What is the translation of " 的和透明 " in English?

• and transparent
• and transparency

Examples of using 的和透明 in Chinese and their translations into English

我相信它的简单和透明将是一个流行的选择。
I believe its simplicity and transparency would be a popular option.

我们致力于建立一个可追踪的和透明的供应链。
The company has established a transparent and traceable supply chain.

我们决心以公开的、包容的和透明的方式全力合作，执行和进一步制订国际化学品管理战略方针。
We are determined to cooperate fully in an open, inclusive and transparent manner in the implementation and further development of the Strategic Approach to International Chemicals Management.

会员国应该为联合国工作人员确保司法制度的公平和透明，他们是联合国的宝贵财富。
The Member States owed it to the staff of the United Nations, who were a valuable asset of the Organization, to ensure the fairness and transparency of the justice system.

可能更加重要的是，这一架构也能够创建一个简单的、高效的和透明的，向创建者和所有权持有人，进行支付的方法。
Perhaps more radically, this architecture could also create a simple, efficient and transparent approach to paying creators and rights-holders.

不遵守采购程序有损采购流程的廉洁和透明，导致合同或订单的授予不公正。
Non-compliance with procurement procedures undermines the integrity and transparency of the procurement process, resulting in unfair awarding of contracts or orders.

认识到为界定《2015年后联合国发展议程》需要有一种开放的、包容的和透明的政府间进程，.
Recognizing the need for an open, inclusive and transparent inter-governmental process to delineate the United Nations Development Agenda beyond 2015.

这一领域的开放和透明将增加信任和稳定，将加强不扩散制度。
Openness and transparency in this field would promote confidence and stability and strengthen the non- proliferation regime.

有关专家促请叙利亚政府停止镇压行动，为实施改革而参与有意义的、包容性的和透明的对话。
The experts urged the authorities to stop the repression and engage in a meaningful, inclusive and transparent dialogue to implement reforms.

这包括商定必要的选举改革，以确保选举是公正的、包容的和透明的，选举结果能得到所有各方的接受。
This includes agreeing to the electoral reforms required to ensure that the elections are fair, inclusive and transparent, with results that are accepted by all.

政府将提案禁止不公平租金，推动住房市场的公平和透明，确保建造更多的房屋。
Proposals will be brought forward to ban unfair tenant fees, promote fairness and transparency in the housing market, and help ensure more homes are built.”.

关于标记问题，大多数成员一致认为，自愿的、参与性的、基于市场的和透明的环境标记计划，可能是很有效的经济手段。
Regarding labelling, most members agreed that voluntary, participatory, market-based and transparent environmental labelling schemes were potentially efficient economic instruments.

政府将提案禁止不公平租金，推动住房市场的公平和透明，确保建造更多的房屋。
The speech saw the government promise to promote fairness and transparency in the housing market and help ensure more new homes are built.

现实情况是，我所做的一切都是道德的，高于一切的，合法的和透明的，”Price说。
The reality is that everything that I did was ethical, above board, legal and transparent,” he said.

各国必须确保选定目标的过程和资格标准是公正的、有效的和透明的，而且必须防止歧视。
States must ensure that targeting processes and eligibility criteria are fair, effective and transparent, and that they safeguard against discrimination.

我们决心以一种公开的、具有包容性的、参与式的和透明的方式充分合作执行此项化管战略方针。
We are determined to cooperate fully in an open, inclusive, participatory and transparent manner in the implementation of the Strategic Approach.

如不结盟运动集团在会议上表示的，采取任何后续步骤都必须有全体成员国的充分和透明参与。
As the Group of the Non-Aligned Movement indicated at that meeting, any follow-up steps have to be taken with the full and transparent participation of all member States.

这就是比特币给我们的东西，第一个正确的实现技术，它可以作为一个不可变的和透明的分类帐。
That is what Bitcoin gave to us, the first proper implementation of a technology that can act as an immutable and transparent ledger.

AstanahBanu女士（马来西亚）说，尽管非正式会议本可能是公开的和透明的，但许多代表团关注的问题都没有得到解决。
Ms. Astanah Banu(Malaysia) said that, although the informal meetings might have been open and transparent, the concerns of many delegations had not been addressed.

然而，如果对重组机制应具备的特点没有集体的、包容的和透明的事先讨论，提出的债务解决机制设计的正当性和经济效力就会受到损害。
Yet, without collective, inclusive and transparent ex ante discussions on the desired characteristics of a restructuring mechanism, the legitimacy and economic effectiveness of proposed debt workout mechanism designs would be compromised.

真正执行不可逆转、可核查的和透明的核武器削减并最终彻底消除，将会降低这些武器的可利用性的感知，从而消除获取这些武器的希求。
The genuine implementation of irreversible, verifiable and transparent nuclear weapon reductions leading to their total elimination would diminish the perceived utility of those weapons and thus their desirability.

这一复杂任务将在很大程度上取决于一种开放的、包容的和透明的决策进程，而这一进程的目的就是就所有议程项目达成共识。
That complex task would depend heavily on an open, inclusive and transparent decision-making process, with a view to reaching consensus on all agenda items.

这种改革需要为这一体制制定谨慎的、非歧视的和透明的规则，需要有效的多边监测，以便保护弱势经济体免受周期性金融危机的影响。
Such a reform needed to create prudential, nondiscriminatory and transparent rules for the system, and effective multilateral monitoring in order to shield vulnerable economies from cyclical financial crises.

这项战略于2005年6月得到人口基金执行委员会认可，其中包括一个分阶段的、参与的和透明的进程，在三年之内向人口基金提出一个新的工作方法。
The strategy, which was endorsed by the UNFPA Executive Committee in June 2005, involves a phased, participatory and transparent process to deliver a new approach to UNFPA work within three years.

日本政府呼吁朝鲜民主主义人民共和国在国际核查下以永久的、彻底的和透明的方式销毁其所有核方案。
His Government called on the Democratic People' s Republic of Korea to dismantle all its nuclear programmes in a permanent, thorough and transparent manner subject to international verification.

此外，世贸组织作为多边贸易体制的卫士需要得到加强，要提供必要的规则和纪律以确保开放、基于规则的、可预见的和透明的制度。
In addition, WTO needed to be strengthened as the guardian of the multilateral trading system, providing the rules and disciplines needed to ensure an open, rules-based, predictable and transparent system.

为促进本区域的能源合作和贸易发展，还有必要建立一个重要的、具有流动性的和透明的原油、石油产品和天然气的市场。
In order to promote energy cooperation and trade in the region, it is also necessary to develop a deep, liquid and transparent market for crude oil, petroleum products and gas.

它是自动的和透明的。
Everything is automated and transparent.

它是自动的和透明的。
It is automatic and transparent.

鱼的眼睛应该是凸的和透明的。
The eyes of the fish should be convex and transparent.