His creative genius and tough head for business will be missed.
Anis先生以其敏锐的商业头脑和自发性而闻名。
Mr. Anis is known for his business acumen and spontaneity.
如上所述,每个行业都需要优秀的商业头脑!
As mentioned above, every sector needs good business brains!
他的商业头脑,使他成为孟买最富裕的人之一。
His business acumen soon made him one of the richest men in Bombay.
因此,他告诉顾问和共和党人,只需相信他的商业头脑,他在周三早上的推文中强调了这一点。
He has told advisers and Republicans to simply trust his business acumen, a point he tried to reinforce Wednesday morning in a Twitter post.
蒂亚戈的商业头脑使他成为负责我们业务项目的理想人选。
Tiago's business mind makes him a great candidate to be in charge of our business projects.
他欣赏她的商业头脑,她大胆的计划和对细节的把握。
He appreciated her business sense, her boldness of planning and her attention to detail.
如果不是因为康明斯家族的商业头脑和财务支持,康明斯可能不会发展成今天的规模。
If not for the family's business acumen and financial support, Cummins would likely not be what it is today.
通过这些发明和他的商业头脑,爱迪生创造并塑造了以前没有的多个全球行业。
Through those inventions and his business mind, Edison created and shaped multiple global industries where there previously were none.
他深厚的专业知识和强大的商业头脑在各个方面引领了我们的专业人士。
His in-depth expertise and strong business acumen has guided our professionals in every aspect.
他一再称赞候选人的商业头脑,并重新讲述特朗普在晋升黑暗时代对UFC的大力支持。
He repeatedly praised the candidate's business savvy and rehashed the tale of Trump's magnanimous support for the UFC during the promotion's dark age.
他有很强的商业头脑,但有很强的领导才能,每个人都跟着他走向毁灭。
He has terrible business sense but great leadership skills, and everyone is following him down the road to ruin.”.
而这一形象背后,是抓住机会打造“生活方式品牌”的商业头脑,那几乎是在这个词正式出现之前。
Beneath that image was a business mind that understood the opportunities in building a lifestyle brand, almost before the term officially existed.
到那个时候,他们会准备回答棘手的问题,而把他们的商业头脑和创造力的考验。
By that time, they will be prepared to answer the tough questions,while putting their business savvy and creativity to the test.
我已经证明的商业头脑和智力能力,并有机会接受高等教育也表现出多样性和公平的坚定承诺。
He has proven commercial acumen and intellectual capacity and has also demonstrated a strong commitment to diversity and equity in access to higher education.
或者,你良好的商业头脑和组织能力会引导你进入商界。
Alternatively, your strong business sense and organizational skills may lead you to the world of commerce.
她的精神,她的决心,她的商业头脑,她的诚实……””诚实?
Her spirit, her determination, her business acumen, her honesty…"?
而这一形象背后,是抓住机会打造“生活方式品牌”的商业头脑,那几乎是在这个词正式出现之前。
Beneath that image was a business mind that saw the opportunities in becoming a lifestyle brand, almost before the term officially existed.”.
Chesky和Gebbia虽然是设计师,但他们有足够的商业头脑来意识到他们可能会面临的潜在困难。
Chesky and Gebbia may have been designers,but they had enough business acumen to recognize the potential difficulties posed by their unorthodox backgrounds.
我不够资格评判他的技术能力,但我认为他的商业头脑非凡。
I'm not competent to judge his technical ability, but I regard his business savvy as extraordinary.
这不仅激发了个人创造力和创新,而且培养了良好的商业头脑。
Not only does this enhance individual creativity and innovation butit also makes great business sense.
然而,该视频不只是简单解释如何打造一个人的商业头脑,而且强调犹太伦理道德如何塑造他们的行为。
Yet, more than simply explaining how to hone one's business acumen, the series emphasizes how Jewish ethics shaped their behavior.
这不仅激发了个人创造力和创新,而且培养了良好的商业头脑。
This not only enhances individual creativity and innovation,but makes good business sense.
那是他的商业头脑,他对于创造性的商业解决方案始终如一的热情,这让山姆自由了。
It was his business acumen, his own unflagging zeal for the creative business solution, that had freed Sam to do this.
Chesky和Gebbia是设计师,但他们也有足够的商业头脑来识别他们非正统背景所带来的潜在困难。
Chesky and Gebbia may have been designers,but they had enough business acumen to recognize the potential difficulties posed by their unorthodox backgrounds.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt