What is the translation of " 的大量文件 " in English?

• large number of documents
• numerous documents
• extensive documentation
• large volume of documentation

Examples of using 的大量文件 in Chinese and their translations into English

在他们远征之前，董无法找到关于长城的大量文件。
Prior to their expedition, Dong couldn't find much documentation about the Great Wall.

先前提出的大量文件，包括可能的条约草案(CD/1777)均是讨论参照的主要范围。
The large number of documents previously presented, including the draft text of a possible Treaty(CD/1777), were the principal terms of reference for deliberations.

委员会审查了内政部和省政府提供的大量文件，这些文件提到针对布托女士的威胁的警告情报。
The Commission reviewed numerous documents provided by the Ministry of the Interior as well as provincial governments that noted intelligence warnings of threats against Ms. Bhutto.

目前由官僚和监管者批阅的大量文件，也正逐步交由算法处理。
A large number of documents currently reviewed by bureaucrats and regulators are also being processed by algorithms.

专家小组得到的大量文件证实Naydo先生与Bout先生拥有的几个空运公司有联系。
The Panel obtained numerous documents that show Mr. Naydo as being associated with several air transportation companies owned by Mr. Bout.

而与前几届会议不同的是，我们将收到秘书处编制的大量文件。
In contrast to previous sessions, we will have a large number of documents before us, prepared by the secretariat.

以经验为依据（特别报务员无法如愿有系统地分析现有关于这个专题的大量文件）；.
Empirical(the Special Rapporteur is unable to analyse the extensive documentation on the subject as systematically as he might wish);

其他国际组织通过的关于冲突的大量文件都按相同的准则措辞。
The numerous documents adopted by other international organizations on the conflict are phrased along the same lines.

在正式纪录编辑方面,1996年完成了以前几年早已开始编辑的大量文件。
In the area of official records editing, a very large volume of documentation whose editing had begun in earlier years was completed in 1996.

Frosh和Racine表示他们将寻找与特朗普有关的大量文件，包括他的纳税申报表。
Frosh and Racine have indicated they will seek numerous documents related to Trump, including his tax returns.

此外,应该采取行动以减少为预防犯罪和刑事司法委员会编制的大量文件。
Moreover, steps should be taken to reduce the large volume of documentation prepared for the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.

他携带的大量文件表明，他不仅从事木材贸易，也从事向利比里亚运送军火。
He had in his possession a great number of documents showing his involvement in timber but also in the arms shipments to Liberia.

会员国对联合国系统产生的大量文件作出回应的能力各不相同。
Member States have varying capacities to respond to the volume of documentation generated by the United Nations system.

此外，独立专家提请注意提交条约机构的大量文件未予正式记录，要求秘书处采取适当的措施。
In addition, the independent expert drew attention to the large volume of documentation furnished to treaty bodies that was not recorded officially and called for appropriate measures to be devised by the Secretariat.

来自人权理事会及其附属机构和人权条约机构的大量文件是大会和会议管理部所面临的另一个主要挑战。
The volume of documentation coming from the Human Rights Council, its subsidiary machinery and the human rights treaty bodies was another major challenge for the Department.

登记中心目前的工作人员人数不足以应付所收到的大量文件。
The number of staff in the Registry as it currently stands is inadequate to cope with the influx of documents.

教科文组织基本法律文书，以及与该组织制定标准活动有关的大量文件，也均可在网站上获得。
The basic legal texts of the organization are also available on the website together with a large number of documents relevant to UNESCO standard-setting activities.

新的工作人员逐渐熟悉，并且正在检视联合国特别委员会（特委会）累积的大量文件。
The new staff members are gradually becoming familiar with and are examining the vast documentation accumulated by the United Nations Special Commission(UNSCOM).

证据包括Bhagheeratha与国营工程公司之间的信函往来以及证明在1990年6月至10月期间每月工作量的大量文件。
The evidence includes correspondence between Bhagheeratha and the State Engineering Company and substantial documentation showing the amount of work carried out on a monthly basis between June and October 1990.

必须提供足够时间，以便仔细研究秘书处、会员国、观察员和民间社会提供的大量文件所载的信息。
Sufficient time must be provided to allow careful examination of the information contained in the wealth of documentation provided by the Secretariat, Member States, observers and civil society.

G技术将允许医疗专业人员快速传输来自x光机、核磁共振成像和其他成像设备的大量文件。
G technology will allow medical professionals to quickly transmit massive files from X-ray machines, MRIs, and other imaging machines.

在经过五年多之后，必须迅速对已累积起来的大量文件拿出一种系统对策，以便对法庭的文件和档案进行管理。
After more than five years, the large number of documents accumulated requires that a systematic policy be put in place rapidly for managing the documents and archives of the Tribunal.

他提供了有关这项商业经营存在和所有权的大量文件，其中包括一份1986年科威特索赔人承认非科威特索赔人拥有该件商业经营的文件。
He provided extensive documentation relating to the existence and ownership of this business, including a 1986 acknowledgement from the Kuwaiti claimant as to the ownership of the business by the non-Kuwaiti claimant.

公众不久将能通过联合国人权网站(www.unhchr.ch)调阅这些文件以及条约机构印发的和提交给条约机构的大量文件。
These documents will soon be accessible to the general public through the United Nations Human Rights Website(www. unhchr. ch), as are a large number of documents issued by and submitted to the treaty bodies.

为了建立刚果人民武装/民主联盟的付款与商业网络和创收系统之间存在联系的证据，专家组分析了与跨界商业活动有关的大量文件。
In order to establish evidence of linkages between FAPC/UCPD payments, commercial networks and systems of revenue generation, the Group analysed a large number of documents relating to trans-border commercial activities.

为了保障委员会自己编制的大量文件的完整性，委员会通过了关于委员会文件对外出版的准则（A/62/10，第381段）。
In order to safeguard the integrity of the abundant documentation that it had itself produced, it had adopted guidelines on external publication of Commission documents(A/62/10, para. 381).

StorNext提供了我们工作流所需的高性能、可靠性和可扩展性，使管理高清制作所产生的大量文件轻松简便。
StorNext provides the high performance, stability and scalability which our workflow requires, making it easy to manage the huge file sets that hires production creates.

提交大会审议的大量文件应予减少。
The heavy volume of documentation that is submitted to the General Assembly for its consideration should be reduced.

小组获准查阅履行任务规定所需的大量文件。
The Panel obtained access to a wide range of documents required to fulfil its mandate.

今天，他手里保存着和犯罪团伙及其作案手段有关的大量文件。
Today, he maintains extensive files on criminal syndicates and their tools.