What is the translation of " 的坚定信念 " in English?

• firm belief
• strong belief
• firm conviction
• strong faith

Examples of using 的坚定信念 in Chinese and their translations into English

我们在传统价值观的坚定信念;
We have a strong belief in traditional values;

这就是我的坚定信念。
That is my firm conviction.

如何证明是他们的坚定信念？6。
How was their strong faith shown? 6.

对此，我们具有前者的坚定信念。
In this regards, we have a firm conviction in favor of the former.

去中心化的坚定信念：这些人认为去中心化将挽救人类。
Strong Faith in Decentralization: These people believe that decentralization will salvage humanity.

该决议草案反映了许多会员国的坚定信念，即使核武器不合法的进程将有助于最终消除它们。
That draft resolution reflected the firm belief of a large number of Member States that a process of delegitimization of nuclear weapons would facilitate their eventual elimination.

她对教育的坚定信念导致了超过30年的职业生涯都在公立学校和高等教育机构的教育家。
Her strong belief in education led to a career of over 30 years as an educator in both public schools and institutions of higher education.

怀着对未来积极的坚定信念，你可以投身于比自己更大的事业中，”他解释说。
With a firm belief in a positive future you can throw yourself into the service of that which is larger than you are," he explains.

秉承“您的需求，我们的承诺”的坚定信念，我们努力开拓产品的实用性及便利性。
Adhering to the firm belief that“your satisfaction is our pursuit”, we make endeavors to explore the practicality and convenience of our products.

我的添加剂双语课程的坚定信念，从我的工作经验和我的成长经历作为一个英语学习者都源于”.
My strong belief in additive bilingual programs stems both from my work experience and my upbringing as an English language learner.”.

我想再次强调我的坚定信念，即缔结一份全面的北南和平协议是解决达尔富尔冲突的必要条件。
I would like to stress again my firm conviction that the conclusion of a comprehensive north-south peace agreement is a sine qua non for the resolution of the Darfur conflict.

因此，首先，让我申明我的坚定信念：我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身。
So first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is: fear itself.

这个活跃的警官和聪明的人已经获得了，在他的艺术实践中，对金钱的坚定信念；.
This active police-officer and intelligent man has acquired, in the exercise of his art, a strong faith in money;

她在维护言论自由的坚定信念和希望看到在环境问题上进行了变更。
She maintains the strong belief in freedom of expression and hopes to see a change in recent environmental issues.

我们已经明确地宣布打击恐怖主义的坚定信念，无论其根源、犯罪者或受害者的特性如何。
We have declared in no uncertain terms this firm conviction against terrorism, irrespective of its source, the perpetrators or the identity of the victims.

无论如何，这是喀麦隆的坚定信念，并且这是我国有关中东问题各项决议的立场的基础。
That, in any, case, is the firm conviction of Cameroon and that is the origin of its positions on the various resolutions on the Middle East.

这证实了他对《京都议定书》的坚定信念，他称该文件对人类生存具有重要意义。
That confirmed his firm belief in the Kyoto Protocol, which he described as important to human existence.

她对教育的坚定信念导致了超过30年的职业生涯都在公立学校和高等教育机构的教育家。
Her strong belief in education led her to devote more than thirty years as an educator in both public schools and institutions of higher education.

换言之，驱动国家建设的力量是每个公民的奉献精神以及对国家未来的坚定信念。
In other words, the driving force in nation-building is the commitment of individual citizens and their strong belief in the future of their country.

在里约集团所作的各项声明的基础上,厄瓜多尔重申它的坚定信念,即:必须坚持这些承诺的有效性。
On the basis of the various statements made by the Rio Group, Ecuador reiterates its firm conviction that it is necessary to insist on the validity of those commitments.

因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、….
So, first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself- nameless.

凭借于对园区土壤的坚定信念，我们在2008年种植了第一批黑皮诺。
With a firm belief in our land, we planted our first pinot noir in 2008.

他们的行业标准有很好的理解，并在其在当代环境下有效沟通的能力的坚定信念。
They have a good understanding of industry standards and a strong belief in their ability to communicate effectively in the contemporary environment.-.

我们对阿富汗的承诺是基于我们的坚定信念：如果我们今天取得成功，我们大家明天就会生活得更安全。
Our commitment to Afghanistan is based on our firm belief that, if we succeed today, we will all live safer tomorrow.

然而，他最大的成功来自坚韧，特别是对他的作品的坚定信念。
His biggest successes, though, were born of tenacity and, in particular, a strong belief in the his work.

这个概念是由殿下对地铁系统在为酋长国设想的城市发展中的重要作用的坚定信念所驱动的。
The concept is driven by His Highness's firm belief in the vital role of metro systems in the urban development envisioned for the Emirate.

Hoche的特点是他具有前瞻性思维，他不断进取，以及他对平等和开放合作的坚定信念。
Hoche is characterized by his forward-thinking mindset, his willingness to advance, and his firm belief in equal and open cooperation.

因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一….
So, first of all, let me assert my firm belief that the only thing we h….

对增强Transact-SQL所投入的不断努力体现了对它在SQLServer中的重要作用所持有的坚定信念。
The continuous effort that is being put into enhancing Transact-SQL shows a firm belief in its significant role in SQL Server.

他关于自由是“人性之本，真理之母”的坚定信念，将会继续引导我们所有人。
His firm belief that freedom is“the source of humanity and the mother of truth” should continue to guide all of us.