What is the translation of " 的因素影响 " in English?

• factors influence
• factors that affect

Examples of using 的因素影响 in Chinese and their translations into English

然而，有许多的因素影响着他们的最终决策。
In many cases, however, other factors influence the final decision.

有许多不同的因素影响着我们的个性。
Many Other factors influence our personality.

还有一些其他的因素影响费用.
In addition, there are some other factors that affect cost.

各种各样的因素影响着我们的心情。
Many factors influence our mood.

然而，有许多的因素影响着他们的最终决策。
Several factors influenced his ultimate decision.

然而，有许多的因素影响着他们的最终决策。
Several factors influenced their final decision.

有许多不同的因素影响着我们的个性。
There are several factors that influence the shaping of our personality.

这就是说，有许多的因素影响你的决定。
There are many factors affecting your decision.

其它的社会因素影响都没那么大。
Other societal factors were not so different.

有许多可以预计的因素影响着人口的转变.
There are many predictable factors that influence population change.

核查评估还受更加广泛的因素影响。
Verifiability assessments are also informed by a much broader array of factors.

这两者又受多种复杂的因素影响。
Both are caused by a complex set of factors.

固然，这里面也有地理位置的因素影响。
Geographic location also factors in.

其中不仅要了解供水的环境约束，又是如何的社会因素影响的可用性和干净的水分布….
One must not only understand the environmental constraints on water supply, but also how social factors influence availability and distribution of clean water.

那么，目前到底有什么样的因素影响着行业的进展呢？?
So, what are the factors that affect the progress of the industry at present?

经济、文化和其他方面的因素影响到父亲与子女共同度过的时间。
Economic, cultural and other factors influence the amount of time fathers spend with their children.

四方面的因素影响着投资活动：生产机会、消费的时间偏好、风险和通货膨胀。
The four most fundamental factors that affect the cost of money are: production opportunities, time preferences for consumption, risk and inflation.

许多不同的因素影响这种生理测量,从污染，我们所吃的食物。
Different factors influence this physiological measurement, from pollution to the food we eat.

在进行选择时，重要的是确定是否还有当地的因素影响使用现场环境。
In the selection, it is important to determine whether there are local factors that affect the site environment.

劳工部官员称，没有特别的因素影响请领失业金数据。
The Labor Department said there were no special factors influencing the state level claims data.

虽然一些共同的因素影响到所有的商品市场，但是各种商品群的价格动向是不同的。
Although there have been common factors impacting on all commodity markets, price dynamics have differed across commodity groups.

显然，一系列复杂的因素影响着老年人的健康，我们在对这些数据下结论的时候要慎重。
Obviously, a complex set of factors influences health in older adults and we need to be careful drawing conclusions from these data.

这些学生将了解如何广泛的社会因素影响的问题，与我们的监狱制度和警察的暴行，包括问题。
Students will understand how these factors impact broad societal issues, including problems with our prison systems and police brutality.

保罗知道，存在很多的因素影响着公平待遇的决定，所以他并没有尝试给出公式或药方。
Paul knows that a variety of factors affect the determination of a fair wage, and he does not try to prescribe a figure or formula.

重要的是确定是否还有当地的因素影响使用现场环境。
It is important to determine if there are local factors that influence the use of the site.

自2007年开始，佛州以及某程度上亚利桑那州，受到一连串的因素影响，导致房价大跌。
Starting in about 2007, Florida, and to some extent Arizona, were hit by a“tsunami” of factors that contributed to the plunge in property values.

此外，即使工作在特定范围，其电流放大倍数也受到包括温度在内的因素影响。
Even if it operates in a specific range, its current amplification factor is affected by factors including temperature.

因为我们做干预的目的，是要放大来访者的保护因素，同时，降低它的危险因素影响。
Our job is to help increase protective factors while reducing risk factors.

根据所收到的资料，各种各样的因素影响着虚假医疗证明的签发，主要原因是被控施用酷刑者直接参与开证明的过程。
According to the information received, various factors influence the production of false medical certificates, but the central reason is the direct involvement of the alleged perpetrators of torture in the process of obtaining the certificates.

研究的结论是，两个相互关联的因素影响到粮食安全趋势和农业部门，即以色列的占领和捐助国的供资趋势。
The study concluded that two interrelated factors influence food security trends and the agriculture sector, namely, the Israeli occupation and the funding trends of donor countries.