What is the translation of " 的声音充满了 " in English?

• voice full
• voice filled

Examples of using 的声音充满了 in Chinese and their translations into English

他的声音充满了好奇。
His voice full of curiosity.

亨利粗哑的声音充满了电话线。
Henry's gruff voice filled the phone line.

我低声说,我的声音充满了爱和解脱。
I whispered, my voice full of love and relief.

父亲的声音充满了她的思想。
His father's voice filled his mind.

他听到Shayu的声音充满了恐惧。
He heard Shayu's voice full of fear.

她母亲的声音充满了她的头。
Her mother's voice filled her head.

汉娜急切地问，她的声音充满了希望。
Alice asked, her voice full of hope.

沃尔夫的声音充满了整理好的房间。
Worf's voice filled the ready room.

哦,”他说,他的声音充满了惊奇。
Hey,” he said, his voice full of surprise.

当他终于开口时，他的声音充满了整个房间。
As he began to speak, his voice filled the room.

是的,”我回答,我的声音充满了解脱。
Yes,” I answer, my voice full of conviction.

温热的百事可乐，“肯尼迪说，他的声音充满了惊奇。
Warm Pepsi-Cola," Kennedy said, his voice full of wonder.

当他终于开口时，他的声音充满了整个房间。
When he spoke, his voice filled the entire space.

立即,其他的声音充满了房间。
Soon, other sounds filled the room.

他们躲开了，和比克斯，雪佛兰，对，Lincolns他说，他的声音充满了华兹华斯所说的天生的虔诚。
Dodges they have made, and Buicks, and Chevrolets, yes, and Lincolns," he said, his voice full of what Wordsworth described as natural piety.

直到豆荚充满光线，一个愉快的英国声音充满了豆荚：“你好-你的浮动会话现在结束了。
Until the pod flooded with light and a pleasant British voice filled the pod:“Hello- your float session is now over.”.

从日内瓦的航班上,”女孩继续在那微弱的声音充满了隐含的欢笑。
And on a flight from Geneva,” the girl went on in that faint voice full of suppressed mirth.

我告诉所有人你不会说谎,”我告诉她,我的声音充满了酸。
I told everyone you wouldn't lie like that,” I tell her, my voice full of acid.

有这么多的世界,”她说,她的声音充满了好奇。
There are so many,” she said, her voice filled with wonder.

总统继续说话，他无声的声音充满了整个房间，两位领导人又回到了难以理解的数字上。
The president continued speaking, his disembodied voice filling the room, and the two leaders got back to the hard numbers.”.

当萨伦谈到这种可能性时，她的声音充满了惊讶和期待。
When Sallon talks about this possibility, her voice fills with wonder and expectation.

他休息,和一个牙牙学语的声音充满了他的mind-promising,诱人,恳求。
He rested, and a babble of voices filled his mind- promising, tempting, pleading.

可怜的亲爱的d'artagnan先生,”基蒂说,的声音充满了同情,重新和紧迫的年轻人的手。
Poor dear Monsieur d'Artagnan,” said Kitty, in a voice full of compassion, and pressing anew the young man's hand.

作为一个低，有节奏的声音充满了空气，她惊奇地发现原来是她。
As a low, rhythmic sound filled the air, she was surprised to realize it was her.

伊芙琳说,她的声音充满了伤害,然后她挂了电话。
Evelyn said, her voice loaded with hurt, and then she hung up.

在那里，隆隆的声音充满了空气，两边的绿色田野和小山随着青尼罗河瀑布颤抖。
There, a thunder of sound fills the air and the green fields, and low hills on either bank tremble to the Blue Nile Falls.

的声音充满了他的耳朵,和窗户,人们吃了,喝了,睡觉的时候,和阅读飞过去。
The noise filled his ears, and the windows where people ate, drank, slept, and read flew past.

他打电话给她，他的声音充满了愉快的关切，“太太，你最好来这里，我想你儿子热晕过去了。
He called to her, his voice full of pleasant concern,"Ma'am, you would better come here, I think your son has fainted from the heat.".

人们的声音充满了信息。
People are full of information.