The market is the only standard for testing the brand.
我们知道市场是测试公司能力的唯一标准。
We know that market is the only sole criterion to test a company's capability.
换言之,收入不是衡量财务稳定性的唯一标准。
In other words, income isn't the only standard for measuring financial stability.
因此受益人的行为是道德价值的唯一标准,只要受益人是自己以外的任何人,任何事情都可能发生。
Thus the beneficiary of an action is the only criterion of moral value- and so long as that beneficiary is anybody other than oneself, anything goes.
技术评估不是评判参赛作品的唯一标准,而是整体项目设计评估的补充部分。
The Technical Evaluation is not the sole criterion on which entries will be judged, but acts as a complement to the overall project design evaluation.
在授予合同中价格并不是予以考虑的唯一标准;还有其他方面的标准,例如进行有关工程的技术能力。
Price was not the only criterion to be considered in awarding contracts; there were others, such as technical capacity to perform the work in question.
因此受益人的行为是道德价值的唯一标准,只要受益人是自己以外的任何人,任何事情都可能发生。
Thus the beneficiary of an action is the only criterion of moral value-and so long as that beneficiary is anybody other than oneself, anything goes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt