James Liang, a VW employee who pleaded guilty to misleading regulators, is cooperating with prosecutors and will be sentenced on Aug 25.
照片拍摄于2018年7月1日,在斯里兰卡科伦坡展示了多彩的大众汽车。
Photo taken on July 1, 2018 shows colorful Volkswagen cars in Colombo, Sri Lanka.
导读:照片拍摄于2018年7月1日,在斯里兰卡科伦坡展示了多彩的大众汽车。
Photo taken on July 1, 2018 shows colorful Volkswagen cars in Colombo, Sri Lanka.
一天,他告诉我们,说他的大众汽车是一个生物有机体。
On day he told us that his Volkswagon was a living organism.
年,一款稀奇的大众汽车从被炸毁的德国工厂运往英格兰。
In 1945, a rare and curious Volkswagen car was shipped from its bomb-damaged German factory to England.
二十世纪的大众汽车拥有为个人带来了前所未有的自由,并刺激了经济的显着增长。
Mass car ownership in the twentieth century brought unprecedented freedom to individuals and spurred significant economic growth.
一辆2013年产柴油引擎的大众帕萨特汽车在美国加州艾尔蒙特空气资源委员会接受尾气检测。
FILE- A 2013 Volkswagen Passat with a diesel engine is evaluated at the California Air Resources Board emissions test lab in El Monte, California.
他承诺将“创造出新款甚至更好的大众汽车”,坚守“创新,责任和持续价值”的原则。
He promised to"create a new and even better Volkswagen," rallying behind the principles of"innovation, responsibility and lasting value.".
他仍然在巴格达的一个车库里拥有那辆令人尊敬的大众汽车,尽管现在它已经大部分都被沙漠的尘埃所迷。
He still has that venerable Volkswagen in a garage in Baghdad, though now it's mostly been lost to the dust of the desert.
沃尔夫斯堡的大众汽车厂从一开始就注定要成为世界上最大的汽车厂。
Volkswagen plant in Wolfsburg from the very beginning was destined to become the largest automobile plant in the world.
不同年份、不同型号的大众汽车拥有不同的键值,它们存储在不同的内部组件中。
There are several different keys for different years and models of Volkswagen vehicles, and they're stored in different internal components.
保时捷持有的大众汽车股票衍生品组合被匆匆出售给了卡塔尔,卡塔尔目前拥有17%的大众股权。
A portfolio of derivatives on VW shares that Porsche had accumulated was hastily sold to Qatar, which now owns a 17 percent VW stake.
新的数字销售和服务渠道旨在提供全天候的销售支持,每个客户都获得独特的大众汽车识别。
The new digital sales and service channel aims to provide around-the-clock sales support,with each customer receiving unique Volkswagen identification.
即使考虑到七年的平均周期,这也意味着燃烧发动机的大众汽车至少要卖到2037年。
Even given the average model cycle of seven years,that would mean combustion-engined VWs being sold until at least 2037.
即使我们失去了我们的钱,我们将有一个公司,”乔布斯说他们驾驶他的大众汽车。
Even if we lose our money,we will have a company,” said Jobs as he drove his hippie Volkswagen bus.
The trial involves suppliers andsub-suppliers that are responsible for two thirds of Volkswagen lead battery requirements.
同时还有嬉皮士聚会、阿波罗11号登月、墨西哥斗牛,以及容易记住的大众汽车、软饮料和新闻广告。
There are also hippie gatherings, the Apollo 11 lunar landing, Mexican bullfights,and catchy advertisements for popular cars, soft drinks, and newspapers.
原始的第一代HTTP服务器被某些人称作万维网上的大众汽车。
The original, first generation HTTP server which some call the Volkswagen of the Web.
GM joins VW, which has admitted to cheating, and at least four other automakers whose diesel emissions have been scrutinized by regulators or consumers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt