A particularly good experiment is the massive expansion of U.S. defense expenditures during World War II.
一个特别好的实验是第二次世界大战期间美国国防开支的大规模扩张。
Edited A particularly good case to examine is the massive expansion of U.S. defense expenditures during World War II.
为甚麽呢?部分是由于游戏类型的大规模扩张,允许开发者吸引不同的观众。
Partly due to the large expansion of gaming genres, allowing for developers to appeal to different audiences.
数字数据服务目前的大规模扩张也会在电磁兼容性方面给电子设备开发者们提出新的挑战。
The current massive expansion of digital data services also poses new challenges to the developers of electronic devices with regard to electromagnetic compatibility.
由于在自由化后的几十年中印度经济的大规模扩张,印度被视为新兴的奢侈品主要市场。
Due to the massive expansion in India's economy in the post-liberalisation decades, India was seen to be emerging as a major market for luxury goods.
悉尼铁路网的大规模扩张正在进行中,一副新地图展示了价值几百亿的投资计划和新的车站。
A massive expansion of Sydney's rail network is underway with a new map showing multibillion-dollar plans and scores of new stops.
在13世纪初,蒙古僭主成吉思汗引领他的帝国大规模扩张到西方。
During the early 13th century,the Mongol warlord Genghis Khan led his Empire through mass expansions into the West.
伴随着豪华品牌强势增长的是,豪华品牌4S店的大规模扩张。
Along with the strong growth of luxury brands is the large-scale expansion of luxury brand 4S stores.
A):生殖系会老化,但是,与年龄相关的损伤在从单个细胞到有机体的大规模扩张中被稀释了。
(a): The germline does age,but age-related damage is diluted in the massive expansion from a single cell to an organism.
米补助金棕色,希伯来语seniorlife使阿尔茨海默氏症研究的大规模扩张.
Open details for $53.4M grant to Brown,Hebrew SeniorLife to enable massive expansion of Alzheimer's research.
Another threat to growth was the return of enormous short-term capitalflows to the emerging markets in the region resulting from a massive expansion of liquidity in the advanced countries in the wake of the crisis.
对此,史密斯称,人们可能会认为,有了这么多贷款和消费债务,我们就会看到国内和汽车市场的大规模扩张。
One would think that with so much lending and creation of consumer debt,we would see a massive expansion in home and auto markets.
海洋保护组织正在推动海洋避风港的大规模扩张。
Marine conservation organisations are pushing for ocean havens to be vastly expanded.
上一篇:私人土地礼品推动智利国家公园的大规模扩张.
Private land gift drives vast expansion of Chile's national parks.
增材制造生态系统的大规模扩张,使公司采用新技术变得更容易。
Vast expansion in the additive ecosystem makes it much easier for companies to adopt the new technologies.
越来越明显的是,金融活动的大规模扩张并未带来相应的经济表现改善。
It is ever clearer that the vast expansion of financial activity has not brought commensurate improvements in economic performance.
低生产率和社会伙伴关系的弱化造成了低工资部门的大规模扩张。
Low productivity and weakening social partnerships have contributed to the enormous expansion of the low-wage sector.
增加全州的准入和提高治疗能力,包括阿片类药物治疗和康复服务的大规模扩张.
Increasing access and enhancing treatment capacity across the state, including a major expansion of opioid treatment and recovery services;
各州认为联邦-州医疗补助计划的大规模扩张以及雇主提供健康保险的要求违反了宪法。
The states contend that the vast expansion of the joint federal-state Medicaid program and the requirement that employers offer health insurance violate the Constitution.
在伊利诺伊州,赌场博彩业的大规模扩张预计将在芝加哥、洛克福德及其它地方吸引数以百计的熟练建筑工人。
In Illinois, a major expansion of casino gaming is expected to call for hundreds of skilled workers in Chicago, Rockford, and elsewhere.
他还在担任德州州长期间领导了可再生风能的大规模扩张。
He also led a massive expansion of renewable wind power during his time as governor of Texas.
曾令我着迷的大规模扩张(4万家门店),其实不是什么大问题。
Large numbers that once captivated me- 40,000 stores- are not what matter.
在拉姆齐的案例中,大西洋两岸的多个电视节目,正值全球酒店餐厅的大规模扩张之际。
In Ramsay's case,multiple television shows on both sides of the Atlantic coincide with a huge worldwide expansion of hotel-based restaurants.
在未来10年间,互联网的大规模扩张将主要出自发展中国家。
Over the next 10 years, much of internet's growth will come from emerging nations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt