It's the basic nature of the economic system in which we live.
这项政策纲要还将确定可持续发展的基本性质。
The policy would also define the essential nature of sustainable development.
自然”则是用来指明一个东西的基本性质。
The word“natural” is used to denote the basic nature of a thing.
落实第六条,这是由该项目的基本性质决定的。
Article 6 by the essential nature of the project.
首先,考虑区块链技术的基本性质:.
First, consider the basic nature of blockchain technology:.
这个名字本身恰恰揭示了本场比赛的基本性质。
The name itself just reveals the basic nature ofthe game.
我国相信这次讨论的基本性质。
My country believes in the fundamental nature of this discussion.
它们提醒我们人际关系的基本性质。
They remind us of the fundamental natureof human relationships.
数字时代不改变实验的基本性质,但它确实使它们更容易后勤。
The digital age does not change the fundamental nature of experimentation, but it does make it easier logistically.
帝国主义的基本性质没有变化,甚至在今天列宁所描述的帝国主义的基本特征仍然存在着。
There is no change in the basic nature of imperialism, which even today meets the basic characteristics as outlined by Lenin.
在那之后,核武器提高了赌注的代价,也改变了战争和政治的基本性质。
Since then,nuclear weapons have raised the stakes and changed the fundamental nature of war and politics.
热辐射的基本性质不随发热体的性质而异,发光则反映材料的特征。
The basic properties of thermal radiation do not vary with the properties of the heat body, while luminescence reflects the characteristics of the material.
它说明了他的基本性质,也就是这个具体化身的表达方式。
It explains his basic nature, that is, this particular incarnation of expression.
研究这些超冷原子可以重塑我们对物质以及重力的基本性质的理解。
Studying these ultra-cold atoms could inform our development of Quantum Technologies,or even reshape our understanding of matter and the fundamental nature of gravity.”.
X射线和γ射线具有相同的基本性质,只是它们来自原子的不同部分。
X-rays and gamma rays have the same basic properties but come from different parts of the atom.
然而,尽管如此,计划的基本性质依然是:它是单方性的并且没有考虑到巴勒斯坦方面的利益和立场。
Despite that fact, however, the basic nature of the plan remains: it was unilateral and did not take into consideration Palestinian interests and positions.
这包括诸如粒子质量、它们相互作用的强度、宇宙的速度极限,甚至时空本身的基本性质!
This includes things like particle masses, interaction strengths, cosmic speed limits,and even the fundamental properties of spacetime.
这在技术上可能是真的,但是,再一次,服务的基本性质和业务模型都是错误的。
That may be true technologically, but again, the fundamental nature of the service and the business model are all wrong.
除了收入,他们还希望自己的人生更有意义:参与打造某种新的东西,或是改变某个进程的基本性质。
More than salary, they want to be impactful: a part of building something new,or changing the fundamental nature of a given process….
在这篇论文中,我们提出了这些机器应该有的一些基本性质,尤其是沟通和学习上。
In this paper, we propose some fundamental properties these machines should have, focusing in particular on communication and learning.
然而,这一论点忽视了外交保护的基本性质和功能。
That argument, however, overlooked the basic nature and function of diplomatic protection.
使用的基本性质的分数,就能够取代一个给分数的其他人平等,但一个较小的分子和分母。
Using basic properties of fractions, it is possible to replace a given fraction of others equal to this, but with a smaller numerator and denominator.
微波的基本性质通常呈现为穿透、反射、吸收三个特性。
Basic properties of microwave usually appears as transmission, reflection and absorption three characteristics.
这些新特性的出现是因为组件相互作用,而不是因为组件的基本性质发生了变化。
New properties emerge because the components interact, not because the basic nature of the components is changed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt