行为总指导方针。
SDSU has specific rules 在个案的基础上，个人包装维护者已经表现出对这些通知的回应和负责任的行动。
On a case-by-case basis,individual package maintainers who have demonstrated a commitment to responding to and responsibly acting on these notifications.总统然后继续说：“如果采取了所有的这些措施，就标志着伊拉克开始新的开放和负责任的态度。
Finally,” If all these steps are taken,it will signal a new openness and accountability in Iraq.培育体面的、有爱心的和负责任的孩子对于每位家长来说都是一件最复杂和富于挑战性的事--在当今社会尤为困难。
Raising decent, caring, and responsible children is the most complex有透明度的和负责任的治理方式是以人民为主的可持续发展的另一个支柱，而此种治理方式的最主要的障碍之一就是无法杜绝腐败现象。
One of the most significant barriers to transparent and accountable governance, another pillar of people-centred sustainable development, was the failure to stem corruption.Professionalism：是合格的，负责任的，可靠的和负责任的，所有的同事，学生，病人，访客和业务伙伴积极协作和互动。
P- Professionalism: To be competent, accountable, reliable and responsible, interacting positively 实际上，在最近几个月里，在行使表达权和公开集会的权利方面已经发生空前转变，每个星期五都有数以百计的和平和负责任的示威。
Indeed, there had been an unprecedented shift in the exercise of the rights to expression NSDS的一个优先目标是："建立稳定的、值得信任的以及在财政上负责任的政府；建立透明的和负责任的议会、内阁以及公共服务部门"。
One of the NSDS priorities is to achieve'a stable, trustworthy,fiscally responsible government with transparent and accountable parliamentarians, cabinet 今年的入围名单包括131名员工、项目、产品和组织，他们共同重新定义了什么是可持续的、道德的和负责任的企业。
This year's shortlist included 131 people, projects, products 对于管理方面的改革，我们确信秘书处必须是有效率的、有实效的和负责任的机构。
With regard to management reform, we are convinced that the Secretariat must be efficient, effective and accountable.我们自豪，我们的道德和负责任的做法。
We pride ourselves on our responsible and ethical practices.
