Examples of using 的大幅上涨 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而部分分析师也提及了纸浆价格的大幅上涨。
However, some analysts also refer to sharply increased pulp prices.东京：日本财务大臣周六表示，近期日元的大幅上涨“非常令人担忧”，并表示东京将在必要时采取行动.
Japan's finance minister said late Saturday the recent sharp rise in the yen is“extremely worrying”, adding Tokyo will take action when necessary.再加上，飞行员的薪水大幅上涨，国际航空公司经常对印度机场收费过高提出担忧。
To add to it, the salaries of pilots have risen sharply and international airlines 悉尼晨报》报道中则称，尽管目前澳大利亚的失业率很低，但这并没有转化为人们工资的大幅上涨。
The Sydney Morning Post reported that although Australia's unemployment rate is very low,it has not translated into a sharp rise in people's wages.并且，伴随屠宰厂白条价格的大幅上涨，是屠宰量的明显下滑。
Moreover, the sharp increase in the price of white bars in the slaughterhouse is a significant decline in the slaughter volume.Combinations with other parts of speech
自2019年以来，消费和技术已成为股市全年的热点，许多公司的股价大幅上涨。
Since 2019, consumption and technology 报告中特别指出，在瑞银分析师看来，“最近几个月来加密货币估值的大幅上涨是一种投机泡沫”。
It notably declares that, in the view of UBS analysts,"the sharp rise in crypto-currency valuations in recent months is a speculative bubble.所以在此之前，比特币的价格大幅上涨，从450美元以下上涨到750美元以上。
In the run-up to this, Bitcoin's price increased substantially, rising from under $450 to over $750.许多影响中产阶级家庭的大美元物品的成本大幅上涨，包括大学学费和雇主医疗保健计划下的现金支出。
Costs have risen dramatically for many large-dollar items that affect middle class families, including college tuition and out-of-pocket costs under employer healthcare plans.橡胶行业正面临原材料价格的大幅上涨和日益严格的质量规范要求。
The rubber industry is facing significant increases in raw material costs and more stringent quality specifications.基本商品和种子的价格大幅上涨，继续对粮食保障产生负面影响。
Significant increases in prices for basic commodities and seeds continued to have a negative impact on food security.但油价的大幅上涨或下降仍然可以在美国境内产生深远的分配效应。
But sharp increases or reductions in oil prices can still have profound distributional effects within the United States.根据谷歌搜索的数据，2017年搜索“mixedreality”的人数大幅上涨。
According to Google search data,the number of people searching for"mixed reality" in 2017 has risen sharply.请注意，特斯拉完全自动驾驶套装的价格将随着时间的推移大幅上涨。
Please note that the price of theTesla Full Self-Driving option will increase substantially over time.但总统表示会灵活处理，因为最低工资的大幅上涨引发了小公司和商家的反弹。
But the president has signaled flexibility, as steep hikes in the minimum wage have sparked backlash from smaller firms and merchants.过去12个月的大幅上涨令猪肉市场措手不及。
The sharp rise in prices over 与此同时，大多数共和党人都强烈反对最低工资的大幅上涨，他们认为最低工资会导致成千上万的就业机会。
Most Republicans, meanwhile, vigorously oppose such steep hikes in the minimum wage, which they argue would cost hundreds of thousands of jobs.面对硅钢价格的大幅上涨，存在诸多困难。
英国住房价格的大幅上涨主要发生在南方地区。
The big rises in 在30个州出现的跌幅被其他州的大幅上涨所掩盖，其中加州、俄勒冈州和华盛顿州情况最糟。
Declines in 30 states were overshadowed by big surges elsewhere, with California, Oregon and Washington among the worst.过去两年，钴的价格大幅上涨，因为市场预计汽车制造商的需求将激增。
The price of cobalt has increased considerably in the past 2 years on the expectation of growing demand from automakers.与2008年的大幅上涨（12.1%不同，手表和珠宝类商品今年维持了近乎持平的价格,平均涨幅仅为2.1%。
Unlike the sharp rise in 2008, watch and jewelry goods maintained almost flat prices this year, with an average increase of just 2.1%.Chang称，他的客户近年来目睹了房价的大幅上涨，并认为现在是他们“套现”的机会。
Mr. Chang said his clients have watched prices rise sharply in recent years and determined that now is their opportunity to‘cash out.'.周四，DAX证券交易所上市的德国汽车制造商和汽车供应商的股价大幅上涨。
The share prices of German car makers andautomotive suppliers listed on the DAX stock exchange rose significantly on Thursday in response to the report.中国在国际市场上大量采购氧化铝，直接推动了国际氧化铝价格的大幅上涨。
Chinese large purchase of alumina in GDX在从前一年中上涨了8%，而GDXJ上涨了1.7%，只管这两个指数都从2016年的低点大幅上涨。
The GDX rose 8% in the past year, and the GDXJ rose 1.7%,although both are up sharply from 2016 lows.因此，这些人造资金还没有导致消费者价格的大幅上涨。
As such,these synthetic funds have not been the cause of significant increases in consumer prices.从本质上说，这意味着季节性模式(尤其是春季市场的大幅上涨)有望回归。
It essentially means that seasonal patterns(particularly the spring market surge) are expected to return.
