What is the translation of " 的大宗商品 " in English?

• commodity
• commodities

Examples of using 的大宗商品 in Chinese and their translations into English

通常会从全球经济增长中受益的其他大宗商品也普遍承压。
Other commodities, usually beneficiaries of global economic growth, also suffered.

亚洲各地的大宗商品生产商举债是因为他们相信需求升温以及高价格将为投机性投资带来巨额回报。
Commodities producers across the region took on debt in the belief that surging demand and high prices would create huge payoffs for speculative investments.

或许最简单的理论是，包括黄金在内的所有大宗商品都会像日常消费品一样伴随通胀上升。
Perhaps the simplest theory is that all commodities, including gold, rise with inflation just as everyday consumer goods do.

一些较小经济体，尤其蒙古国这样的大宗商品出口国，增长将有所回落。
Several smaller economies, especially commodity exporters such as Mongolia, will see lower growth.

类似的，巴西和俄罗斯这两个国家是主要的大宗商品生产者，而其他两个国家不是。
Similarly, two are major commodity producers, Brazil and Russia, the other two, not.

不过，德国商业银行的大宗商品分析师CarstenFritsch称，考虑到OPEC各成员国的立场存在巨大差异，周五的会谈可能会十分艰难。
Commerzbank commodities analyst Carsten Fritsch said that given big differences in the positions of OPEC members, the Friday meeting was likely to be tough.

在周五的其他大宗商品交易中，国际标准布伦特原油下跌58美分，收于每桶59.34美元。
In other commodities trading Friday, Brent crude oil, the international standard, fell 58 cents to close at $59.34 a barrel.

同样，中国去年的大宗商品进口量有所增加，因为价格暴跌导致进口价值大幅下降。
Similarly, Chinese commodity imports in volume terms increased last year, as price collapses caused a large import contraction in value terms.

我们的大宗商品分析师AdamLongson表示，当前原油市场有80万桶/日的过剩供应。
Our commodity analyst Adam Longson argues that the oil market is currently~800,000 b/d oversupplied.

交易世界上最流行的大宗商品，包括能源、农业和金属。
Trade the most popular commodities from around the world, including energies, agriculture and metals.

此前两轮包括原油在内的大宗商品超级周期各持续了13年，分别为1968年-1981年和1998年-2011年。
The last two commodities supercycles, which included oil, ran 13 years each, from 1968-1981 and from 1998-2011.

全球最大的大宗商品消费国中国也有望成为清洁能源技术领域的全球领导者。
China, the world's largest consumer of commodities is also on track to become the global leader in clean energy technology.

与去年一样，原油是表现最好的大宗商品，截至6月30日上涨28.76%。
In a repeat of last year, crude oil was the top performing commodity, up 28.76% as of June 30.

据《路透社》报道，几个月来，美国的大宗商品交易商、设备制造商以及中西部的农民都希望贸易战永远不要打响。
For months, US commodity traders, equipment manufacturers and Midwest farmers had hoped this day would never come.

这些都是未来或现在可以出售的大宗商品，”他称。
These are commodities that can be sold in the future or in the present," he said.

包括石油、黄金和可可在内的大宗商品一直是加纳470亿美元经济的支柱。
Commodities including oil, gold and cocoa have been the mainstay of Ghana's $47 billion economy.

中国的大宗商品进口激增，天然气和铜的进口量飙升至创纪录水平。
China's commodity imports surged, with natural gas and copper jumping to record levels.

图12展示了行业内领先的大宗商品分析师对未来一年油价的平均预期，以及一年后油价的实际水平。
Exhibit 12 shows the average one-year oil forecast from leading commodity analysts compared with the realized oil prices one year later.

原因在于，大多数的大宗商品，包括原油，金属和谷类都是以美元计价的。
The main reason is that most commodities, including crude oil, metals and grains, are priced in U.S. dollars.

对于深陷债务的大宗商品出口商来说，我们的主要建议是：注重多元化的发展。
One key recommendation we have for heavily indebted commodities exporters is to focus on diversification.

此外，中国的实际大宗商品消费要比数据所显示的更小。
Moreover, China's actual commodity consumption is even lower than the figures suggest.

设在纽约的大宗商品咨询公司CPMGroup和资产管理公司道富环球投资管理(StateStreetGlobalAdvisors)的预期则分别为1600美元和1650美元。
New York-based commodities consulting company CPM Group and asset-management company State Street Global Advisors see potential highs of $1,600 and $1,650.

从长远来看，自1971年黄金成为一种可自由交易的大宗商品以来，以澳元计价的黄金平均每年上涨11.7%。
Since gold became a freely traded commodity in 1971 its price has increased by an average of 11.7% per year in Australian dollar terms.

鸡肉、大豆、玉米和其他食物是在全球市场上交易的大宗商品，农民通常能够把它们卖到其他地方去。
Chicken meat, soybeans, corn and other foodstuffs are commodities traded in world markets, and farmers are often able to sell elsewhere.

与天然气不同，石油是一种全球交易的大宗商品，其价格是由国际市场决定的。
Oil, unlike natural gas, is a globally traded commodity, whose price is set in world markets.

美国贸易代表办公室的声明没有详细说明北京会谈中讨论的大宗商品、产品和服务的数量。
The USTR statement contained no details on the amount of commodities, goods and services discussed in the Beijing talks.

因此，最成功的大宗商品交易商是政治分析师、经济学家和风险经理。
Therefore, the most successful commodity trader is a political analyst, an economist and a risk manager all rolled into one.

随着石油的地位作为一个高需求的全球大宗商品来，在价格大幅波动可以有显著经济影响的可能性。
With oil's stature as a high-demand global commodity comes the possibility that major fluctuations in price can have a significant economic impact.

这能产生对美国商品的需求，并同时让美国公司可以获得更廉价的大宗商品。
That could create demand for American products, while making commodities cheaper for American companies.