What is the translation of " 的唯一多边论坛 " in English?

• the sole multilateral forum
• the only multilateral forum
• the single multilateral forum

Examples of using 的唯一多边论坛 in Chinese and their translations into English

裁军谈判会议是国际社会开展裁军谈判的唯一多边论坛。
The Conference on Disarmament is the single multilateral forum at the disposal of the international community for disarmament negotiations.

欧盟在此要强调裁军谈判会议作为国际社会进行裁军谈判的唯一多边论坛的重要意义。
The EU would emphasize here the importance of the Conference on Disarmament as the single multilateral forum available to the international community for disarmament negotiations.

欧洲联盟认识到裁军谈判会议作为国际社会进行裁军谈判的唯一多边论坛的重要性。
The European Union recognizes the importance of the Conference on Disarmament as the sole multilateral forum available to the international community for disarmament negotiations.

特定常规武器公约》是使这些武器的主要用户和生产商聚集一堂的唯一多边论坛。
The CCW is the only multilateral forum that brings together the major users and manufacturers of these weapons.

本委员会目前是就影响国际安全的这些关键问题进行辩论的唯一多边论坛。
The Commission currently is the only multilateral forum for debate on these crucial issues affecting international security.

裁军谈判会议是国际社会进行裁军谈判的唯一多边论坛。
The Conference on Disarmament is the sole multilateral forum at the disposal of the international community for disarmament negotiations.

裁谈会是国际社会为探讨不扩散、军备控制和裁军问题而指定的唯一多边论坛。
The CD is the only multilateral forum designated by the international community to address issues of non-proliferation, arms control and disarmament.

然而，我们也不能忘记的是，裁谈会仍然是国际社会用来进行裁军谈判的唯一多边论坛。
However, we also have to remember that the CD remains the sole multilateral forum at the disposal of the international community for disarmament negotiations.

这体现在我们继续信奉裁军谈判会议作为裁军谈判的唯一多边论坛。
This is reflected in our continuing attachment to the Conference on Disarmament as the only multilateral forum for negotiations on disarmament.

(k)裁军谈判会议作为谈判裁军条约的唯一多边论坛早已经将核裁军列入其议程。
(k) The Conference on Disarmament, the sole multilateral forum for negotiating disarmament treaties, has included nuclear disarmament in its agenda.

波兰认为，裁军谈判会议是国际社会拥有的进行裁军谈判的唯一多边论坛。
The Conference on Disarmament, for Poland, is the sole multilateral forum at the disposal of the international community for disarmament negotiations.

大韩民国高度重视裁军谈判会议，将其视为裁军协定谈判的唯一多边论坛。
The Republic of Korea attaches great importance to the Conference on Disarmament as the sole multilateral forum for negotiating disarmament agreements.

它是一个谈判机构，在裁军领域谈判国际文书的唯一多边论坛。
It is a negotiating body, the sole multilateral forum for the negotiation of international instruments in the area of disarmament.

欧洲联盟强调裁军谈判会议作为裁军谈判方面国际社会所拥有的唯一多边论坛的重要性。
The European Union stresses the importance of the Conference on Disarmament as the only multilateral forum available to the international community for disarmament negotiations.

国际社会设立裁军谈判会议，作为在各国享有平等安全的基础上谈判裁军协议的唯一多边论坛。
The international community established the Conference on Disarmament as the sole multilateral forum for negotiating disarmament agreements on the basis of the equal security of States.

裁军谈判会议是谈判裁军条约的唯一多边论坛，继续忽视其核心任务已不再可行。
The continued neglect of the core mandate of the Conference on Disarmament as the only multilateral forum for negotiating disarmament treaties is no longer an option.

在裁军机制中，裁军谈判会议作为裁军条约谈判的唯一多边论坛发挥至关重要的作用。
Within the disarmament machinery, the Conference on Disarmament plays a crucial role as the only multilateral forum for the negotiation of disarmament treaties.

我们均确认裁谈会是审议和谈判军备控制和裁军问题的唯一多边论坛。
We all recognize the CD as the single multilateral forum for consideration and negotiation of arms control and disarmament issues.

在这种谈判中，该会议应具有进行军备限制和裁军问题谈判的唯一多边论坛的基本作用。
At such negotiations, the Conference should have the primary role as the sole multilateral forum for conducting negotiations on the questions of arms limitations and disarmament.

缅甸认为，代表国际合法性和几乎实现普遍性的联合国是处理各种紧迫全球问题的唯一多边论坛。
Myanmar considers the United Nations, which represents international legitimacy and near-universal membership, as the sole multilateral forum for addressing urgent global issues.

巴西所作的这一决定也证明，我们相信裁谈会作为奉命谈判裁军协议的唯一多边论坛的重要性。
This decision taken by Brazil is also evidence of our belief in the relevance of the Conference on Disarmament as the single multilateral forum with a mandate to negotiate agreements on disarmament.

作为进行这种谈判的唯一多边论坛的裁军谈判会议，长期以来没有做太多实质性工作，更不用说开展谈判了。
The Conference on Disarmament, which is the only multilateral forum for such negotiations, has not done much substantive work, let alone initiate negotiations for a prolonged period.

裁军谈判会议应当充分利用其作为进行此种谈判的唯一多边论坛的能力，并寻求可导致通过一项条约的折衷解决办法。
The Conference on Disarmament should make full use of its capability as the sole multilateral forum for such negotiations and find a compromise solution leading to the adoption of a treaty.

裁军谈判会议仍然是谈判缔结多边裁军条约的唯一多边论坛。
It is still the only multilateral forum for the negotiation of multilateral disarmament treaties.

大韩民国高度重视裁军谈判会议，认为该会议是就裁军协定进行谈判的唯一多边论坛。
The ROK attaches great importance to the Conference on Disarmament(CD) as the single multilateral forum for negotiating disarmament agreements.

最后，越南明年将担任裁军谈判会议的主席之一，而裁谈会是裁军谈判的唯一多边论坛。
On a final note, next year Viet Nam will be one of the Presidents of the Conference on Disarmament, the single multilateral forum for disarmament negotiations.

这是关于裁军的唯一多边谈判论坛。
This is the sole multilateral negotiating forum on disarmament.

谈判会议是裁军条约的唯一多边谈判论坛。
The Conference is the sole multilateral negotiating forum for disarmament treaties.

裁军谈判会议是裁军领域的唯一多边谈判论坛。
The CD is the only multilateral negotiating forum in the field of disarmament.

它是处理军备控制和裁军问题的唯一多边谈判论坛。
It is the single multilateral negotiating forum dealing with arms control and disarmament.