What is the translation of " 的外国公民 " in English?

• foreign citizen
• foreign citizens
• foreign nationals

Examples of using 的外国公民 in Chinese and their translations into English

年，进入乌兹别克斯坦的外国公民人数翻了一番。
In 2018, the number of foreign citizens entering Uzbekistan doubled.

受贩卖之害的外国公民可在特别中心获得庇护，并可根据法定程序获得国际保护。
The foreign citizens, victims of trafficking, may be sheltered in the special centers and may follow the procedure established by law to obtain a form of international protection.

进入美国的外国公民提供与美国国防部管理的合作研究和开发项目有关的特殊服务.
Foreign nationals entering the U.S. to offer exceptional services relating to cooperative research and development projects administered by the U.S. Department of Defense.

在塔吉克斯坦的外国公民应尊重《宪法》，遵守共和国的法律，并应尊重该国人民的传统和习俗。
Foreign citizens in Tajikistan shall respect the Constitution and observe the laws of the Republic, and shall respect the traditions and customs of peoples living in Tajikistan.

因此，所有爱沙尼亚公民、居留在爱沙尼亚的外国公民和无国籍的人，都有获得免费普通中等教育的宪法权利。
Thus, all Estonian citizens, foreign citizens staying in Estonia and stateless persons have a constitutional right to general secondary education free of charge.

因此，根据理事会主席的决定，获批准的外国公民可以在土耳其购买总面积为60公顷的房地产。
Therewith, following the council president's decision, approved foreign nationals can purchase a total of 60 hectares real estate in Turkey.

一个希望在意大利购置不动产的外国公民必须取得一个税务识别码。
A foreign citizen who wishes to purchase property in Italy must first of all obtain a tax identification number codice fiscale.

法令》普遍禁止印度人或印度境内的外国公民在任何为其所禁止或管制的交易中担任中间人。
The Act imposes a general prohibition on brokering, by Indians or foreign nationals in India, in any such transaction that is prohibited or regulated under the Act.

(一)根据现行法律规定，居住在摩尔多瓦共和国的外国公民和无国籍人员有权获得就业和就业保护。
(i) Foreign citizens and stateless persons residing in the Republic of Moldova have the right to employment and to its protection, in accordance with the legislation in force;

(二)教育机构录取的外国公民和无国籍人员拥有现行法律和这些机构规则所规定的权利和责任。
(ii) Foreign citizens and stateless persons enrolled in educational institutions have rights and responsibilities in accordance with the legislation in force and the rules set by those institutions.

任谁被授予永久居民身份的外国公民，将发出的入境证（EntryPermit及身份证（MyPR）。
Any foreign citizen who had been granted Permanent Resident Status will be issued an Entry Permit and Identification Card(MyPR).

不予受理的外国公民或加拿大永久居民可能会被要求出席移民受理听证会。
Inadmissible foreign nationals or permanent residents of Canada may be asked to appear at an immigration admissibility hearing.

加纳警察逮捕了46名来自中国和印度的外国公民，指责他们非法采金。
Ghanaian police have arrested 46 foreign nationals from China and India accused of illegally mining gold.

阿塞拜疆在2006年期间采取了行动，拘留了250名无签证或相关许可证件的外国公民。
As a result of action taken over the course of 2006, 250 foreign citizens without visas or the relevant permits were detained in Azerbaijan.

年，ECSR注意到合法且确实居住在安道尔境内的外国公民有权利获得社会援助。
In 2009, ECSR noted that foreign nationals legally and effectively resident in Andorra are entitled to social assistance.

阿塞拜疆在2007年第一季度期间采取了一些措施，拘留了184名无签证或相关许可证件的外国公民。
As a result of measures carried out during the first quarter of 2007, 184 foreign citizens without visas or the relevant permits were detained in Azerbaijan.

一般来说，希望进入泰国的外国公民需要获取泰国皇家大使馆或领事馆的签证。
Generally, a foreign citizen wishing to enter the Kingdom of Thailand must obtain a visa from a Thai Embassy or Consulate-General.

该博物馆于2016年访问了超过18万人，其中包括来自世界34个国家的外国公民。
The museum, in 2016, was visited by more than 180 thousand people, including foreign citizens from more than 34 countries of the world.

希望申请保加利亚签证的外国公民应持有符合下列要求的定期旅行证件：.
A foreign citizen wishing to apply for a Bulgarian visa shall hold a regular travel document that meets the following requirements:.

(a)仔细地审查是否在诉讼的各个阶段都保证了受到刑事起诉的外国公民对于刑事检控方面的公认权利；.
(a) Carefully examine whether foreign citizens under criminal prosecution are guaranteed universally recognized rights with regard to criminal prosecution at all stages of proceedings;

目前，拥有身份证件的任何外国公民或无国籍人士都可以在白俄罗斯明斯克购买房地产和土地。
At the moment, any foreign citizen or stateless person with identification documents can purchase real estate and land in Minsk, Belarus.

按照第78条的法律文字，按惯例假定，第78条适用于丹麦公民和居住在丹麦的外国公民。
In the legal literature concerning Article 78, it is traditionally assumed that Article 78 is applicable both in relation to Danish Citizens and foreign citizens with residence in Denmark.

是指那些经常不在澳居住、并且于上一年的12月31日不在澳的外国公民；.
Refers to foreign citizens who are not resident in Australia and who are not in Australia on December 31 of the previous year;

获得永久居民身份的外国公民，将被授予入境证及身份证（MyPR）。
Any foreign citizen who had been granted Permanent Resident Status will be issued an Entry Permit and Identification Card(MyPR).

一般来说，希望进入泰国的外国公民需要获取泰国皇家大使馆或领事馆的签证。
Generally, a foreign citizen who wishes to enter Thailand is required to obtain a visa from a Royal Thai Embassy or a Royal Thai Consulate-General.

通过空中运输在俄联邦境内不降落的外国公民不需要过境签证。
Foreign citizen who travel by air transport over territory of the Russian Federation without stop do not need transit visa.