There was Paul Robeson, the fabulous singer-actor-athlete, whose magnificent voice could fill Madison Square Garden, crying out against racial injustice, against fascism.
你的声音可以打破死亡的咒语,笼罩着这个地方。
Your voice can break the spell of death that hangs over this place.
我们把足球作为一种工具,把街头的孩子们聚集在一个安全的地方,在那里他们的声音可以被听到。
We use football as a tool to bring street-connectedchildren together in a safe space where their voices can be heard.”.
不管路易丝和琼(绰号)在哪里六月)他们母亲的声音可以找到他们。
No matter where Louise or Ellen June(nicknamed“June”) hid,their mother's voice could find them.
我压迫的自我包围我,几近窒息的结论,我高兴地尖叫如果我的声音可以达到的地方。
I'm oppressed by the very self that encases me, asphyxiated by conclusions,and I would gladly scream if my voice could reach somewhere.
但“作为媒体,我们期望大众的声音可以让这些“代表民意”的代表委员们听到。
But he wrote,“As media, we hope that the people's voice can be heard by the representatives who‘represent public opinion.'”.
As my colleague John Herrman noted last weekend,politicized voices can easily drown honest journalism all too easily on social media.
她说:“我将继续在各种传统和新媒体上争取正义,受害者的声音可以传达给完全参与的观众。
I will continue my fight for justice across a variety of traditional and new media,where victims' voices can reach an entirely engaged audience.”.
通过这些皱着眉头黑暗墙壁和窗户开口是不可能,我的声音可以穿透。
Through these frowning walls anddark window openings it was not likely that my voice could penetrate.
然后,如果你们中有人觉得有必要说不,你的声音可以被听到,没有人感到被攻击或被唠叨。
Then, if one of you feels the need to say no, your voice can be heard and no one feels attacked or nagged.
虽然小泉的声音可以在电影中听到,但他不会露面,发言人补充说.
While Koizumi's voice can be heard in the film, he will not be making an appearance, the spokesman added.
我们把足球作为一种工具,把街头的孩子们聚集在一个安全的地方,在那里他们的声音可以被听到。
We use sport to bring street children together in a safespace where they can be seen and their voices can be heard.
妈妈可以边听边哼唱,母亲的声音可以很好地刺激婴儿的大脑。
Mother can sing while listening, and the mother's voice can stimulate the baby's brain very well.
像虹膜扫描或指纹一样,人的声音可以用作唯一的生物识别。
Much like an iris scan or a fingerprint, a person's voice can be used as a unique biometric identifier.
但随着报纸每天早上预示着改革,高的声音可以听到大声叫着烤肾脏的早餐表。
But with the newspapers heralding the reforms every morning,high cultured voices could be heard exclaiming over the grilled kidneys at breakfast tables.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt