Even the Catholic Church of the Middle Ages was tolerant by modern standards.
纳粹还迫害波兰的天主教会和其他较小的宗教团体。
The Nazis also persecuted the Catholic Church in Poland and other, smaller religions.
世纪的天主教会.
The Catholic Church of the Middle Ages.
据官方公布的数字,政府批准的天主教会有69名主教,5000名神父,5600多座教堂和礼拜场所。
According to official figures, the government-approved Catholic Church has 67 bishops, 5,000 priests and nuns, and more than 6,000 churches and meetinghouses.
据官方公布的数字,政府批准的天主教会有69名主教,5000名神父,5600多座教堂和活动场所。
According to official figures, the government-approved Catholic Church has 67 bishops, 5,000 priests and nuns, and more than 6,000 churches and meetinghouses.
在圣诞节这天,大部分的天主教会都会在12月24日的圣诞夜,即12月25日凌晨….
At Christmas, most Catholic churches will hold the Midnight Mass on Christmas Day on December 24th, the early morning of December 25th,….
有影响力的天主教会发布了40,000名选举观察员,称其结果与其调查结果不符。
The Catholic Church, which had 40,000 observing monitoring the election, stated that the results did not correspond with its own findings.
中国官方承认的天主教会不承认教皇的权威,但是地下教会则是服从梵蒂冈的。
The authorized Catholic Church in China does not recognize the pope's authority, but there is an underground church that follows the Vatican.
这两大教派,以及在有些州的旧天主教会和犹太教,都正式通过获得支持者的税收。
These churches, and in some cantons also the Old Catholic Church and Jewish congregations, are financed by official taxation of adherents.
这项罗马法是由新兴的天主教会通过的,由新教徒进行,而且,当教堂被拆散时,公民政府。
This Roman law was adopted by the emerging Catholic Church, carried on by the Protestants, and, as the churches were disestablished, by the civil governments.
当地的天主教会表示,希望能够在他们的帮助下,为即将到来的民主而透明的选举进程提供保障。
The local Catholic Church expressed hope that they would help find a way to guarantee that the upcoming electoral process would be democratic and transparent.
我从未见过这样的天主教会,这次能够有幸了解,我十分开心!!
I never saw a catholic church like this before and am very happy to have the chance to know it now!
圣地的天主教会也谈到了一个「政治问题」,并呼吁「尊重」联合国条约所提供的内容。
And the Catholic Church in the Holy Land also speaks of a"political question" and calls for"respect" for what is provided by UN treaties.
除教廷理事会之外,一些具体国家中的天主教会通过国际慈善社和天主教救济会等机构组织了救济努力。
Besides the Pontifical Council, the Catholic Church in particular countries has organized its relief efforts through agencies such as Caritas Internationalis and Catholic Relief Services.
检察官说,如果斯特皮纳奇同意领导一个独立的天主教会,他将不会受到审判。
The prosecutor said that ifStepinac had agreed to head an independent Catholic Church, he would not have been brought to trial.
政府从政治上控制的官方天主教会与未注册的天主教会之间的差别不象过去那样明显。
The distinction between the official Catholic Church, which the Government controls politically, and the unregistered Catholic Church has become less clear over time.
政府从政治上控制的官方天主教会与未注册的天主教会之间的差别不象过去那样明显。
The distinction between the official Catholic Church, which the government controlled politically, and the unregistered Catholic Church was less distinct than in the past.
因此,高度学生的学习天主教会的都教与underlies他们的逻辑和丰富的历史一起。
Consequently, Heights students learn both the teachings of the Catholic Church along with the logic and rich history that underlies them.
教宗在谈话中表示:德国的天主教会与穆斯林团体之间的尊重与信任感增加了。
His words show me what a climate of respect andtrust has grown up between the Catholic Church and the Muslim communities in Germany.
它也是一个与作为一个制度的天主教会有关的现象,也被写进了其作为一个社会-象征制度的运作之中。
It is a phenomenon that concerns the Catholic Church as an institution, and is inscribed into its very functioning as a socio-symbolic institution.
就连中世纪的天主教会也以现代的标准来宽容。
Even the Catholic Church of the Middle Ages was tolerant by modern standards.
克罗地亚境内的天主教会在和解过程中可发挥积极作用。
The Catholic Church in Croatia could play a positive role in the process of reconciliation.
The Catholic Church of New Hampshire came out against that bill and testified against later efforts to re-legalize aquamation in the state in 2013 and 2014.
但当时的澳门天主教会对在在当地传道不感兴趣,而是将传道重点放在中国和日本。
The Catholic Church in Macau was not interested in a mission to the local population but focused on China and Japan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt