What is the translation of " 的安全及 " in English?

• security and
• safety and
• safe and

Examples of using 的安全及 in Chinese and their translations into English

主题：加强妇女的经济安全及权利：.
Theme: Enhance women' s economic security and rights:.

我们非常担忧王全璋律师的人身安全及健康状况。
We express grave concern over lawyer Wang's personal safety and health condition.

稳定部队则提供地区的安全及在可能时执行紧急疏散。
SFOR provides area security and the possibility for emergency evacuation.

(a)加强妇女的经济安全及权利；.
(a) enhancement of women' s economic security and rights.

CharlieSavage是时报驻华盛顿的国家安全及法律政策通讯员。
Charlie Savage is a Washington-based national security and legal policy correspondent.

维护本网站的安全及防范欺诈。
To keep this Website secure and prevent fraud.

矿场的安全及卫生.
The Principles of Safety and Hygiene.

但实际上，数据中心的资产安全及物理安全问题同样不容忽视。
But in fact, the data center's asset security and physical security issues cannot be ignored.

大多数研究人员和汽车专家说，随着在新车型中引入更先进的安全及半自动系统，司机的态度会逐渐转变。
Most of the researchers and automotive experts say driver attitudes will shift as more advanced safety and semiautonomous systems are introduced into new models.

在非洲，IUU渔业也严重危及沿海社区的粮食安全及居民生计。
But in Africa, illegal fishing also seriously compromises the food security and livelihoods of many coastal communities.

通过共同努力，我们可以让我们的校园安全及和平的地方居住，学习和工作。
By working together we can keep our campus a safe and peaceful place to live, learn and work.

新建成的变电所对确保各线路区段的安全及可靠工作具有重要意义。
The new converter stations are crucial for ensuring safety and reliable operation on the respective line sections.

粮食计划署为将社会性别观点纳入最近在达尔富尔进行的粮食安全及营养评估作出了贡献。
WFP contributed to the integration of gender perspectives into the recent food security and nutrition assessment in Darfur.

主要可以从以下几点来保证生产过程的安全及顺利进行。
First of all, we can ensure the safety and smooth progress of the production process from the following points.

人道主义人员的安全及其不受妨碍地进出服务地区仍然是令人关注的主要问题。
Safe and unhindered access for humanitarian personnel continued to be issues of major concern.

今天，赛门铁克通过新闻稿宣布了一项协议，根据该协议DigiCert将收购赛门铁克的网站安全及相关的PKI解决方案。
Today, Symantec announced in a press release an agreement under which DigiCert will acquire Symantec's Website Security and related PKI solutions.

这使我得出结论认为，我们需要重新考虑应该采取的措施，改善达尔富尔境内流离失所者的安全及其保护。
This leads me to conclude that we need to reconsider what measures are required to achieve improved security and protection for the internally displaced persons in Darfur.

年3月，美国空军的一个技术小组对印尼空军内美制战机的重要安全及维护进行了评估。
In March 2010, a U.S. Air Force technical team carried out critical in-country safety and maintenance reviews of the Indonesian air force's of U.S.-built aircraft.

随着配电网信息通信智能化与现代化的快速发展，配电网的安全及稳定运行不得不面临严峻的挑战。
With the rapid development of intelligent communication and modernization of distribution network, the safe and stable operation of power distribution network is facing severe challenges.

今天，赛门铁克通过新闻稿宣布了一项协议，根据该协议DigiCert将收购赛门铁克的网站安全及相关的PKI解决方案。
In a separate press release issued today, Symantec announced a definitive agreement under which DigiCert will acquire Symantec's Website Security and related PKI solutions.

另外，小型电池的好处能更有效的利用可用空间，同时可靠的监控系统也能确保更优异的安全及稳定的性能。
In addition, compact batteries allow for more efficient use of the available space, while reliable monitoring systems ensure better safety and stable performance.

她回答说:”这是为了您的安全及他人的安全。
She responded,“This is for your safety and the safety of others.”.

我相信，这将比我们现在为军队拨出的一切金钱为我们带来更大的发展、更多的安全及更多的和平。
I am convinced that that will bring us greater development, greater security and greater peace than all the money that we have now set aside for our armies.

世界各地消费者的健康依赖于卫浴产品的安全及清洁。
The health of consumers around the world depends on the safety and cleanliness of building and sanitary products.

另外,小型电池的好处能更有效的利用可用空间,同时可靠的监控系统也能确保更优异的安全及稳定的性能。
In addition, the benefits of small batteries make more efficient use of available space, while a reliable monitoring system ensures superior safety and stability.

卫生部负责制定所有在加拿大出售食品的安全及营养质量标准，制定食品安全的相关政策。
Health Canada sets policies and standards for the safety and nutritional quality of all food sold in Canada.

国际社会应当并且能够为索马里专属经济区的安全及其不可持续的开发做更多的工作。
The international community should, and can, do more about security and unsustainable exploitation in Somalia' s Exclusive Economic Zone.

委员会敦促缔约国采取有效措施，保证证人和受害人的人身安全及人格完整，并为加强保护方案增拨资源。
The Committee urges the State party to adopt effective measures to guarantee the safety and integrity of witnesses and victims and to strengthen protection programmes with additional resources.

因此中央银行及货币管理当局必须监察重要的金融市场基建，以促进这些基建的安全及效率。
It is therefore important for central banks and monetary authorities to oversee key FMIs to promote their safety and efficiency.

粮食署为生活在干旱和荒漠化地区的穷人的粮食安全及其生计执行发展与恢复活动。
The WFP implements development and recovery activities to strengthen food security for, and the livelihoods of, poor people living on land subject to drought and desertification.