Examples of using 的外交使团 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这不是一个成功的外交使团。
其他圣文森特和格林纳丁斯的外交使团由男子负责。
The other Vincentian Foreign diplomatic missions are headed by men.的外交使团.
A Foreign Diplomatic Mission.穆罕默德贾瓦德扎里夫：伊朗的外交使团.
Mohammad Javad Zarif: Iran's man on a diplomatic mission.法国暂时关闭土耳其的外交使团.
Germany shuts diplomatic missions in Turkey.驻我国的外交使团都知道沙特阿拉伯安全机构在其所在地点所作的努力，并对此表示感激。
Diplomatic missions in the Kingdom are aware of the efforts of Saudi security services at their locations and have expressed appreciation therefor.还将继续同缅甸少数民族、在缅甸的外交使团和国际非政府组织代表交流意见。
The exchange of views with representatives of ethnic nationalities, the diplomatic corps and international non-governmental organizations in Myanmar would also be continued.然而，内部机构曾遇到一些国家的外交使团和领事机构对其公民返国没有兴趣的情况。
However, internal affairs bodies encounter situations where the diplomatic missions and consular authorities of some States are not interested in the return of their citizens.哈萨克斯坦的外交使团向在国外的哈萨克斯坦贩卖人口受害者提供帮助其返回家园的财力援助。
Kazakh victims of trafficking abroad are given financial assistance with their return home through Kazakhstan's diplomatic missions.当然，我们要感谢驻吉布提的全体外交使团的光临和坚定支持。
Of course, we wish to thank the entire diplomatic community in Djibouti for their presence and steadfast support.在代表阿塞拜疆驻外使领馆的外交使团的175名成员中，有10位是妇女（占5%）。
The diplomatic corps representing Azerbaijan at embassies and consulates abroad comprises 175 people, of whom 10(5 per cent) are women.根据该条约的条款，双方的外交使团进行商业、旅游、文化方面的交流互通，并建立了通信关系。
Under the terms of the treaty, diplomatic missions were to be exchanged and commercial, tourist, cultural, and communications relations established.斐济驻比勒陀利亚高级专员公署是我们在非洲的首个外交使团，我们视之为通往这个了不起的大陆的门户。
The Fiji High Commission in Pretoria is our first diplomatic mission on the continent of Africa, and we see it as a gateway to that great continent.庭长与联合国总部以及在东道国联合国所在地和在其他国家的外交使团保持经常接触。
The President maintainedregular contact with United Nations Headquarters and the diplomatic community in the host country, at the seat of the United Nations, and in other countries.特朗普总统和我们的全体外交使团期待与我们的外国对应官员一起努力实现各方的共同胜利。
President Trump and our entire diplomatic corps look forward to the days with our foreign counterparts as we work on achieving shared victories for all.在幕后，她和高度专业化的德国外交使团一道加班加点争取在没有美国参与的情况下在本次G20峰会上达成共识。
Behind the scenes, she and the highly professional Germany diplomatic corps worked overtime to secure consensus- minus America- at the G20.驻接收国或东道国的外交使团应将保护移徙工人作为首要职责，并确保所有需要的工人安全回国。
The Diplomatic Missions in receiving or host countries shall place as priority their duty to protect migrant workers and will ensure safe repatriation for all workers in need.此外，联塞特派团还广泛征求了实地其他伙伴的意见，其中包括西非经共体、各捐助者和弗里敦的外交使团。
In addition, UNAMSIL extensively consulted other partners on the ground, including ECOWAS,donors and the diplomatic community in Freetown.美国对索马里的外交使团，至今附属在邻国肯尼亚的内罗毕美国大使馆。
The US diplomatic mission for Somalia in recent years has been attached to the US Embassy in Nairobi, Kenya.年4月，《Al-Monitor》报道了莫斯科进行的一次大改组，涉及处理中东文件的外交使团。
In April 2018,Al-Monitor reported on a big shake-up Moscow carried out involving the diplomatic corps working on the Middle East file.保安、移民和难民事务署以及埃塞俄比亚的外交使团和领事馆在签发旅行证件和签证时均采取必要的谨慎态度。
The Security, Immigration and Refugees Affairs Authority and the Ethiopian diplomatic missions and consulate abroad take the necessary precaution in the process of issuing of travel documents and visas.一个存在安全问题的外交使团向外交礼宾司报告这一问题。
A diplomatic mission with a security issue reports it to the Department of Protocol for Foreign Affairs.但即使是博索纳罗在国会的一些议员盟友也认为，这一选择是对巴西那些经验丰富的外交使团前所未有的侮辱。
Even some of Bolsonaro's allies in Congress see thechoice as an unprecedented affront to Brazil's experienced diplomatic corps.目前，我管理派驻巴勒斯坦的外交使团，为其他国家的代表提供支持。
Currently, I manage diplomatic missions accredited to Palestine, supporting representatives of other nations.这次无耻的袭击使一名逃离该地区的邻近学校的年轻学生感到震惊，该学校也接近印度的外交使团。
The brazen assault sent terrified young students in an adjacent school fleeing the area,which is also close to the Indian diplomatic mission.芬兰在关闭驻科威特和伊拉克的外交使团之后，将这两个使馆的车辆带至驻中东的其他使团。
On closing its diplomatic missions in Kuwait and Iraq, Finland took the two Embassies' vehicles to other 同时，庞培表示，如果得到证实，他期待指导世界上最优秀的外交使团制定和执行总统的外交政策。
If confirmed, I look forward to guiding the world's finest diplomatic corps in formulating and executing the President's foreign policy.已通过外交部，向国际和区域组织以及驻伊拉克的外交使团发出了选举观察邀请函。
Invitation letters for election observation have been sent to international andregional organizations and diplomatic missions in Iraq through the Ministry of Foreign Affairs.同时，庞培表示，如果得到证实，他期待指导世界上最优秀的外交使团制定和执行总统的外交政策。
Pompeo said if confirmed,he looks forward to guiding the world's finest diplomatic corps in formulating and executing the President's foreign policy.在袭击美国人后，特朗普将从美国开出三分之二的古巴外交使团：报告.
Trump to kick out two-thirds of Cuba's diplomatic corps from the US after attacks on Americans: Report.
