The Fund works to improve the welfare of wild anddomestic animals throughout the world by reducing commercial exploitation of animals, protecting wildlife habitats, and assisting animals in distress.
这引发了许多侵权案例,如在准夫妇缺席的情况下,由双方家庭包办婚姻,以及对嫁妆的商业利用。
This leads to many abuses, such as the practice ofconsent by the families in the absence of the future spouses, and the commercial use of the dowry.
为达到可再生能源目标而增加的木材需求,日益对森林的商业利用产生更大影响。
Demand for wood to reach renewableenergy targets plays an important role in the commercial exploitation of forests.
然而,非洲在能源的商业利用中的份额目前远低于理想水平,它的大量能源尚未开发。
However, Africa' s share of commercial energy use is currently very much below the desirable level, with its enormous energy resources remaining untapped.
然而,为了防止未经授权或不恰当的商业利用(无知识产权),需要有一种意义更深远的积极保护制度。
However, to prevent unauthorized or misappropriate commercial use(without IPRs) would require a farther-reaching positive system of protection.
过去十年以来,电动汽车技术不断发展,世界各地的商业利用此先进科技创造新型的,环境友好型汽车。
For the past decade, electric vehicle(EV)technology has expanded, and businesses around the globe are using these advances to create new, environmentally-friendly vehicles.
尽管芬兰将近90%的林地为潜在的商业利用林地,生态和社会关切问题从未受到忽略。
Although almost 90 percent of Finland's forest land is zoned for potential commercial use, ecological and societal viewpoints are not neglected.
Parties to the CBD are also required to legislate and pursue policies to share fairly the results of research and development andthe benefits arising from commercial and other utilization of genetic resourcesart.
明进行商业利用的专有权。
Exclusive right to commercial exploitation.
您无权在任何情况下使用本网站的内容进行商业利用。
You are not entitled to use the content of this website for commercial exploitation in any circumstances.
工作组收到了有关对被处决犯人的器官进行商业利用问题的资料。
The Working Group received information about the problem of commercial exploitationof the organs of executed prisoners.
不断更新的能源效率标准影响了90%的家庭能源利用,60%的商业能源利用和30%的工业能源利用。
These evolving energy efficiency standards affect 90% of home energy use,60% of commercial energy use, and 30% of industrial energy use..
二十世纪七十年代就是丹麦首先开发风能的商业利用的。
Since the 1970s, Denmark has been at the forefront of developing commercial wind power.
二十世纪七十年代就是丹麦首先开发风能的商业利用的。
Denmark was the first country to develop commercial wind power back in the 1970s.
NAVSTAR全球定位系统的商业利用目前只限于少数运输业务。
The commercial utilization of the NAVSTAR Global Positioning System(GPS) is currently limited to a few transportation operations.
对保护平民工作产生日益增加影响的第二个问题涉及到冲突的商业利用问题。
The second issue that hasincreasing impact on the protection of civilians relates to the commercial exploitation of conflict.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt