Examples of using
的固定资产投资
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
临港工业:针对项目的固定资产投资、科技创新、销售收入等皆有相应的扶持政策。
Port-neighboring industries:Corresponding supporting policies should be made regarding fixed-asset investment into projects, scientific and technological innovation, sales revenue and so on.
今年前四个月的固定资产投资增幅为20.2%,为2002年12月以来的最低增速。
Fixed-asset investment in the first four months of this year rose 20.2%, the slowest pace since December 2002.
基础设施的固定资产投资在上半年增长了7.3%,2017年上半年为21.1%。
Fixed asset investment in infrastructure grew 7.3 percent in the first half of the year, compared to 21.1 percent in the first half of 2017.
随着市场情绪转熊,基础设施与住房的固定资产投资增长率降至5.9%。
As market sentiment turned bearish, growth in fixed-capital investmentin infrastructure and housing declined to only 5.9%.
从全国范围看,2017年废物再循环和处置的固定资产投资比2016年增添23%,达到1690亿元。
Nationwide, fixed-asset investment in recycling and disposal of waste rose 23% last year from 2016, to 169 billion yuan.
We strive to explore and expand our fixed asset investment projects, including land development and leasing in Hong Kong and surrounding cities.
年,柬埔寨从中国吸引了14.3亿美元的固定资产投资,占去年全国投资总额的27%。
In 2017, Cambodia attracted the fixed asset investment of $1.43 billion from China, or 27 per cent of the total investment in the country last year.
中国的固定资产投资包含三大类别:制造业、基础设施和房地产。
China's fixed-asset investment comprises three main categories: manufacturing, infrastructure, and real estate.
他将这一势头归功于食品和农产品物流活动活跃,该行业的固定资产投资增长以及物流公司的成本降低。
He attributed the momentum to brisk activity in food and farm produce logistics,growing fixed-asset investment in the sector, and lower costs for logistics firms.
未来城镇化和“一带一路”的倡议应该需要大量的固定资产投资。
Urbanisation and the belt-and-road initiative should require plentiful fixed asset investments.
年中国纺织业的固定资产投资增长了5%,随后2019年上半年增速放缓。
China's textiles industry's investments in fixed assets grew by 5% in 2018, before slowing in the first half of 2019.
不过,房地产开发等领域的固定资产投资虽然仍强劲增长了11%,但增幅却已大大低于两年前的水平。
But expansion in fixed-asset investment such as property development, while still robust at 11%, was far below the rate of two years ago.
制造业的固定资产投资也降到了15.2%的低水平。
The growth of fixed asset investment in manufacturing dropped to a record low of 2.5 percent.
前几年,重庆的固定资产投资保持了20%的增长率,2011年达到了31.5%的高峰。
In previous years, Chongqing's fixed asset investment maintained a growth rate of 20 percent, reaching a peak of 31.5 percent in 2011.
年,中国内地的固定资产投资份额首次与沿海省份持平,继而在2010年超出。
Inland China's share of fixed-asset investment matched that of the coastal provinces for the first time in 2009, then exceeded it in 2010.
原本稳稳当当保持在两位数增速的固定资产投资,今年1-7月竟滑落至2.1%,形势之被动,相当少见。
The original firmly maintained at two digit growth in fixed asset investment, this year 1-7 month has slipped to 2.1%, the passive situation, quite rare.
年中国纺织业的固定资产投资增长了5%,随后2019年上半年增速放缓。
China's textile industry's investments in fixed assets grew by 5 per cent in 2018, before slowing in the first half of 2019.
年160亿新元的固定资产投资中,电子业占了将近38.8%的比重。
Of S$16 billion in fixed asset investmentsin 2012, electronics accounted for almost 38.8% of the total investments.
在2013年坠机事件发生时,这些家庭得到保证,他们不会等待多年的固定资产投资。
At the time of the 2013 crash the families wereassured that they would not wait for many years for an FAI.
中央对流动性把控趋严,但部分地方的经济增长,依然离不开需要大量资金的固定资产投资。
Central to tighter liquidity to control, but some local economic growth,still need a lot of money without investment in fixed assets.
Fixed-asset investment in China last year- that is, investment in plants, equipment and infrastructure- was 45 percent of gross domestic product, while household consumption was only 36 percent.
Because most growing businesses“have both working capital needs that increase in proportion to sales growth andsignificant requirements for fixed asset investments.”.
房地产吸引了中国四分之一的固定资产投资。
Real estate accounts for more than one-quarter of Chinese fixed asset investment.
此处出现负的现金流主要是因为有大额的固定资产投资。
The cash flow here is negative primarily because of a large investment in fixed assets.
无论实际宏观经济真相如何,绝大多数仍然选择如房地产的固定资产投资。
And whatever the actual macroeconomic truth of the matter,a bare majority still hold to legacy investments such as real estate.
年加热器行业的固定资产投资继续增加,这就保证了2014年产能的提高和水平的提升。
Mold industry investment in fixed assets continued to increase, which guarantees the 2012 annual production capacity of the improvement and upgrading of the level.
在2005年4月的会议上,国务院决定严格控制钢工业的固定资产投资,以避免过度扩张。
At its meeting in April 2005,the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt