South Sudan's elephant population plummeted from 80,000 in the late 1960s to less than 5,000 now.
与非洲大陆其他国家相比,津巴布韦保持了强大的大象数量。
Zimbabwe has maintained robust elephant populations compared with other countries on the continent.
象牙贸易是会议的主要议事日程,因为偷猎行为使得非洲各地的大象数量持续减少。
The trade in ivory ishigh on the agenda as poaching continues to hit elephant populations across parts of Africa.
年,野生动物保护协会和南苏丹政府估计该国的大象数量约为5000人。
In 2011, the Wildlife Conservation Society andSouth Sudanese government estimated the country's elephant population to be about 5,000 strong.
尽管在非洲许多地方偷猎增加,但是马拉的大象数量正在增加。
Despite increased poaching in many parts of Africa, the elephant population in Mara is presently growing.
纳米比亚的大象数量从1995年的7500头上涨到如今的2.4万头。
The number of elephants in Namibia has increased from 7,500 in 1995 to over 22,000 today.
其中,泰国的情况最令人担忧,其旅游业中圈养的大象数量,比东南亚其他国家的总和高出两倍。
Conditions in Thailand proved most concerning,with almost twice the number of elephants used for tourism there than all the other Asian countries combined.
The Mozambican Conservation Area Administration said on Tuesday that the number of elephants has stabilized at 10,800 across Mozambican territory since 2014.
由于非洲被非法杀戮的大象的比例仍高于0.5,一些国家的大象数量继续下降。
As PIKE levels remain above 0.5 in Africa, the number of elephants in some countries continues to decline.
之所以出现这种事件,是因为人与大象的冲突越来越大,部分原因在于博茨瓦纳的大象数量相对较多。
It comes at a time when humans are increasingly in conflict with elephants-in part because of Botswana's comparatively large elephant numbers.
Between 2008 and 2016, elephant populations declined by 66% in parts of Cameroon, Republic of Congo, Central African Republic and Gabon, according to a WWF survey.
非洲大陆正遭遇第二次重大偷猎危机,2014年的大象数量较2007年下降30%。
A second majorpoaching crisis is underway in Africa, with elephant populations down by 30% from 2007 to 2014.
报告还估计,中非共和国和刚果民主共和国的大象数量或已减少50%至90%。
The study further estimates that the Central African Republic and the Democratic Republic of the Congo may each have alreadyexperienced a 50 to 90 percent decrease in their elephant populations.
年1月,加蓬国家公园管理机构发布的一份报告表明,加蓬的大象数量大幅下降。
In January 2013, the Agence gabonaise des parc nationauxreleased a report showing a tremendous decline in the elephant populationin Gabon.
事实上在一个2014年的研究中发现,仅仅在10年中,中非的大象数量就缩减了64%。
In fact, according to a 2014 study, the population of elephants in central Africa dropped by 64% only in 10 years.
事实上在一个2014年的研究中发现,仅仅在10年中,中非的大象数量就缩减了64%。
In fact, a 2014 study found that the Central African elephant population declined by 64% in just one decade.
此外,该团队也证实了先前研究的猜想--2002年至2012年,中部非洲的大象数量下降了近2/3。
Furthermore, the study corroborates earlier work2 suggesting that the total population of elephants in central Africa decreased by almost two-thirds between 2002 and 2012.
Aggressive poaching continued after Amin's ouster, and by the mid-80s the park's elephant population had dropped from more than four thousand down to around 150.
Both Tanzania and Mozambique have been hit hard by elephant poachers: Between 2009 and 2014,Tanzania lost 60 percent of its elephant population while Mozambique lost 53 percent.
在整个亚洲,大象的数量不超过3万头。
Throughout Asia the number of elephants does not exceed 30 thousand.
近十年来,大象的数量已减少了62%。
In the last ten years elephant numbers have dropped by 62%.
近十年来,大象的数量已减少了62%。
Over the last decade, elephant numbers have dropped by 62%.
近十年来,大象的数量已减少了62%。
Elephant numbers have dropped by 62% over the last decade.
近十年来,大象的数量已减少了62%。
Elephant numbers have decreased by 62 per cent over the last 10 years.
近十年来,大象的数量已减少了62%。
Over the last decade, elephant populations have declined by 62 percent.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt