The only advice I can give these ladies is- change your mind.
我给他们的唯一建议就是坚持下去。
My only advice is to keep going.
这就是我给他的唯一建议。
That was the only advice I gave him.
我能给你的唯一建议就是你告诉自己。
The only recommendation I could have is get to know yourself.
艾米,我给你的唯一建议是,在你和他谈话之后,要非常小心他说的话。
Amy my only advice to you is to be very careful of what he says after you have the talk with him.
我可以给出的唯一建议就是,如果有偏见存在,黑人应该抬起头来,直面这种偏见。
The only advice I have is that if there is prejudice, black people should face it with their heads up high.
我给总统的唯一建议是,他应该在凤凰城举行这次活动,而不是在华盛顿特区的沼泽地。
My only advice to the president is that he should hold this parade in Phoenix instead of in the swamp of Washington, D.C.”.
医护人员能给这对夫妇的唯一建议就是教Isaac如何识别疼痛。
The only advice medics were able to give the couple was to teach Isaac to recognize pain.
遗憾的是,我为忙碌之人提出的唯一建议就像你给醉酒之人提出的建议一样不受欢迎。
Unfortunately the only advice I have to offer the Busy is as unwelcome as the advice you would give the Drunk.
Noquay:我对爱尔兰的唯一建议是不要责备自己,也不要过早地在情感上投入太多。
Noquay: My only advice for the LR is not to blame herself but also don't emotionally invest too much too soon.
如果他只是在赌博,我能给他的唯一建议就是别赌。!
If he is merely gambling the only advice I have to give him is, don't!
目前,使难民事务高级专员办事处参与的唯一建议是上面谈到的年度报告。
At present, the only proposal for the involvement of the OHCHR is the annual report referred to in para. 16 above.
我给年轻女性的唯一建议是,尽你所能过好你的生活。
The only advise I would give younger women is, live your life the best you can.
伟大的建议,埃文!我对玛戈的唯一建议是等他再次联系她之后再发“谢谢但不谢谢”的短信。
My only suggestion for Margo is to wait to send that‘thanks but no thanks' text message until AFTER he contacts her again.
关于签复第二个问题,他可以接受的关于第7条第1款的唯一建议就是原来根据大韩民国的提议的备选案文1。
In response to the second question, the only proposal he could accept for article 7, paragraph 1, was option 1, based originally on a proposal by the Republic of Korea.
Whatever the fate of recommendations 189 and 192,recommendation 199 should stand on its own as the sole recommendation for dealing with super-priority on proceeds relating to sales of inventory.
这是被一半答复者视为"相关但可以推迟"的唯一建议。
This is the only recommendation that was perceived as'relevant but can be deferred' by half of the respondents.
我唯一的建议是。
My only advice would be.
这将是改善唯一的建议.
That would be my only recommendation for improvement.
The only recommendation made by the Advisory Committee with regard to suchbenefits concerned the provisional budgetary allocation as recommended at the fifty-second session(see para. 6 above).
我能给你的唯一建议就是:走自己的路。
The only answer I can find to that is:keep looking for your own way.
然而,增加家庭调查的次数并不是唯一建议的解决办法。
However, increasing the number of household surveys is not the only implied solution.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt