Estimates by the Central Bank show a GDP growth rate of 3.4 per cent in 2003 as compared with 3.1 per cent in 2002.
在两组平均数中,估计数使用了相同的各国国内总产值增长率数据,并使用相同数目国家的数据。
The estimates employ the same individual country GDP growth rates data, and data are employed for the same number of countries in both sets of averages.
由于仅获得了部分资料,2014年的国内总产值增长预测数可能会有重大改动。
Since only partial information is available, the GDP growth projection for 2014 could be revised substantially.
年,海湾合作委员会国家次区域的国内总产值增长率预计将保持在相同水平。
The GDP growth rate is projected to stay at the same level in the subregion of GCC countries in 2014.
然而,在具体国家的基础上来看,预计卡塔尔的实际国内总产值增长率最高,将达到6.0%。
However, on an individual country basis, the highest real GDP growth rate is expected in Qatar, achieving 6.0 per cent.
但是,有了较高的国内总产值增长率并不足以形成很高的指标值。
But having higher growth of GDP is not sufficient to have a high value of the indicators.
只有7个国家的人均国内总产值增长有可能达到或超过3%。
Only seven countries may register growth in GDP per capita of 3 per cent or higher.
西亚经社会区域的国内总产值增长和通货膨胀率年均百分率变动,2002-2006年.
Annual average percentage change in GDP growth and inflation rates in the ESCWA region, 2002-2006.
有意思的是,非洲非石油出口国2008年的国内总产值增长率为6.8%,略高于2007年6.6%。
Interestingly, African non-oil exporters even increased GDP growth slightly from 6.6 per cent in 2007 to 6.8 per cent in 2008.
预计这一群组2000年的国内总产值增长率为3%,高于1999年的2.6%。
Growth in GDP for this group is expected to be 3 per cent in 2000, up from 2.6 per cent in 1999.
过去两年内,一些新兴经济体的国内总产值增长出现了减速。
Some emerging economies had seen their GDP growth decelerate over the past two years.
在危机之前和之后,本区域的国内总产值增长都没有相应增加正规部门的就业。
Both before and after the crisis, growth in GDPin the region was not accompanied by a commensurate expansion in formal sector employment.
年,孟加拉国修订了电力系统总计划,以与7-8%的国内总产值增长相适应。
Bangladesh had revised its powersystem master plan in 2010 to match gross domestic product growth of 7 to 8 per cent.
因此,宏观经济政策必须争取每年实现6.5%以上的国内总产值增长。
Hence, macroeconomic policies must be geared towards achieving GDP growth of over 6.5 per cent annually.
While not necessarily evident in declining national GDP growth rates, the effects of income inequality are manifested in regional and national Human Development Index(HDI) values.
However, the prospects of Latin America are clouded by the crisis in Brazil,although per capita GDP growth was significant in 1997 and still positive, albeit lower in 1998.
The GDP growth of the more diversified economies of the ESCWA region was not as adversely affected by the 7.9 per cent decline in oil prices in 1997, as was that of the GCC countries.
On average, the GDP growth rate of the Arab region is likely to taper off in 2013 owing to the decline in energy export revenues, which marked a historical high in 2012.
为此,最不发达国家承诺至少达到7%的国内总产值增长率,并将投资和国内总产值比例提高到每年25%。
To that end,the least developed countries committed themselves to reaching a GDP growth of at least 7 per cent and to increasing the ratio of investment to GDP to 25 per cent per annum.
E关于埃及的国内总产值增长率,数字是按该国财政年度计算,财政年度自七月开始至下一年六月止。
E For GDP growth rate of Egypt, the figures are for the country' s fiscal year, which starts in July and ends in June of the following year.
His country had also raised its minimum wage,nationalized its strategic natural resources and achieved a GDP growth rate of 4.5 per cent and a significant drop in unemployment.
North Africa recorded the highest acceleration in GDP growth, from 5.2 per cent in 2005 to 6.6 per cent in 2006, followed by Southern Africa, from 5.6 to 5.9 per cent.
根据1997年的资料,国内总产值增长将低于1%。
The information available for 1997 suggests that GDP growth will be under 1 per cent.
历年的国内总产值增长率下降到0.3%。
The growth rate of GDP in the calendar year 1997 declined to 0.3 per cent.
年,埃及的国内总产值增长率估计为5.1%,与1996年相同。
Egypt's GDP is estimated to have registered a growth rate of 5.1 per cent in 1997, the same as that registered in 1996.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt