What is the translation of " 的地理和文化 " in English?

• geographical and cultural
• geography and culture

Examples of using 的地理和文化 in Chinese and their translations into English

独特的地理和文化环境赋予了安徽菜独特的风味。
Its unique geography and humanistic environment give Anhui cuisine unique taste.

浩瀚和我们国家的地理和文化的多样性，这些交替之旅变得明显。
The vastness and diversity of our nation's geography and culture become apparent in these alternating tours.

精心设计的交通设施能反映当地的地理和文化，并让旅客倍感温暖。
Well-designed transportation facilities will reflect the geography and culture of their locales and welcome visitors.

葡萄牙和巴西的研究探讨葡语世界，遍布五大洲的大型和多样化的地理和文化区。
Portuguese and Brazilian Studies examines the Portuguese-speaking world, a large and diverse geographical and cultural area spread over five continents.

农村妇女有各种各样不同的经验，必须在各自独特的地理和文化背景上来审视。
Rural women' s experiences are diverse and must be examined within each unique geographical and cultural context.

发现也可以用来描述人们从一种文化到其他文化的地理和文化环境的第一次入侵。
Discovery can also be used to describe the first incursions of peoples from one culture into the geographical and cultural environment of others.

这一时期的地理和文化上的孤独是在事后一个祝福的艺术家，他回忆说。
That period of geographical and cultural isolation was in retrospect a blessing for the artist he recalls.

他发现某项技术的影响取决于其对应的地理和文化环境，这意味着它往往同时既好又坏。
The impact of a technology depends on its geographic and cultural context, which means it is often good and bad- at the same time.

波兰是一个迷人的国家，如东欧和西欧的地理和文化的十字路口。
Poland is a beautiful country located in the cultural and geographical crossroads of Western and Eastern Europe.

(b)汇集良好做法的证据，验证它们并评估它们是否适于移植到各种各样的地理和文化背景中；.
(b) Assemble evidence of good practices, validate them and assess their appropriateness for replication in a variety of geographical and cultural settings;

该材料认为：应确保学生的受教育权和入学率，并根据当地的地理和文化环境适当调整教学计划。
JS1 indicated that access to schooling and the ability to stay in school must be guaranteed and that curricula need to be adapted to geographic and cultural realities.

石化林国家公园坐落于亚利桑那州西部辽阔土地的偏远地区深处，总面积达81,000公顷，拥有2.25亿年的地理和文化历史。
Located deep in the remote backcountry of western Arizona's wide expanses, Petrified Forest National Park's 81,000 hectares encompass 225 million years of geological and cultural history.

克拉瓦州首府伊洛林，战略地位于北，南的地理和文化交汇处。
Ilorin, the Capital of Kwara State, is strategically located at the geographical and cultural confluence of the North and South.

波兰是一个迷人的国家，如东欧和西欧的地理和文化的十字路口。
Poland is a fascinating country that is at the geographical and cultural crossroads of Eastern and Western Europe.

这些国家面临许多共同的挑战，它们的地理和文化背景相似，也同样贫穷，但每个国家还面临和处理着一些各自特有的问题，这些问题有时能够解决。
These countries shared many common challenges, shaped by geography, culture, and poverty, but each also faced, addressed and sometimes solved some unique problems.

河内也很容易到达许多国家的地理和文化活动。
Hanoi is also within easy reach of many of the country's geographical and cultural treats.

新闻部打算调整区域化概念，使之适应每个地区不同的地理和文化特点.
The Department intends to tailor the regionalization concept to the diverse geographic and cultural characteristics of each region.

研究显示，讲Nguni语与讲Sotho-Tswana语的人群之间虽然只有短暂的地理和文化分隔，但已出现可测量的遗传差异。
The results indicate that despite a short period of geographic and cultural separation between Nguni and Sotho-Tswana speakers, there are measurable genetic differences between them.

在遥远的过去，该地区由三个历史悠久的地方组成，今天它们仍然显现着地区之间的地理和文化差异。
In a distant past the region was formed by three historic places, which still today mark the geographical and cultural differences amongst the districts.

项目制定了一项综合战略，以解决历来限制农村和土著社区获得医疗保健的资金、地理和文化上的障碍。
An integrated strategy was developed to address the financial, geographical and cultural barriers that historically limited the access of rural and indigenous communities to health care.

贸易，发展的路口地理和文化重点亚太.
Geographical Indications at the Crossroads of Trade Development and Culture Focus on Asia- Pacific.

哥伦比亚的代表介绍了该国的地理和文化，以及目前存在的与《公约》有关的主要问题和挑战。
The representative of Colombia gave a presentation his country' s geography and culture and the major current issues and challenges relating to the Convention.

其他区域也有类似的按照经济、地理和文化专题组织的政府网络。
Other regions have similar governmental networks, organized along economic, geographic or cultural lines.

这反过来揭示了建筑商的手，突出了塑造最终建筑物的地理和多元文化影响。
That, in turn, revealed the hands of the builders, highlighting the geographic and multicultural influences that shaped the resulting buildings.

东南亚的地理，文化和历史背景。
Geographical, cultural and historical background of Southeast Asia.

土耳其位于欧洲和亚洲之间，是重要的地理、文化和经济枢纽。
Turkey lies between Europe and Asia serving as a bridge geographically, culturally and economically.

它具有独特的地理位置优势和深厚的文化历史。
It has a unique geographical location and profound cultural heritage.

说明提出的地理起源和文化的重要方面（如语言，宗教，民族，发展，农业，城镇化）的整体扩散。
Propose explanations for the geographic origin and global diffusion of key aspects of culture(e.g. language, religion, ethnicity, development, agriculture, urbanization).