And it's waited for half a century of space travel.
回顾半个世纪的太空旅行,.
We have space travel for half a century.
虽然没做过这么长的太空旅行。
No such a large aircraft had been used for space travel before.
摩尔计算这项数据的目的是为了规划长期的太空旅行,而不是在地球上恢复人口。
Alas, Moore was contemplating long-term space travel, not repopulating the planet.
NASA的人类研究计划(HRP)致力于挖掘最佳方法与技术以支持安全高效的人类太空旅行。
NASA's HRP is dedicated to discovering the best methods andtechnologies to support safe human space travel.
NASA的人类研究计划(HRP)致力于挖掘最佳方法与技术以支持安全高效的人类太空旅行。
NASA's Human Research Program is dedicated to discovering the best methods and technologies to support safe,productive human space travel.
NASA的人类研究计划(HRP)致力于挖掘最佳方法与技术以支持安全高效的人类太空旅行。
NASA's Human Research Program(HRP) aims to discover the best methods to support the safest andmost productive human space travel.
然而,由于其卓越的可靠性,它适用于复杂的太空旅行和地球应用。
Nevertheless, boasting superior reliability, it is suitable both for sophisticated space travel applications and for earth-bound applications.
通过戏剧表演场景探索家庭和课堂以外的世界(例如假扮成宇航员,重现在电视上看到的太空旅行)。
Explores the world beyond the home and classroom through dramatic play scenarios(e.g.,recreates space travel seen on TV by pretending to be an astronaut).
这个新的巨型火箭的设计目的是将人类送上火星--但它还有另一个潜在用途:地球人的太空旅行。
The new giant rocket is designed to take humanity to Mars--but it has another potential use: space travel for earthlings.
从清洁水源、可持续能源、缓解交通拥堵的交通工具,到廉价的太空旅行――工程师为全世界的难题创造可能。
Clean water, sustainable energy, transport that eases congestion,cheap space travel- engineers make things happen.
通过改变我们的DNA,库兹韦尔认为未来更遥远的太空旅行将成为可能。
By changing our DNA, Ray believes that farther and farther space travel will be possible.
目前部署在国际空间站(ISS)上的商用现货OCT设备不适合月球、火星和其他更远的太空旅行。
The commercially available off-the-shelf OCT devices currently deployed to the International Space Station(ISS) are not suitable for Lunar, Martian,and other expeditionary space travel.
虽然血凝块的健康风险很严重,但这一发现并不一定会给长时间的太空旅行带来厄运。
While the health risks of clots are serious,this discovery does not necessarily doom long-duration space travel.
如何有效利用光动量是非常重要的,它将有助于我们实现更高效的太空旅行。
How to effectively use the momentum is very important,it will help Let us achieve more efficient space travel.
肯尼斯说:“想像一下,乘坐太阳帆驱动的星际快艇实现遥远星球的太空旅行。
Kenneth said:“Imagine a spaceship driven by a solar sail to achieve space travel on a distant planet.
他们说,前往火星和其他星球的太空旅行也将成为现实,旅馆将签约在空间站建立前哨站。
Space tourism to Mars and other planets will also become a reality, they said, with hotels signing up to build outposts in space stations.
虫洞是一种假想的太空旅行方式,称为爱因斯坦-罗森桥,以科学家纳森罗森和.
A wormhole is a hypothetical way of space travel called an"Einstein-Rosen bridge", named after scientists Nathan Rosen and Albert Einstein.
这样一个相对短暂的太空旅行的票价约为每人25万美元,目前已经有603名客户处于排队等候状态。
Such a relatively short trip to space would cost about $250,000 per person, and there are already 603 customers waiting.
破碎的卫生间不仅是更具代表性的太空旅行的挑战,正如我们将会看到在14-stressful章本身。
A broken toiletis not only more representative of the challenges of space travel, but- as we will see in chapter 14- stressful in its own right.
在non-predictable新闻,达蒙·奈特的《小木屋男孩》是一部真正伟大的太空旅行小说。
In non-predictable news,Damon Knight's"Cabin Boy" is truly a Great Story of Space Travel.
太空船1号'的飞行将改变这一切,并将鼓励其他人共同开创一个低成本的太空旅行新纪元。?
The SpaceShipOne flights will change all that and encourage others to usher in a new,low-cost era in space travel.?
是的,空间浪费一直是NASA面临的挑战,经过50多年的太空旅行,他们还没有完全解决问题。
Yes, space waste has always been a challenge for NASA,and after more than 50 years of space travel they haven't completely solved the problem.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt