Examples of using
的增加了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这就极大的增加了他的攻击能力。
This increases his offensive striking powers greatly.
不过,自7月份以来支持弹劾的人数增加了9个百分点,这似乎并不仅仅是基于最新的指控。
The 9-point increase in support for impeachment since July, however, doesn't appear to be based solely on the latest allegations.
流入南非的FDI增加了38%,尽管仍处于24亿美元的较低水平。
South Africa saw a 38 percent increase in FDI inflows, though they remained at a relatively low level of $2.4 billion.
与此同时,炎热的土地增加了野火发生的可能,威胁着当地的农业、野生动物和数百当地人家。
Meanwhile, the parched landscape increases the occurrence of wildfires, threatening agriculture, wildlife and hundreds of Australian homes.
联邦公务员制度委员会条例的更改增加了妇女从事有收入工作的机会.
The regulatory changes in the Federal Civil Service Commission increases chances for more women to be in gainful employment.
这是因为扭曲的增加增加了纤维之间的摩擦阻力并增加了线的强度。
This is because the increase in twisting increases the frictional resistance between the fibers and increases the strength of the wire.
截至2013年5月,已创建了1600万本地商业页面,比2012年6月的800万增加了100%。
As of May 2013,16 Million local business pages havebeen created which is a 100 percent increase from 8 million in June 2012.
不符合国际民航组织标准的情况增加了安全安排实效的不确定性。
Noncompliance with ICAO standards increases uncertainty about the effectiveness of safety arrangements.
更大的处理器A12将晶体管数量增加到惊人的69亿,比A11的43亿增加了60%。
The A12 increased the number of transistors to an astonishing 6.9 billion, a 60% increase over the A11's 4.3 billion.
审计委员会认为,为便利正常业务流程而设立超级用户的做法增加了未经授权使用系统的风险。
The Board is of the view that the allocation of administratorrights to facilitate normal business processes increases the risk of unauthorized access to the system.
当使用碳水化合物溶液时,研究人员观察到大脑中控制活动和视觉的区域的活动增加了30%。
When the carbohydrate solution was used,the researchers observed a 30% increase in activity for the brain areas that control movement and vision.
一些研究表明,自信的结果是减少跌倒,因为对跌倒的恐惧增加了跌倒的风险。
A number of studies indicate that being confident results in less falls,since the fear of falls increases the risk of falling.
下文的统计数字显示,在1996年和2000年的议会选举中,妇女参加选举的人数增加了近50%。
The statistics below show an almost 50% increase in women' s participation in Parliamentary elections in 1996 and 2000.
When air quality fell significantly in Victoria last week,Ambulance Victoria experienced a 51 percent increase in calls related to asthma and pollution.
然而,更好地了解有关安全食品和良好营养的知识增加了改善人民的饮食组成的潜力。
However, better knowledge of safe food and good nutrition increases the potential for improving the composition of the population' s diet.
Almost four out of five Python developers say it's their main language,a four percent increase from 75% in JetBrains' 2016 survey.
十一、染发剂的使用会增加患癌风险吗?没有令人信服的科学证据表明个人染发剂的使用增加了患癌症的风险。
Using hair dye increases the risk of cancer: There is no convincing scientific evidence that proves that personal hair dye increases the risk of cancer.
与此同时,研究人员发现医生推荐抗组胺药物治疗12岁以下儿童呼吸道感染的比例增加了25%。
At the same time, researchers saw a 25% increase in doctor recommendations for antihistamines to treat respiratory infections in children under 12.
想象一下,旧的2016后轮胎现在正在汽车的前部,并且后轮胎的增加了类似尺寸以适应。
Imagine the old 2016 rear tyre now going on the front of the car,and a similar-sized increase on the rear tyre to accommodate.
截至2013年5月,已创建了1600万本地商业页面,比2012年6月的800万增加了100%。
Local business pages had been created as ofMay 2013 which is a 100 percent increase from 8 million in June 2012.
更大的处理器A12将晶体管数量增加到惊人的69亿,比A11的43亿增加了60%。
The A12 increased Apple's transistor count to a surprising 6.9 billion, a 60% increase over the A11's 4.3 billion.
我们自己的经验,我们见过团队的计划能力,以及团队的人际信任的能力增加了三分之一。
From our own experience, we have seen teams' ability to plan,as well as teams' interpersonal trust, increase by a third.
短期波动主要是对短期因素的反应,这就好比在股票市场上,投机者的存在增加了市场的波动性。
Short-term volatility is mostly a reaction to short-term factors… aswell as the role of speculators in stock markets that increase market volatility.".
Data from the Independent Educational Consultant Association, a nonprofit professional organization,show a 400 percent increase in domestic independent educational consultants since 2005.
这比FSA在8月份公布的数据增加了30家公司,当时只有160家运营商。
This is an increase of 30 companies from when the regulator previously revealed the count in August, which at the time, included 160 operators.
保加利亚的捐助增加了94%,从2002年的1400万美元增至2003年的2700万美元。
Bulgaria had an increase of 94 per cent, from $14 million in 2002 to $27 million in 2003.
例如,空中业务所需经费的增加了780万美元,提交的报告没有说明增加的主要原因。
For example, while the requirements for air operations reflect an increase of $7.8 million, the submission does not state the main reasons for the increase..
美国疾病控制和预防中心(CDC)的经费增加了11亿美元,达到83亿美元。
The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) would see an increase of $1.1 billion, to $8.3 billion.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt