What is the translation of " 的外交和经济 " in English?

• diplomatic and economic
• foreign and economic

Examples of using 的外交和经济 in Chinese and their translations into English

塔吉克斯坦同古巴维持友好的外交和经济关系。
Tajikistan enjoys friendly diplomatic and economic relations with Cuba.

这些继续的挑衅只会加深北朝鲜的外交和经济隔离。
These continued provocations only deepen North Korea's diplomatic and economic isolation.

我们意识到我们的外交和经济压力，时间和政策都会影响委内瑞拉的石油工业，”胡克说。
We are aware that our diplomatic and economic pressure, the timing and the pace of that affects Venezuela's oil industry,” Hook said.

最后，中国的外交和经济政策正在以前所未有的方式发生聚合。
China's foreign and economic policies are converging in unprecedented ways.

直至任期结束，杜鲁门政府仰赖纯粹的外交和经济手段，尝试减少共产主义的潜在影响。
Until the end of its term, the Truman administration relied on purely diplomatic and economic means to try and reduce the communist influence.

塔吉克斯坦与古巴保持友好的外交和经济关系，将继续采取进一步措施，以加强与古巴的合作与发展友好关系。
Tajikistan enjoys friendly diplomatic and economic relations with Cuba. Tajikistan will continue to undertake further measures to strengthen cooperation and develop friendly relations with Cuba.

特朗普正在加倍兑现他的承诺，即在美国的外交和经济政策中贯彻“美国第一”的方针。
Mr Trump is doubling down on his promise to put“America First” in the nation's foreign and economic policies.

如下文分析所示，这些差异将对特朗普的外交和经济政策产生重大影响。
It will be seen these differences have significant consequences for Trump's foreign and economic policies.

澳方代表团由澳大利亚贸易委员会率领，旨在推进澳大利亚的外交和经济利益，并提升澳大利亚企业在中国的国际竞争力。
The Austrade-led mission is working to advance Australia's diplomatic and economic interests and promote the international competitiveness of Australian businesses in China.

中国和俄罗斯有着密切的外交和经济联系，特别是在能源领域。
China and Russia have close diplomatic and economic ties, particularly in the energy sector.

纵观全局，我们会看到中国将采取更为自信、积极的外交和经济政策。
Globally, we will continue to see a more confident, activist Chinese foreign and economic policy.

年，G20大阪峰会召开后，两国的外交和经济合作关系有所改善，中国买家也因此看好日本房地产市场前景。
Improved diplomatic and economic ties following the 2019 Osaka G20 summit attributed to Chinese buyers having a positive outlook on Japan's property markets.

而中国是朝鲜最大的外交和经济支持者，被视为能说服朝鲜放弃武器计划的关键。
China, which is the North's biggest diplomatic and economic supporter, is seen as key to efforts to convince Pyongyang to abandon its weapons programme.

他自夸在1998年顶住了美国的外交和经济压力，下令实施了巴基斯坦的第一批核试验。
He boasted of having resisted American diplomatic and economic pressure in ordering the country's first nuclear tests in 1998.

从1957到1973年，以色列和非洲各国之间缔结了深入的外交和经济关系。
From 1957-1973 Israel and African nations forged deep diplomatic and economic relations.

根据悉尼LowyInstitute的数据，作为其全球竞争力的一部分，中国加强了对太平洋地区的外交和经济参与。
According to the Sydney Lowy Institute, as part of its global competitiveness, China has strengthened its diplomatic and economic participation in the Pacific region.

莫迪的这次访问预计将进一步推动中印两国的外交和经济联系。
The proposed visit of Modi is expected to further boost the political, diplomatic and economic ties between the two countries.

莫迪的这次访问预计将进一步推动中印两国的外交和经济联系。
Modi's upcoming visit is expected to further boost the political, diplomatic and economic ties between the two countries.

美国官员最近表示正在考虑在委内瑞拉问题上的军事选项，同时，美国加紧了对这个产油国的外交和经济压力。
Officials have said recently they are considering military options in Venezuela, as the U.S. intensifies diplomatic and economic pressure on the oil-rich country.

这些持续的挑衅行为只会加深朝鲜的外交和经济孤立。
These continued provocations only deepen North Korea's diplomatic and economic isolation.”.

中国最具有野心的外交和经济政策是"一带一路"项目。
One of China's most ambitious economic and foreign policy projects is the so-called One Belt One Road initiative.

这些国家目前和伊朗保持正常的外交和经济关系。
For their part, the region's other countries maintain normal diplomatic and trade relations with Iran.

如果俄罗斯希望改善与美国的关系，就必须停止这种挑衅，并将其与南美国家关系局限于正常的外交和经济关系上。
If the Kremlin wishes to improve relations with Washington, it must cease such provocations and confine its hemispheric ties to normal diplomatic and economic relations.

但自2014年以来，俄罗斯与印度的年度贸易额已下滑至100亿美元以下，因为莫迪与华盛顿建立了更密切的外交和经济联系，而俄罗斯则向巴基斯坦和中国求助。
Annual Russia-India trade has slipped below $10bn since 2014 as Modi cultivated closer diplomatic and economic ties with Washington, while Russia courted Pakistan and China.

在区域一级，乍得政府在4月13日叛军攻击恩贾梅纳后中断了与苏丹的外交和经济关系。
At the regional level, after a rebel attack on N' Djamena on 13 April, the Government of Chad severed diplomatic and economic relations with the Sudan.

在这方面，应认可《喀布尔睦邻友好关系宣言》（见S/2002/1416，附件）签字国的努力，还应鼓励更多的外交和经济举措。
In this regard, the efforts by the signatory States of the Kabul Declaration on Good Neighbourly Relations(see S/2002/1416, annex) should be recognized and further diplomatic and economic initiatives encouraged.

塔吉克斯坦与古巴有着友好的外交和经济合作关系。
Tajikistan enjoys friendly diplomatic and economic relations with Cuba.

中国和俄罗斯有着密切的外交和经济联系，特别是在能源领域。
China and Venezuela have a close diplomatic and business relationship, especially in energy.

中国和俄罗斯有着密切的外交和经济联系，特别是在能源领域。
China has close political and economic relations with Sudan, especially in the energy sector.

英国脱欧已经提高了这种复杂的外交和经济定位的利害关系。
Brexit has raised the stakes in this complex diplomatic and economic positioning.