City services that regularly operate 24 hours a day/seven days a week(such as 311 and emergency services) will remain available.
(a)特别是最贫困的人获得必需的城市服务,即去上班的交通工具、电力和饮用水;.
Access, particularly by the most destitute, to essential urban services, namely transportation to work, electricity and potable water;
玩家可以添加基本的城市服务,包括水、电来保持你的快乐和你的城市增长的公民;
Add basic city services, including water and electricity to keep your citizen happy and your city growing.
能源作为一个重要的基本城市服务,现在是人居署的工作重点之一。
Energy, as a critical basic urban service, is now one of the UN-Habitat priorities.
添加基本的城市服务,包括水和电,以使您感到快乐,并使城市居民不断成长;.
Add basic city services, including water and electricity to keep your citizen happy and your city growing.
快速的人口增长率和人口地理分布不均造成对有限自然资源和有限的城市服务的需求和压力不断加大。
Fast population growth rates and imbalances in population distribution have resulted in increasing demands and pressures on finite natural resources andlimited urban services.
Urbanization 32 countries benefited from improved urban service delivery and urban planning and governance including disaster management, an increase of one third over 2012.
目前,新加坡和迪拜,都开始在网上提供大部分的城市公共服务。
Singapore and Dubai have already made most city services available to citizens online.
诸如废物管理、排水系统和监测水资源系统之类致力于减少污染和提高质量的城市服务也是有前景的项目领域。
Urban services such as waste management, drainage systems, and monitored water resource systems that reduce pollution and improve quality are also promising project areas.
When Ernest Hahn approached Jerde to revitalize downtown San Diego in 1977,the city's tax revenues could not support basic city services.
该次培训活动的重点是促进制订手段和最佳做法,以改善非洲东部和南部地区的城市服务供应和创造就业。
The training event focused on the promotion of tools andgood practices in improved urban service delivery and job creation in eastern and southern Africa.
发展中国家城市的特点是规划不足和住房过于拥挤,连基本的城市服务也无法获得。
Cities in the developing world are characterized by inadequately planned andovercrowded settlements without access to even basic urban services.
鉴于就业场所附近的土地和住房往往比较昂贵,另一项重要的城市服务就是向穷人提供平价交通服务。
As land and housing near places of employment tend to be costly,affordable transport for the poor is another important urban service.
拟议的项目遍布什里夫波特,它们将改善所有居民的城市服务和生活质量。
The proposed projects are spread throughout Shreveport,and they will improve city services and quality of life for all residents.
以及老旧的电脑系统、糟糕的档案记录和普遍的职能障碍导致的城市服务运转不灵。
And city services crippled by aged computer systems, poor record-keeping and widespread dysfunction.
我们希望为智慧城市框架内的城市服务提供灵活的综合解决方案。
We want to offer a flexible and integrated solution for urban services in cities within the Smart City framework.
没有水,没有下水道,没有任何类型的城市服务,但是它什么都不花钱。
No water, no sewer lines, no city services of any sort, but it costs nothing.
技术工人的工资也更高,可以支付受到的城市服务。
Skilled workers also earn higher wages,and they can afford to pay for the urban services they receive.
大约80%的几内亚人口生活在非结构化地区,因而得不到实现体面生活必需的城市服务。
Around 80 per cent of the population of Guinea live in areas without infrastructure andtherefore do not have access to the urban services necessary for a decent standard of living.
它的主要宗旨是拟定和提高阿拉伯城镇的城市服务和公用事业的标准。
Its main objective is to develop and raise the standard of municipal services and utilities of Arab towns.
There are FIVE new maps, new policies, new city services, new buildings(including resource extractors, manufacturers, warehouses and unique factories) and more.
Municipal services, including water, electricity, telephones, and sewage removal have been terminated or interrupted;and the IDF has denied permission to repair damaged municipal service supply units.
开发促进两性平等的城市服务框架和技术;.
Development of gender-responsive urban services frameworks and technologies;
地方当局的新挑战:特定城市的善治和公平的城市服务.
New challenges to local authorities:good governance and equitable urban services in selected cities.
姆巴巴和洛班巴的城市服务是权力在该国的主要中心。
The cities of Mbabane and Lobamba serve are the main centers of power in the country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt