What is the translation of " 的基础文件 " in English?

• basic document
• foundation document

Examples of using 的基础文件 in Chinese and their translations into English

年的《外层空间条约》是我们的基础性文件。
The Outer Space Treaty of 1967 is our foundation document.

必需提高该分类的基础文件的提供情况及有效性。
The availability and usefulness of underlying documents for the classification must be improved.

简介国际博物馆协会（以下简称“国际博协”）章程为该组织的基础文件。
The Statutes of the International Council of Museums(hereinafter referred to as“ICOM”) is the basic document of the Organisation.

英国教会的基础文件，39岁的文章,明确最终权威所在：.
The foundation document of the Church of England, the 39 Articles, makes it crystal clear where ultimate authority lies:.

APEC商务旅行卡操作框架》是APEC商务旅行卡计划的基础文件，规定了该计划操作办法。
The APEC travel card operation framework is the basic document of the travel card plan, which stipulates the operation method of the plan.

Librada女士（赤道几内亚）说，提高妇女地位国家政策是一切旨在推动两性平等行动的基础性文件。
Ms. Librada(Equatorial Guinea) said that the National Policy for the Advancement of Women was the basic document for all actions aimed at promoting equality.

联合国宪章》是联合国所有工作的基础性文件。
The Charter of the United Nations is the foundation document for all the UN work.

年，英国王室与土著毛利人酋长和部落签订了现代新西兰的基础文件《威坦哲条约》。
The foundation document of modern New Zealand, the Treaty of Waitangi, was signed in 1840 between the British Crown and the Chiefs and Tribes of the indigenous Maori people.

国际博物馆协会（以下简称“国际博协”）章程为该组织的基础文件。
The Statutes of the International Council of Museums(hereinafter referred to as“ICOM”) is the basic document of the Organisation.

年3月，建立了由每个介入国的执法代表组成的一个项目工作组以编制关键的基础文件。
In March 2005, a project team of law enforcement representatives of each of the involved States was established to develop the key foundation documents.

然而它的基础文件"十诫"对其任务和使命谈了很多。
Yet its founding text, the Decalogue, has much to say about both its mandate and its vocation.

正如本报告的基础文件所说，哥斯达黎加是一个自由独立的主权国家。
Costa Rica is a sovereign republic, free and independent, as confirmed in the basic document accompanying this report.

APEC旅行卡操作框架》是旅行卡计划的基础文件，规定了该计划操作办法。
APEC Travel Card Operation Framework is the basic document of travel card scheme, regulating the operation methods of the scheme.

但是法官指出，普华永道没有检查或甚至要求对某些TBW抵押贷款的基础文件进行检查。
But Rothstein faulted PwC for, among other things, failing to inspect or even request to inspect the underlying documents for some TBW mortgages.

新西兰表示，《怀唐伊条约》是政府与毛利民族关系的基础文件。
New Zealand indicated that the Treaty of Waitangi is the foundational document for the relationship between the Government and Maori.

但解释道，1840年签署的《怀坦吉条约》是新西兰的基础性文件，为上述关系提供了框架。
He explained that the Treaty of Waitangi, signed in 1840, was the founding document of New Zealand and provided a framework for that relationship.

年在比什凯克举行的上海合作组织例行峰会将根据组织的基础文件精神确定新任务。
The 2007 summit of the SCO to be held in Bishkek will set out new tasks in the spirit of the basic documents of the Organization.

由人权高专办主持提出的一个重要举措，已在载有一份关于制定种族平等指数的基础文件草案的高级专员报告中概述。
An important initiative under the auspices of OHCHR has been summarized in the report of the High Commissioner containing a draft basic document on the development of a racial equality index.

这方面的基础文件之一是关于准备乌兹别克运动员参加2012年联合王国伦敦第三十届奥运会和第十四届残奥会的总统令。
One of the founding documents in this respect is the Presidential Decree on preparing Uzbekistan athletes for the Games of the XXX Olympiad and the Fourteenth Paralympic Games in 2012 in London, United Kingdom.

在这方面，我们认为，至关重要的是注重研究和发展今天介绍的基础文件中提出的建议----我们将详细研究这些建议。
Against that backdrop, we believe that it is important to prioritize the study and development of the proposals made in the base document presented today-- which we will be studying in great detail.

他说，《世界人权宣言》是创立国际保护和促进人权制度的基础文件。
He said that the Universal Declaration had become the base document for the creation of an international system for the protection and promotion of human rights.

阿拉巴马州政府的的基础性文件是阿拉巴马州宪法，于1901年批准。
The foundational document for Alabama's government is the Alabama Constitution, which was ratified in 1901.

阿拉巴马州政府的的基础性文件是阿拉巴马州宪法，于1901年批准。
Government of Alabama The foundational document for Alabama's government is the Alabama Constitution, which was ratified in 1901.

中国曾参与起草国际人权标准的最基础文件之一的《世界人权宣言》。
China participated in the drafting of the Universal Declaration of Human Rights, one of the fundamental human rights documents.

阿拉巴马州政府的的基础性文件是阿拉巴马州宪法，于1901年批准。
The State of Alabama is founded based on the Alabama Constitution, a document ratified in 1901.

年的《承诺宣言》是一个强调人权的好的基础文件。
The 2001 Declaration of Commitment was a good foundation document that emphasized human rights.

我们的机构档案馆的文件从最早基础文件RIBA的历史，最近的出版物和蜉蝣。
Our institutional archive documents the history of RIBA from its earliest foundational documents to recent publications and ephemera.

该基础文件的执行明确意味着增进和保护人权。
The application of this basic document explicitly implied protecting, promoting and protecting human rights.

社会学科课程的基础的文件包括以下与第13条有关的总体教学效果：.
The Social Studies Curriculum Foundation document includes the following general curriculum outcomes related to Article 13:.

如果您想确定，可以查看该进程的基础文件位置。
If you would like to be sure, you can check out the underlying file location of the process.